Mais músicas de Yael Naim
Descrição
Piano, Guitarra Elétrica, Vocal Principal, Percussão, Violão, Editor de Som, Produtor: Yael Naim
Bateria eletrônica, editor de som, produtor: David Donatien
Violoncelo: Clément Petit
Baixo: Daniel Romeu
Engenheiro de mixagem: Tom Elmhirst
Engenheiro de Masterização: Chab
Compositor Letrista: Yael Naim
Letra e tradução
Original
Solène, t'as oublié que t'étais Solène?
Solène, t'as oublié que t'étais
Solène. Solène!
Trompe, belle, bébé, freak, got the thing, deeper drink, stop crap in her.
You can see everything.
Don't jump, weapon me, I can be you and me. Your trap, I can see. Look at me.
Solène, t'as oublié que t'étais Solène.
Solène, qu'est-ce que t'as fait de toute ta colère?
Hidden, fragile, selfish, rude, gentle, fairness, joyful, dude.
Stressée, fière, naïve, timide, violente, froide, brillante, joyeuse, génie, drôle, perdue, éteinte, bidée, chiante, schizo, people, bosseur, scolaire, merde.
No air, no care, laisse faire, don't share, don't dare, se taire or stare, it's unfair, be aware, repair somewhere
I can't bear.
Solène, t'as oublié que t'étais Solène.
Solène, qu'est-ce que t'as fait de toute ta colère?
Solène,
Solène,
Solène,
Solène.
Te laisse pas traiter d'une folle, t'es mon idole.
Là, tu rigoles, mais plus tard, il dissoles. Tu te symboles, mais t'es diff et t'es drôle.
Pas une pote colle, toi, c'est du sol. Comment t'as fait pour être clouée au sol?
Il se désole, mais voilà ton contrôle. You're the dove, he's a black hole.
Remember the sea always try and recall. You've got the ball, your spirit is strong.
You climb on the wall, so you can win it all. You can win it all.
Solène, t'as oublié que t'étais
Solène.
Solène, qu'est-ce que t'as fait de toute ta colère?
Solène,
Solène,
Solène,
Solène,
Solène,
Solène, Solène, Solène,
Solène
Tradução em português
Solène, você esqueceu que era Solène?
Solène, você esqueceu que estava
Solene. Solene!
Trompe, bela, querida, aberração, peguei a coisa, beba mais fundo, pare com essa merda nela.
Você pode ver tudo.
Não pule, me arme, eu posso ser você e eu. Sua armadilha, eu posso ver. Olhe para mim.
Solène, você esqueceu que era Solène.
Solène, o que você fez com toda a sua raiva?
Escondido, frágil, egoísta, rude, gentil, justo, alegre, cara.
Estressado, orgulhoso, ingênuo, tímido, violento, frio, brilhante, alegre, genial, engraçado, perdido, extinto, estúpido, chato, esquizo, gente, trabalhador, escola, merda.
Sem ar, sem cuidado, deixe acontecer, não compartilhe, não ouse, silencie ou olhe, é injusto, fique atento, repare em algum lugar
Eu não posso suportar.
Solène, você esqueceu que era Solène.
Solène, o que você fez com toda a sua raiva?
Solene,
Solene,
Solene,
Solene.
Não se deixe chamar de louco, você é meu ídolo.
Aí você ri, mas depois ele fica dissoluto. Você simboliza a si mesmo, mas é diferente e engraçado.
Não é um amigo pegajoso, você é do chão. Como você conseguiu ficar preso no chão?
Ele sente muito, mas existe o seu controle. Você é a pomba, ele é um buraco negro.
Lembre-se do mar sempre tente lembrar. Você tem a bola, seu espírito é forte.
Você sobe na parede para poder ganhar tudo. Você pode ganhar tudo.
Solène, você esqueceu que estava
Solene.
Solène, o que você fez com toda a sua raiva?
Solene,
Solene,
Solene,
Solene,
Solene,
Solène, Solène, Solène,
Solene