Mais músicas de Bouss
Descrição
Produtora: Nilo Produções
: Nilo Produções
: Bouss
Compositor: Nilo Produções
Letrista: Bouss
Letra e tradução
Original
Du cash et j'dis pas non
J'ai laissé l'barrio
J'reviens comme la loi du talion
Ils m'font pas d'pas, j'ai le ballon
Ils m'ont au pied du mur, le canon
Y a des fausses relations qui durent
Des vraies, éphémères comme papillons (comme papillons)
Y a, y avait l'frigo pas rempli
Qu'est-c'qu'on s'foutait d'avoir des lacunes?
J'ai vu trop d'méchanceté pour la thune
Y a trop d'sens à c'qui m'font plus mal
J'supporte jusqu'au bout comme un rate-pi
J'bouge mon cul, j'attends pas qu'on m'assiste
La boussole, j'sais même pas c'qu'elle indique
J'vais que tout droit, j'attends l'signal
Qué pasa? C'est jamais assez
J'suis que de passage
À part Dieu, j'crains personne
Te fie pas à ça, j'l'ai vu phasée
J'oublie pas le passé
Même quand je pardonne
Faut pas qu'on finisse en bas
C'est trop la hess, trop violent
Là j'suis à fond, j'tiens le volant
Ils retiendront tous mon nom
Là j'fais ma place, qu'est c't'en dis?
J'm'en bats les couilles, qu'est-c't'en dit?
J'nique tout, j'ramène tous mes bandits
Ils retiendront tous mon nom
Faut pas qu'on finisse en bas
C'est trop la hess, trop violent
Là j'suis à fond, j'tiens le volant
Ils retiendront tous mon nom
Là j'fais ma place, qu'est c't'en dis?
J'm'en bats les couilles, qu'est-c't'en dit?
J'nique tout, j'ramène tous mes bandits
Ils retiendront tous mon nom
J'arrête pas d'charbonner
Si j'ferme les yeux, ça changera pas
À l'affût, j'surveille la cage comme Aignan
Ça peut aller vite comme Théo
On ne gère pas la météo
J'les baise, les gens, les gens
Ils sont aigris d'nous voir sourire
Si j'les écoute, rien d'intéressant
Sois discret, c'est très méchant
Donc fais les choses sans parler
L'œil des gens, il peut t'faire caler
Ils aiment voir tes failles
J'ai croisé ma chance, j'connais ma mission
Le gros chèque à la maison (le gros chèque à la maison)
Le gros chèque à la maison
Qué pasa? C'est jamais assez
J'suis que de passage
À part Dieu, j'crains personne
Te fie pas à ça
J'l'ai vu phasée
J'oublie pas le passé
Même quand je pardonne
Faut pas qu'on finisse en bas
C'est trop la hess, trop violent
Là j'suis à fond, j'tiens le volant
Ils retiendront tous mon nom
Là j'fais ma place, qu'est c't'en dis?
J'm'en bats les couilles, qu'est-c't'en dit?
J'nique tout, j'ramène tous mes bandits
Ils retiendront tous mon nom
Faut pas qu'on finisse en bas
C'est trop la hess, trop violent
Là j'suis à fond, j'tiens le volant
Ils retiendront tous mon nom
Là j'fais ma place, qu'est c't'en dis?
J'm'en bats les couilles, qu'est-c't'en dit?
J'nique tout, j'ramène tous mes bandits
Ils retiendront tous mon nom
Que pasa? C'est jamais assez
Je suis que de passage
À part Dieu, j'crains personne
Tradução em português
Dinheiro e eu não digo não
Saí do bairro
Eu volto como a lei da retaliação
Eles não dão nenhum passo em minha direção, eu tenho a bola
Eles me colocaram contra a parede, o canhão
Existem relacionamentos falsos que duram
Reais, efêmeros como borboletas (como borboletas)
Lá estava a geladeira não cheia
O que nos importa em ter lacunas?
Eu já vi muita maldade pelo dinheiro
Existem muitos significados que me machucam mais
Eu aguento até o fim como um fracasso
Eu mexo minha bunda, não espero alguém me ajudar
A bússola, nem sei o que indica
Estou indo em frente, estou esperando o sinal
O que aconteceu? Nunca é suficiente
Estou apenas de passagem
Além de Deus, não temo ninguém
Não confie nisso, eu a vi em fase
Eu não esqueço o passado
Mesmo quando eu perdoo
Não precisamos acabar no fundo
É muito hess, muito violento
Lá estou eu a todo vapor, estou segurando o volante
Todos eles vão se lembrar do meu nome
Lá estou eu fazendo meu lugar, o que você me diz?
Eu não dou a mínima, o que você acha?
Eu fodo com tudo, trago de volta todos os meus bandidos
Todos eles vão se lembrar do meu nome
Não precisamos acabar no fundo
É muito hess, muito violento
Lá estou eu a todo vapor, estou segurando o volante
Todos eles vão se lembrar do meu nome
Lá estou eu fazendo meu lugar, o que você me diz?
Eu não dou a mínima, o que você acha?
Eu fodo com tudo, trago de volta todos os meus bandidos
Todos eles vão se lembrar do meu nome
Eu não consigo parar de queimar
Se eu fechar meus olhos, isso não vai mudar
Atento, observo a jaula como Aignan
Pode passar rápido como o Théo
Nós não gerenciamos o clima
Eu fodo com eles, gente, gente
Eles ficam amargos em nos ver sorrir
Se eu os ouvir, nada de interessante
Seja discreto, é muito safado
Então faça as coisas sem falar
Os olhos das pessoas podem fazer você parar
Eles gostam de ver suas falhas
Eu conheci minha chance, conheço minha missão
O grande cheque em casa (o grande cheque em casa)
O grande cheque em casa
O que aconteceu? Nunca é suficiente
Estou apenas de passagem
Além de Deus, não temo ninguém
Não confie nisso
Eu a vi em fases
Eu não esqueço o passado
Mesmo quando eu perdoo
Não precisamos acabar no fundo
É muito hess, muito violento
Lá estou eu a todo vapor, estou segurando o volante
Todos eles vão se lembrar do meu nome
Lá estou eu fazendo meu lugar, o que você me diz?
Eu não dou a mínima, o que você acha?
Eu fodo com tudo, trago de volta todos os meus bandidos
Todos eles vão se lembrar do meu nome
Não precisamos acabar no fundo
É muito hess, muito violento
Lá estou eu a todo vapor, estou segurando o volante
Todos eles vão se lembrar do meu nome
Lá estou eu fazendo meu lugar, o que você me diz?
Eu não dou a mínima, o que você acha?
Eu fodo com tudo, trago de volta todos os meus bandidos
Todos eles vão se lembrar do meu nome
O que está acontecendo? Nunca é suficiente
Estou apenas de passagem
Além de Deus, não temo ninguém