Mais músicas de Gretel
Descrição
Produtor: Seth Evans
Produtor: Hugo White
Engenheiro de Gravação: Adele Phillips
Mixagem: Nathan Boddy
Co-mixer: Lilian Nuthall
Letra e tradução
Original
I'm a lover,
I'm a whore.
Gonna eat for free, weep, weep, weep for you. Gonna piss you off. Have you had enough?
Will you take me back when I sell you out?
What do you want?
Huh? What do you really want?
And I'm awake.
Seems to be so strange to wake for blooming trees.
And your belly of bleach is stars tonight.
Say something nice. Flash a fake smile.
Gonna bore me now, gonna bore me now, fixing all these things you can't stop breaking down.
Being mean to the girl who just knows what she wants. What you talking for?
It's you who's insecure.
And I'm awake.
Strange to dream, but stranger to wake for blooming trees.
Your belly of bleach stars tonight.
Watch out.
Watch out.
Pretty guts. Have you had enough?
Gonna eat for free, weep for, weep for. What do you want?
What do you want? Gonna leech.
Gonna leave.
Tradução em português
Eu sou um amante,
Eu sou uma prostituta.
Vou comer de graça, chorar, chorar, chorar por você. Vou te irritar. Você já teve o suficiente?
Você vai me aceitar de volta quando eu te vender?
O que você quer?
Huh? O que você realmente quer?
E estou acordado.
Parece tão estranho acordar com árvores floridas.
E a tua barriga de lixívia é estrelada esta noite.
Diga algo legal. Mostre um sorriso falso.
Vou me aborrecer agora, vou me aborrecer agora, consertar todas essas coisas que você não consegue parar de quebrar.
Ser mau com a garota que sabe o que quer. Do que você está falando?
É você quem está inseguro.
E estou acordado.
Estranho sonhar, mas mais estranho acordar com árvores floridas.
Sua barriga de estrelas de água sanitária esta noite.
Atenção.
Atenção.
Muito coragem. Você já teve o suficiente?
Vou comer de graça, chorar, chorar. O que você quer?
O que você quer? Vou sanguessuga.
Vou embora.