Mais músicas de REFLEX
Descrição
Produtor: Вячеслав Тюрин
Editora musical: 2025 Reflexmusic
Letra e tradução
Original
Ты мне говорил, что всё пройдёт, переменится и заживёт
Но как будто зима весной схлынет талой водой (а-а)
Битые куски моей души разрешаю, чтоб их склеил ты
Всё, как прежде, так и сейчас (а-а), но это в последний раз
Скажи, когда кончится эта зима? (И больше холода не будет?)
Скажи, когда? (Нет, нет, нет, нет) ну скажи мне, когда? (Скажи, когда?)
Скажи, когда кончится эта зима? (И больше холода не будет?)
И снова согреет меня тёплое солнце (скажи, когда?), и твоя рука
Я-то знаю точно, что ты не поэт, но, когда знакомый вижу силуэт
Понимаю, как я одна каждый раз от тебя пьяна (а-а)
И уже не важно, что была права, не хочу я знать, кто был там виноват
Хватит выстрелов прямо в душу (а-а), придёт весна за холодной стужей
Скажи, когда кончится эта зима? (И больше холода не будет?)
Скажи, когда? (Нет, нет, нет, нет) ну скажи мне, когда? (Скажи, когда?)
Скажи, когда кончится эта зима? (И больше холода не будет?)
И снова согреет меня тёплое солнце (скажи, когда?)
Скажи, когда кончится эта зима? (И больше холода не будет?)
Скажи, когда? (Нет, нет, нет, нет) ну скажи мне, когда? (Скажи, когда?)
Скажи, когда кончится эта зима? (И больше холода не будет?)
И снова согреет меня тёплое солнце (скажи, когда?), и твоя рука
Tradução em português
Você me disse que tudo iria passar, mudar e curar
Mas é como se o inverno desaparecesse na primavera com água derretida (ah-ah)
Eu permito que os pedaços quebrados da minha alma sejam colados por você
Tudo está igual a antes e agora (ah-ah), mas esta é a última vez
Diga-me quando esse inverno terminará? (E não estará mais frio?)
Diga-me quando? (Não, não, não, não) bem, me diga quando? (Diga-me quando?)
Diga-me quando esse inverno terminará? (E não estará mais frio?)
E novamente o sol quente vai me aquecer (diga-me quando?), e sua mão
Tenho certeza que você não é poeta, mas quando vejo a silhueta de um amigo
Eu entendo como fico sozinho toda vez que fico bêbado com você (ah-ah)
E não importa mais que eu estava certo, não quero saber quem foi o culpado
Chega de tiros direto na alma (ah-ah), a primavera chegará para o frio
Diga-me quando esse inverno terminará? (E não estará mais frio?)
Diga-me quando? (Não, não, não, não) bem, me diga quando? (Diga-me quando?)
Diga-me quando esse inverno terminará? (E não estará mais frio?)
E o sol quente vai me aquecer de novo (diga-me quando?)
Diga-me quando esse inverno terminará? (E não estará mais frio?)
Diga-me quando? (Não, não, não, não) bem, me diga quando? (Diga-me quando?)
Diga-me quando esse inverno terminará? (E não estará mais frio?)
E novamente o sol quente vai me aquecer (diga-me quando?), e sua mão