Mais músicas de Bletka
Descrição
Vocalista: Bletka
Engenheiro de mixagem: Jan Szarecki
Engenheiro de Masterização: Marek Walaszek
Compositor e Produtor: Leon Krześniak
Produtora, Compositora Letrista: Aleksandra Bletek
Produtora, Compositora Letrista: Magdalena Wójcik
Compositor e Produtor: Jakub Galiński
Letra e tradução
Original
Daleko stąd
Daj mi poczuć się jak w filmie
Ja przy tobie, a ty przy mnie
We dnią noc
Pierwszy dzień
Już po raz czwarty dzwonisz do mnie
To dziwne, lecz
Sama przed tym się nie bronię
Wiesz czego chcesz
Już przekonałeś mnie
Uhu-uhu, uhu-uhu
Daleko stąd
Daj mi poczuć się jak w filmie
Ja przy tobie, a ty przy mnie
We dnią noc
Lubię twój wzrok
Twoje dłonie na sukience
Nie sądziłam, że chcę więcej
A poczułam to
Poczułam, chcę czegoś więcej
Mocniej zabiło mi serce
Znalazłeś tam swoje miejsce
Poczułam, chcę czegoś więcej
Mocniej zabiło mi serce
Znalazłeś tam swoje miejsce
Drugi dzień
Słucham muzy, którą lubisz
Już teraz wiem
Z tobą chciałabym się zgubić
Wyjedźmy gdzieś
Już spakowałam cię
Uhu-uhu, uhu-uhu
Daleko stąd
Daj mi poczuć się jak w filmie
Ja przy tobie, a ty przy mnie
We dnią noc
Lubię twój wzrok
Twoje dłonie na sukience
Nie sądziłam, że chcę więcej
A poczułam to
Poczułam, chcę czegoś więcej
Mocniej zabiło mi serce
Znalazłeś tam swoje miejsce
Poczułam, chcę czegoś więcej
Mocniej zabiło mi serce
Znalazłeś tam swoje miejsce
Daleko stąd
Daj mi poczuć się jak w filmie
Ja przy tobie, a ty przy mnie
We dnią noc
Lubię twój wzrok
Twoje dłonie na sukience
Nie sądziłam, że chcę więcej
A poczułam to
Daleko stąd
A-a-a, a-a-a
Lubię twój wzrok
Uhu-uhu, uhu-uhu
Tradução em português
Longe daqui
Faça-me sentir como se estivesse em um filme
Estou com você e você comigo
Durante o dia e a noite
Primeiro dia
Esta é a quarta vez que você me liga
É estranho, mas
Eu não me defendo disso
Você sabe o que quer
Você já me convenceu
Uhu-uhu, uhu-uhu
Longe daqui
Faça-me sentir como se estivesse em um filme
Estou com você e você comigo
Durante o dia e a noite
Eu gosto dos seus olhos
Suas mãos em seu vestido
Eu não pensei que queria mais
E eu senti isso
Eu senti que queria algo mais
Meu coração pulou uma batida
Você encontrou seu lugar lá
Eu senti que queria algo mais
Meu coração pulou uma batida
Você encontrou seu lugar lá
Segundo dia
Eu ouço a música que você gosta
eu sei agora
Eu gostaria de me perder com você
Vamos para algum lugar
Eu já empacotei você
Uhu-uhu, uhu-uhu
Longe daqui
Faça-me sentir como se estivesse em um filme
Estou com você e você comigo
Durante o dia e a noite
Eu gosto dos seus olhos
Suas mãos em seu vestido
Eu não pensei que queria mais
E eu senti isso
Eu senti que queria algo mais
Meu coração pulou uma batida
Você encontrou seu lugar lá
Eu senti que queria algo mais
Meu coração pulou uma batida
Você encontrou seu lugar lá
Longe daqui
Faça-me sentir como se estivesse em um filme
Estou com você e você comigo
Durante o dia e a noite
Eu gosto dos seus olhos
Suas mãos em seu vestido
Eu não pensei que queria mais
E eu senti isso
Longe daqui
A-a-a, a-a-a
Eu gosto dos seus olhos
Uhu-uhu, uhu-uhu