Mais músicas de Batas Senja
Descrição
Lançado em: 11/04/2025
Letra e tradução
Original
Dia tahu susahku, dia tahu kurangku.
Tapi dia tak ragu, jadi teman hidupku.
Suatu hari ku tahu, dia ingin sesuatu.
Berbisik ia malu-malu, dia bilang bagus ya baju itu.
Betapa sedihnya hatiku saat ku tak bisa berikan yang ia mau.
Tapi dengar sayangku, janjiku padamu.
Kelak kan kujadikan kau ratu yang tercantik di istanaku.
Sementara sayangku, pakai yang ada dulu.
Maaf ku belum mampu, 'tuk belikan yang baru.
Ini ku sedang berjuang, agar kita punya uang.
Biar nanti bisa bilang, kamu mau beli apa sayang?
Ooo. . .
Betapa sedihnya hatiku saat ku tak bisa berikan yang ia mau.
Tapi dengar sayangku, janjiku padamu.
Kelak kan kujadikan kau ratu yang tercantik di istanaku.
Sementara sayangku, pakai yang ada dulu.
Maaf ku belum mampu, 'tuk belikan yang baru.
Ini ku sedang berjuang, agar kita punya uang.
Biar nanti bisa bilang, kamu mau beli apa sayang?
Ooo. . .
Tradução em português
Ele conhece minhas dificuldades, conhece minhas deficiências.
Mas ele não hesitou, sendo meu amigo de vida.
Um dia eu descobri que ele queria alguma coisa.
Sussurrando timidamente, ele disse que as roupas eram bonitas.
Como meu coração ficou triste quando não pude dar a ele o que ele queria.
Mas ouça, minha querida, eu prometo a você.
Algum dia farei de você a rainha mais linda do meu palácio.
Enquanto isso, meu querido, use o que você tem primeiro.
Desculpe, não tenho condições de comprar um novo.
Estou lutando para que possamos ter dinheiro.
Para depois você me dizer, o que você quer comprar, querido?
Uau. . .
Como meu coração ficou triste quando não pude dar a ele o que ele queria.
Mas ouça, minha querida, eu prometo a você.
Algum dia farei de você a rainha mais linda do meu palácio.
Enquanto isso, meu querido, use o que você tem primeiro.
Desculpe, não tenho condições de comprar um novo.
Estou lutando para que possamos ter dinheiro.
Para depois você me dizer, o que você quer comprar, querido?
Uau. . .