Mais músicas de Tabb
Descrição
Produtor: TABB
Compositor Letrista: Bartosz Zielony
Compositor Letrista: Natalia Pławiak
Letra e tradução
Original
Przed oczami świt. Nie ma tu już nic.
Znów nabrałam się na te wszystkie love me. Na te czułe love me.
Przegapiłam lot na wyśniony ląd, bo nabrałam się na kolejne prośby, gdy szeptałeś love me.
Mam w głowie szum swych słów i drżący głos. Za oknami noc.
Wyruszam stąd. Biegnę, by zdążyć na dobry lot.
Za długo czekałam. Rok gonił rok. Co z tego, że wracam na start?
Nie chcę więcej walk, choć swoje love me wciąż w głowie mam.
Chcę zdążyć na dobry lot, by stłumić tęsknotę, zostawić złość. Co z tego, że wracam na start?
Szukam nowych szans, choć swoje love me wciąż w głowie mam.
Dzwonisz znów, ci źle. Świat rozpada się. Nie obchodzisz mnie.
To tylko głupoty, dramaty i lochy.
Nie chcę tego już. W sercu brak dwóch słów. Nie pamiętam nic.
Jest już druga w nocy.
Może zamknę oczy.
Mam w głowie szum swych słów i drżący głos.
Za oknami noc.
Wyruszam stąd. Biegnę, by zdążyć na dobry lot.
Za długo czekałam. Rok gonił rok. Co z tego, że wracam na start?
Nie chcę więcej walk, choć swoje love me wciąż w głowie mam.
Chcę zdążyć na dobry lot, by stłumić tęsknotę, zostawić złość. Co z tego, że wracam na start?
Szukam nowych szans, choć swoje love me wciąż w głowie mam.
Tradução em português
Amanhecer diante dos meus olhos. Não há mais nada aqui.
Eu me apaixonei por tudo isso, me ame novamente. Pois esses ternos me amam.
Perdi o vôo para a terra dos sonhos porque me apaixonei por mais pedidos quando você sussurrou me ame.
Minhas palavras estão zumbindo na minha cabeça e minha voz está tremendo. É noite fora das janelas.
Estou saindo daqui. Estou correndo para pegar um bom vôo.
Esperei muito. Um ano seguiu outro ano. E daí se eu voltar ao início?
Não quero mais brigas, embora ainda tenha meu amor na cabeça.
Quero pegar um bom vôo para acabar com a saudade e deixar a raiva para trás. E daí se eu voltar ao início?
Estou em busca de novas oportunidades, embora ainda tenha meu amor na cabeça.
Você está ligando de novo, você se sente mal. O mundo está desmoronando. Eu não me importo com você.
É apenas bobagem, drama e masmorras.
Eu não quero mais isso. Faltam duas palavras em meu coração. Não me lembro de nada.
Já são duas da manhã.
Talvez eu feche os olhos.
Minhas palavras estão zumbindo na minha cabeça e minha voz está tremendo.
É noite fora das janelas.
Estou saindo daqui. Estou correndo para pegar um bom vôo.
Esperei muito. Um ano seguiu outro ano. E daí se eu voltar ao início?
Não quero mais brigas, embora ainda tenha meu amor na cabeça.
Quero pegar um bom vôo para acabar com a saudade e deixar a raiva para trás. E daí se eu voltar ao início?
Estou em busca de novas oportunidades, embora ainda tenha meu amor na cabeça.