Mais músicas de Hermanos Martínez
Mais músicas de Mau y Ricky
Descrição
Produtor: Pablo Cebrián
Mixagem: Iñaki de las Cuevas
Engenheiro de Masterização: Julio Rodríguez Sangrador
Letra e tradução
Original
No, no, no.
Pensé en ti cuando me caí de la moto, antes de saber si algún huesito me había roto.
Mi primer instinto fue llamarte -y ni siquiera contestaste. -No te culpo, ya que lo nuestro es pasado.
Debe ser que en mí algo tuyo se ha quedado.
No eres tú por coincidencia mi -contacto de emergencia.
-Estoy loco, loco por besarte. El tiempo se ha ido y yo no te olvido.
Me duele extrañarte.
Estoy loco, loco de pensarte.
Por eso te pido que vuelvas conmigo a sentir lo de -antes. Al café de las nueve. -Baby.
-Darte un beso en el coche. -Come on.
-A tu paso de baile. -Upa.
Discusiones de noche.
Al concierto de golpe, a tu risa elegante.
Uno lo daría todo -por sentir lo de antes. -Hace tiempo que no sé de ti.
He retomado mi vida por fin.
Aún recuerdo nuestro último día en el que me juraste que tú volverías. Hace meses que no quiero ver tus fotos.
Supongo que lo hago para no volverme loco.
Sigues dentro de mi agenda -como contacto de emergencia.
-Estoy loco, loco por besarte.
El tiempo se ha ido y yo no te olvido. Me duele extrañarte.
Estoy loco, loco de pensarte.
Por eso te pido que vuelvas conmigo a -sentir lo de antes.
-Al café de las nueve, darte un beso en el coche, a tus pasos de baile, discusiones de noche.
Al concierto de golpe, a tu risa elegante.
Uno lo daría todo -por sentir lo de antes.
-Estoy loco, loco por besarte. El tiempo se ha ido y yo no te olvido.
Me duele extrañarte.
Estoy loco, loco de pensarte. Por eso te pido que vuelvas conmigo a sentir lo de antes.
-Al concierto de golpe. -Al concierto de golpe.
-A tu risa elegante. -A tu risa elegante.
-Uno lo daría todo. -Por sentir lo de antes.
Tradução em português
Não, não, não.
Pensei em você quando caí da moto, antes de saber se havia quebrado algum osso.
Meu primeiro instinto foi ligar para você - e você nem atendeu. -Não te culpo, já que o que tivemos ficou no passado.
Deve ser que algo seu permaneceu em mim.
Você não é, por coincidência, meu contato de emergência.
-Estou louco, louco para te beijar. O tempo passou e não vou te esquecer.
Dói-me sentir sua falta.
Estou louco, louco pensando em você.
Por isso peço que volte comigo para sentir o que fez antes. Para o café às nove. -Bebê.
-Beijo você no carro. -Vamos.
-No seu passo de dança. -Upa.
Discussões noturnas.
De repente para o concerto, para sua risada elegante.
Daria tudo para sentir o que era antes. -Faz um tempo que não tenho notícias suas.
Finalmente retomei minha vida.
Ainda me lembro do nosso último dia, quando você me jurou que voltaria. Faz meses que não quero ver suas fotos.
Acho que faço isso para não enlouquecer.
Você ainda está na minha agenda – como contato de emergência.
-Estou louco, louco para te beijar.
O tempo passou e não vou te esquecer. Dói-me sentir sua falta.
Estou louco, louco pensando em você.
É por isso que peço que volte comigo para sentir o que era antes.
-No café das nove, dando um beijo no carro, nos passos de dança, nas discussões noturnas.
De repente para o concerto, para sua risada elegante.
Daria tudo para sentir o que era antes.
-Estou louco, louco para te beijar. O tempo passou e não vou te esquecer.
Dói-me sentir sua falta.
Estou louco, louco pensando em você. Por isso peço que volte comigo para sentir o que sentia antes.
-Para o show de repente. -Para o show de repente.
-Para sua risada elegante. -Para sua risada elegante.
-Um daria tudo. -Por sentir o que aconteceu antes.