Mais músicas de Kany García
Descrição
Intérprete Associado: Kany García e Yuridia
Compositor, intérprete associado e letrista: Kany García
Produtor, Arranjador de Performance, Intérprete Associado, Programador, Engenheiro de Gravação: Rafa Arcaute
Intérprete Associado: Yuridia
Arranjador de performance, programador, intérprete associado, guitarra elétrica, produtor, produtor vocal, engenheiro de gravação: Richi López
Engenheiro de gravação, intérprete associado, violão, guitarra elétrica: Daniel Uribe
Engenheiro de Gravação, Acordeão: Roy Rosas
Compositor e letrista: Ricardo Lopez
Compositor, Letrista: Manuel Lorente Freire "Espalha Lof"
Engenheiro de Gravação: Jesús Sauceda
Produtor vocal, engenheiro de gravação: Federico Montero
Engenheiro de mixagem: Lewis Pickett
Engenheiro de Masterização: Felipe Tichauer
Diretor de A&R: Afo Verde
Diretora de A&R: Oriana Hidalgo
Coordenadora de A&R: Mariana Mondragon
Letra e tradução
Original
The first time they broke up with me
I ended up broken on the ground
I blamed him in this duel
And the bad one was me
The seventh time
After becoming immune to advice
I stopped throwing dirt on old loves
If I was the bad one
Leave me alone this moment
I want to be just mine
I'm tired of wanting
It was me who didn't love me
Oh, oh, oh, heart
Let others mourn you
Stop paying for all my mistakes
If they were right, I was the bad one.
My intuition failed
I thought I had bad luck
I fell in love with the same criminals
But now not anymore
Leave me alone this moment
I want to be just mine
I'm tired of wanting
It was me who didn't love me
Oh, oh, oh, heart
Let others mourn you
Stop paying for all my mistakes
If they were right, oh, I was the bad one
Oh, oh, oh, heart
Let others mourn you
Stop paying for all my mistakes
If they were right, oh, the bad one, the bad one was me
Tradução em português
A primeira vez que eles terminaram comigo
Acabei quebrado no chão
Eu o culpei neste duelo
E o ruim fui eu
A sétima vez
Depois de se tornar imune a conselhos
Parei de jogar sujeira em amores antigos
Se eu fosse o mau
Deixe-me sozinho neste momento
Eu quero ser só meu
Estou cansado de querer
Fui eu quem não me amou
Ah, ah, ah, coração
Deixe os outros chorarem por você
Pare de pagar por todos os meus erros
Se eles estivessem certos, eu era o mau.
Minha intuição falhou
Eu pensei que tive azar
Eu me apaixonei pelos mesmos criminosos
Mas agora não mais
Deixe-me sozinho neste momento
Eu quero ser só meu
Estou cansado de querer
Fui eu quem não me amou
Ah, ah, ah, coração
Deixe os outros chorarem por você
Pare de pagar por todos os meus erros
Se eles estivessem certos, oh, eu era o mau
Ah, ah, ah, coração
Deixe os outros chorarem por você
Pare de pagar por todos os meus erros
Se eles estivessem certos, oh, o mau, o mau era eu