Mais músicas de Lichterkinder
Descrição
Artista: Lichterkinder
Compositor e letrista: Achim Oppermann
Editora Musical: Edição TAO House / Sony ATV
Compositor e letrista: Lars Jacobsen
Editora musical: TAO World Music Publishing
Letra e tradução
Original
Alle kleinen Tiere draußen in dem Wald
Machen sich bereit, denn bald schon wird es kalt
Hase, Fuchs und Eichhörnchen, auch die Fledermaus
Suchen sich 'ne Höhle, bauen sich ein Haus
Was macht denn das Eichhörnchen?
Es sammelt sich sein Futter und vergräbt es dann
Damit es durch den Winter Ruhe halten kann
Alle kleinen Tiere draußen in dem Wald
Machen sich bereit, denn bald schon wird es kalt
Hase, Fuchs und Eichhörnchen, auch die Fledermaus
Suchen sich 'ne Höhle, bauen sich ein Haus
Was macht hier das Murmeltier?
Es frisst den ganzen Tag sich einen dicken Bauch
Weil es für den Winterschlaf den dicken Bauch ja braucht
Alle kleinen Tiere draußen in dem Wald
Machen sich bereit, denn bald schon wird es kalt
Hase, Fuchs und Eichhörnchen, auch die Fledermaus
Suchen sich 'ne Höhle, bauen sich ein Haus
Was macht da die Schwalbenschar?
Sie scharen sich zusammen, siehst du sie dort fliegen?
Wollen hier nicht bleiben, fliegen in den Süden
Alle kleinen Tiere draußen in dem Wald
Machen sich bereit, denn bald schon wird es kalt
Hase, Fuchs und Eichhörnchen, auch die Fledermaus
Suchen sich 'ne Höhle, bauen sich ein Haus
Tradução em português
Todos os pequenos animais da floresta
Prepare-se porque logo estará frio
Coelho, raposa e esquilo, também morcego
Encontre uma caverna, construa uma casa
O que o esquilo está fazendo?
Ele coleta sua comida e depois a enterra
Para que possa ficar calmo durante o inverno
Todos os pequenos animais da floresta
Prepare-se porque logo estará frio
Coelho, raposa e esquilo, também morcego
Encontre uma caverna, construa uma casa
O que a marmota está fazendo aqui?
Ele come sua barriga gorda o dia todo
Porque você precisa de uma barriga grande para hibernar
Todos os pequenos animais da floresta
Prepare-se porque logo estará frio
Coelho, raposa e esquilo, também morcego
Encontre uma caverna, construa uma casa
O que o bando de andorinhas está fazendo?
Eles se reúnem, você os vê voando para lá?
Não quero ficar aqui, voe para o sul
Todos os pequenos animais da floresta
Prepare-se porque logo estará frio
Coelho, raposa e esquilo, também morcego
Encontre uma caverna, construa uma casa