Mais músicas de La Fouine
Descrição
Compositor: Biggie Jo
Letrista: La Fouine
Letra e tradução
Original
Ils disent que je suis communautaire
Mais juste deux petits de chez moi peuvent mettre toute ta commune à terre
Et bien sûr que je sais faire les fils
Ta sœur, elle m'étourne pour faire ses cils
Sortez les classe Azul, c'est les gosses des zones
Fuck Theodor Herzl
Je fais mes affaires dans un gros fer jeunes
Poucave, je peux t'en compter au moins trois par zone
Bien sûr je suis un MVP, vas leur dire sans moi le game vit plus
Les tipeu marchent armés, veulent braquer un bobo
Et moi j'ai caché vingt grammes dans le Labubu
Dans le club j'ai des poupées comme Chucky
J'ai un gun, je l'ai fait danser comme Lucky
Je perds mon sang, je suis entouré de requins
Y'a des Toki, y'a des Loki
Pour un boule ils deviennent influençables
Politique, nous on croit plus en ça
Et j'ai claqué leur SACEM en sapes
Je suis une brebis, c'est carrément ça
Eux ils refusent de voir les signes
Les tipeu rappent bien, ramène ça, je les signe
Toujours la peufra, obligé ils prennent
Cagoule en coton, gants en néoprène
Ça tape à 6h mais j'ai le bon baveux
Ici ça pue sa mère
Il connaissait les conséquences, ils finiront tous à terre
À chaque fois que je pète un câble, on vient me chercher au trente-six
Maman était fière de moi comme si j'avais trente fils
Ça tape à 6h mais j'ai le bon baveux
Ici ça pue sa mère
Il connaissait les conséquences, ils finiront tous à terre
À chaque fois que je pète un câble, on vient me chercher au trente-six
Maman était fière de moi comme si j'avais trente fils
En pétard et j'attends ma prime triplée
Et j'ai toujours pas atteint ma putain de prime
Une session des gants et des crimes
Du juice et du gin et je bois
Dans leur putain de crâne
Je suis dans le salon Emirates, y'a toujours des gros pétards à admirer
On veut le verron un jour, ils verront bien
Et le nouveau gérant s'est fait virer, let's gui
GAV nous c'est 48, eux ils floppent même après plus de quarante feats
Le filtre est bon putain, ça rentre vite
Et j'ai coffré comme si j'avais quarante vies
Y'a des p'tites à poil qui font l'inventaire
J'aurais dû naître en taule comme un Black Panthers
Vu la défense, prison de Nanterre
J't'allume au square Pagnole, à la gloire de mon père
Ça tape à 6h mais j'ai le bon baveux
Ici ça pue sa mère
Il connaissait les conséquences, ils finiront tous à terre
À chaque fois que je pète un câble, on vient me chercher au trente-six
Maman était fière de moi comme si j'avais trente fils
Ça tape à 6h mais j'ai le bon baveux
Ici ça pue sa mère
Il connaissait les conséquences, ils finiront tous à terre
À chaque fois que je pète un câble, on vient me chercher au trente-six
Maman était fière de moi comme si j'avais trente fils
Tradução em português
Eles dizem que sou da comunidade
Mas apenas dois pequeninos da minha casa podem derrubar toda a sua cidade
E é claro que sei fazer fios
Sua irmã, ela me vira para fazer os cílios
Tire a turma Azul, são as crianças das zonas
Foda-se Theodor Herzl
Eu faço meus negócios em um grande e jovem ferro
Poucave, posso contar pelo menos três por zona
Claro que sou um MVP, diga a eles que sem mim o jogo continua vivo
O tipeu anda armado, quer roubar um bobo
E escondi vinte gramas no Labubu
No clube eu tenho bonecos como o Chucky
Eu tenho uma arma, fiz dançar como Lucky
Estou perdendo meu sangue, estou cercado por tubarões
Tem Toki, tem Loki
Por um baile eles se tornam impressionáveis
Política, não acreditamos mais nisso
E eu destrui o SACEM deles
Eu sou uma ovelha, é isso mesmo
Eles se recusam a ver os sinais
Os caras fazem rap bem, traga isso de volta, eu assino
Sempre o medo, obrigado eles aceitam
Balaclava de algodão, luvas de neoprene
Chega às 6 da manhã, mas eu tenho a baba certa
Aqui cheira a mãe dele
Ele sabia das consequências, todas elas acabariam no chão
Cada vez que perco a paciência, alguém vem me buscar aos trinta e seis
Mamãe estava orgulhosa de mim como se eu tivesse trinta filhos
Chega às 6 da manhã, mas eu tenho a baba certa
Aqui cheira a mãe dele
Ele sabia das consequências, todas elas acabariam no chão
Cada vez que perco a paciência, alguém vem me buscar aos trinta e seis
Mamãe estava orgulhosa de mim como se eu tivesse trinta filhos
Em chamas e estou esperando meu bônus triplo
E eu ainda não cheguei ao meu auge
Uma Sessão de Luvas e Crimes
Suco e gim e eu bebo
Em seus malditos crânios
Estou no lounge da Emirates, sempre tem fogos de artifício grandes para admirar
Queremos ver um dia, eles verão
E o novo gerente foi demitido, vamos gui
GAV tem 48 anos para nós, eles fracassam mesmo depois de mais de quarenta façanhas
O filtro é muito bom, entra rápido
E eu lutei como se tivesse quarenta vidas
Há garotinhas nuas fazendo inventário
Eu deveria ter nascido na prisão como uma Pantera Negra
Vista da defesa, prisão de Nanterre
Eu te ilumino na Square Pagnole, para a glória do meu pai
Chega às 6 da manhã, mas eu tenho a baba certa
Aqui cheira a mãe dele
Ele sabia das consequências, todas elas acabariam no chão
Cada vez que perco a paciência, alguém vem me buscar aos trinta e seis
Mamãe estava orgulhosa de mim como se eu tivesse trinta filhos
Chega às 6 da manhã, mas eu tenho a baba certa
Aqui cheira a mãe dele
Ele sabia das consequências, todas elas acabariam no chão
Cada vez que perco a paciência, alguém vem me buscar aos trinta e seis
Mamãe estava orgulhosa de mim como se eu tivesse trinta filhos