Mais músicas de Joana Santos
Mais músicas de Jaque Original
Descrição
Compositor: Rafael Carrillo Rodríguez
Compositor: Jaque Original
Produtor: Príncipe Música
Mixagem: JM Castillo
Mestre: JM Castillo
Letra e tradução
Original
No sé por qué esa fue la última noche. Si era mejor cuando estabas aquí.
Ahora yo no puedo ni dormir.
Acordándome de to' esas venías en su coche. Quiero que ahora te vuelvas a venir. Uno vuelve a donde fue feliz.
Dice que no me extraña, que no me quiere.
¿Por qué te engañas -si por mí te mueres?
-Dime qué te pasa, desapareces. ¿Por qué no llamas? ¿Dónde te metes?
Querando que pase y no se me pasa, que pase.
Quiero dejar de verte, pero no es tan fácil. Las fotitos por WhatsApp, ya estoy en casa.
Los recuerdos por mí pasan, son como flashes. Me estoy alejando de todo, que nadie me vea.
De fondo suena te extraño de Nacho Cadavieal. Estoy pensando en los dos, aunque no te lo creas.
Sigo mirando el reloj y no es hora en la que te vea, eh.
Fueron tantas noches que lo que hicimos ya no se te puede borrar.
Si tú a nadie como a mí has querido, ¿ahora por qué no contestas? Fueron tantas noches que lo que hicimos ya no se te puede borrar.
Si tú a nadie como a mí has querido.
Dice que no me extraña, que no me quiere. ¿Por qué te engañas si por mí te mueres?
Dime qué te pasa, desapareces.
¿Por qué no -llamas? ¿Dónde te metes? -¿Dónde te metes?
Yo sé que el tiempo a ti te dirá quién fue la que marcó tu piel.
Dime dónde te escondes y pa' qué si después vas a volver.
En la calle, amigo, en lo oscuro, enemigo. No me quiero ir, no te quiero sacar de mi mente.
Dice que no me extraña, que no me quiere. ¿Por qué te engañas si por mí te mueres?
Dime qué te pasa que desapareces.
¿Por qué no llamas?
¿Dónde te metes?
Tradução em português
Não sei por que foi a última noite. Sim, era melhor quando você estava aqui.
Agora não consigo nem dormir.
Lembrando de todos aqueles que você veio no carro dele. Eu quero que você volte agora. Você volta para onde estava feliz.
Ele diz que não sente minha falta, que não me ama.
Por que você está se enganando - se você morre por mim?
-Diga-me o que há de errado, você desaparece. Por que você não liga? Onde você está?
Querendo que aconteça e não aconteça, deixe acontecer.
Quero parar de te ver, mas não é tão fácil. As fotos no WhatsApp, já estou em casa.
As memórias passam por mim, são como flashes. Estou me afastando de tudo, então ninguém me vê.
Sinto sua falta de Nacho Cadavieal toca ao fundo. Estou pensando em ambos, acredite ou não.
Fico olhando o relógio e não é hora de te ver, hein.
Foram tantas noites que o que fizemos não pode mais ser apagado.
Se você não amou ninguém como eu, agora por que não responde? Foram tantas noites que o que fizemos não pode mais ser apagado.
Se você não amou ninguém como eu.
Ele diz que não sente minha falta, que não me ama. Por que você está se enganando se morre por mim?
Diga-me o que há de errado, você desaparece.
Por que você não liga? Onde você está? -Onde você está indo?
Eu sei que o tempo vai te dizer quem marcou sua pele.
Diga-me onde você está se escondendo e se voltar mais tarde?
Na rua, amigo, no escuro, inimigo. Não quero ir embora, não quero tirar você da minha cabeça.
Ele diz que não sente minha falta, que não me ama. Por que você está se enganando se morre por mim?
Diga-me o que há de errado com você para desaparecer.
Por que você não liga?
Onde você está?