Mais músicas de Gretel
Descrição
Produtor, engenheiro de gravação: Seth Evans
Produtora e engenheira de gravação: Margo Broom
Engenheiro de Gravação: Morgan Fraser Jones
Engenheiro Assistente: Jan Trafas
Engenheiro Assistente: Alfie Scott
Mixagem: Nathan Boddy
Co-mixer: Lilian Nuthall
Letra e tradução
Original
Something in the way you're holding me now
Like a fire hugging walls and closing in
To be squished by you is everything I want
You're the pillow on my face, the CO in my room
And all I want is to be squished by you
If you are a sailor, your propeller cut me up, sir
And all the ships, they're comin' in like a ceremonial scene
And if I want you to love me, I should be a stronger swimmer
Oh, I don't know what I've got, and I don't know what I've lost
All I want is to drown in love
All I want is to drown in love
And I'm living life like I am in a dream
And I'm feeling feelings like I'm a teen
I want to be cool so I start up nicotine
If I'm 40 and still smoking, will you look down on me?
All I want is to drown in love
If I'm alive, then I'm a liar, and I hope I never see you again!
But call me up in the dead of night and I'll be all over it
No courting, I'll be all over it, I'm all over it
No courting, just all over it
(All I want) all I want is to drown in love
(All I want) all I want is to drown in love
(All I want) all I want is to drown in love
To drown in love
Tradução em português
Algo no jeito que você está me segurando agora
Como um fogo abraçando paredes e se fechando
Ser esmagado por você é tudo que eu quero
Você é o travesseiro no meu rosto, o comandante no meu quarto
E tudo que eu quero é ser esmagado por você
Se você é marinheiro, sua hélice me cortou, senhor
E todos os navios estão chegando como uma cena cerimonial
E se eu quiser que você me ame, eu deveria ser um nadador mais forte
Ah, não sei o que tenho e não sei o que perdi
Tudo que eu quero é me afogar no amor
Tudo que eu quero é me afogar no amor
E estou vivendo a vida como se estivesse em um sonho
E estou sentindo sentimentos como se fosse um adolescente
Eu quero ser legal, então começo a usar nicotina
Se eu tiver 40 anos e ainda fumar, você vai me desprezar?
Tudo que eu quero é me afogar no amor
Se estou vivo, sou um mentiroso e espero nunca mais ver você!
Mas me ligue na calada da noite e eu resolverei tudo
Sem namoro, eu vou superar isso, eu superei isso
Sem namoro, apenas tudo
(Tudo que eu quero) tudo que eu quero é me afogar no amor
(Tudo que eu quero) tudo que eu quero é me afogar no amor
(Tudo que eu quero) tudo que eu quero é me afogar no amor
Para se afogar no amor