Mais músicas de Gibbs
Mais músicas de DOPEHOUSE
Mais músicas de Johny Jalapeno
Descrição
Produtor e vocalista: Gibbs
Vocalista: DOPEHOUSE
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Mateusz Dec
Compositor e Produtor: Johny Jalapeno
Compositor Letrista: Mateusz Przybylski
Letra e tradução
Original
A nawet nie wiedziałem, kiedy przyjdzie do mnie mrok. Wypatrując zimy.
Czekałem cały rok, aby przywitać go jedną minutą ciszy.
Do pewny, że trzymam nos, czuję cudze czyny. Tworzę wokół mały krąg. To mój własny dystrykt.
Jedni śledzą każdy krok, choć nie czuję winy. Wiedzą jaki popełnili błąd, gdy mnie opuścili przez to.
Czarne chmury rozganiam sam. Idę na rekord. Ćwigam więcej każdego dnia.
Wszystko na serio. Biorę tyle, ile się da od życia bęc. W swej najlepszej formie od lat. Ej!
GIBBS nie widzę swojego szczytu. Długa droga od zawodu ludzi do zachwytu.
Po drodze po fame odebrałem sobie tytuł. Nie potrzeba mi atencji.
Szukam muzy fanatyków. Przybyło mi parę lat.
No i więcej stylu, więcej spraw, ale więcej wygód, więcej ran. Czytaj więcej hitów, większy staż, przy tym więcej widzów.
Nie mogę stać. To mój własny wybór. Sam na sam zrzygam się w tym życiu.
Ten sam skład ciągle w jednym szyku, póki mogę, robię tak, by nam sukces wykuć. Więcej lat.
No i więcej stylu. Więcej spraw, ale więcej wygód, więcej ran. Czytaj więcej hitów.
Większy staż, przy tym więcej widzów. Nie mogę stać. To mój własny wybór.
Sam na sam zrzygam się w tym życiu.
Ten sam skład ciągle w jednym szyku, póki mogę, robię -tak, by nam sukces wykuć. -Więcej lat. No i więcej stylu.
Więcej spraw, więcej wygód, więcej ran.
Czytaj więcej hitów.
Większy staż, przy tym więcej widzów.
Nie mogę -stać.
-A zaczęło się od myśli, że muzyka może nie jest mi pisana wcale. Po latach tyry szukam czegoś, co mi wróci wiarę.
Porzucam gitarę po dekadzie grania bluesa tacie. Niezrozumiany słucham rapu.
To na ranę plaster. Pora na zmianę. Trzeba czasu. Trochę mi to zajmie.
Dwa zero jeden dwa pociąłem swój pierwszy sample. Zaczynam drogę, ale w bagażu mam nowy talent.
Nie szukałem tu złota, a na sercu noszę niejeden za duży kamień.
Sam w pocie czoła ignoruję, co mi rozum każe. Nie zawrócę, póki swojej zywie nie przyniosę chwałę.
Na szlaku mijam ludzi, którzy mówili mi bracie, idziemy tam, gdzie ty.
Może ruszymy tam razem. Po czasie syf i co drugi się okaże gadem.
Nie gadamy dalej tego bólu solo napisałem wiersze.
Nie wierzył mnie nikt, bo nie byłem kimś, komu zależało, aby gadał o mnie byle bic. Chciałem, aby kojarzono tylko z muzy nich.
Udało się. Dziś moja twarz nie musi brzmieć znajomo. Ten sam kolo.
Matiz KCK boso szedłem po swoje, kiedy wiało dla was zbyt mocno.
Gotuję coś, co przyniesie burzę pod okno. Zrobiłem to dla siebie, po to, aby czuć wolność. Czaisz?
Przez połowę życia nie wyszedłem poza drugi rząd. Gardzę piedestałem. Wolę mój front.
Robić muzę, a nie show.
Całe kilkanaście lat przesiedziałem tam ze swym strachem przed oceną i tym, co powie ktoś na mnie.
Minie to wszystko jak dym, gdy zagram pierwszą trasę. Dziś jestem głosem tych, którzy w cieniu dalej. Wysyłam Ci cynk.
Pora zabrać, co nam odebrane.
Tradução em português
E eu nem sabia quando a escuridão viria até mim. Ansioso pelo inverno.
Esperei o ano todo para cumprimentá-lo com um minuto de silêncio.
Com certeza, seguro o nariz, sinto as ações das outras pessoas. Formo um pequeno círculo ao redor. Este é o meu próprio distrito.
Algumas pessoas seguem todos os passos, embora eu não me sinta culpado. Eles sabem o erro que cometeram quando me deixaram por causa disso.
Eu mesmo dissipo as nuvens escuras. Eu vou para o registro. Eu me exercito mais a cada dia.
Tudo é sério. Aproveito o máximo que posso da vida. Em sua melhor forma em anos. Ei!
GIBBS Não consigo ver meu pico. É um longo caminho entre decepcionar as pessoas e encantá-las.
No caminho para a fama, tirei meu título. Eu não preciso de atenção.
Procuro a musa dos fanáticos. Ganhei alguns anos.
E mais estilo, mais assuntos, mas mais conforto, mais feridas. Leia mais sucessos, mais experiência e mais espectadores.
Eu não suporto. É minha própria escolha. Sozinho, eu vomito nesta vida.
O mesmo elenco ainda na mesma formação, enquanto posso, estou fazendo isso para nos forjar o sucesso. Mais anos.
E mais estilo. Mais assuntos, mas mais confortos, mais feridas. Leia mais sucessos.
Mais experiência, mais espectadores. Eu não suporto. É minha própria escolha.
Sozinho, eu vomito nesta vida.
O mesmo elenco ainda na mesma formação, estou fazendo isso enquanto posso para nos garantir o sucesso. -Mais anos. E mais estilo.
Mais assuntos, mais confortos, mais feridas.
Leia mais sucessos.
Mais experiência, mais espectadores.
Eu não suporto.
-E tudo começou com o pensamento de que talvez a música não fosse feita para mim. Depois de anos de tortura, procuro algo que restaure minha fé.
Estou desistindo da guitarra depois de uma década tocando blues para meu pai. Incompreendido, ouço rap.
É um penso para a ferida. É hora de mudar. Isso leva tempo. Vou demorar um pouco.
Dois zero um dois cortei minha primeira amostra. Estou iniciando minha jornada, mas tenho um novo talento na bagagem.
Eu não estava procurando ouro aqui e carrego muitas pedras grandes demais em meu coração.
Com o suor da minha testa eu ignoro o que minha mente me diz para fazer. Não voltarei até trazer glória à minha vida.
Na trilha passei por pessoas que me disseram irmão, a gente vai aonde você for.
Talvez iremos lá juntos. Depois de um tempo, a porcaria e todos os outros se tornarão répteis.
Não falamos mais dessa dor, escrevi poemas solo.
Ninguém acreditou em mim porque eu não era alguém que queria que alguém falasse de mim só para me bater. Queria que eles fossem associados apenas às suas musas.
Funcionou. Hoje meu rosto não precisa soar familiar. O mesmo cara.
Matiz KCK Eu andei descalço quando o vento estava forte demais para você.
Estou cozinhando algo que vai trazer uma tempestade na janela. Fiz isso por mim mesmo, para me sentir livre. Entendi?
Não passei da segunda fila em metade da minha vida. Eu desprezo o pedestal. Eu prefiro minha frente.
Faça música, não um show.
Passei cerca de uma dúzia de anos lá com medo de ser julgado e do que alguém diria sobre mim.
Tudo vai passar como fumaça quando eu fizer minha primeira turnê. Hoje sou a voz daqueles que permanecem na sombra. Estou te mandando uma dica.
É hora de recuperar o que nos foi tirado.