Mais músicas de Harim
Mais músicas de Allame
Descrição
Intérprete Associado: Harim & Allame
Vocal, intérprete associado, compositor e letrista: Harim
Produtor, vocal, intérprete associado, compositor e letrista: Allame
Arranjador: Kurtuluş Güven
Letra e tradução
Original
The clock has struck twelve
The spell has been broken
I've fallen in love
The vows left unspoken
My heart torn in two
And pierced with a spit
Thought I was the princess
The shoe doesn't fit
Love, love, love brings you pain
Everything to lose
And nothing to gain
Love, love, love brings you pain
Enjoy the wine
For you'll live with the stain
I wanted the spotlight
But never like this
Stabbed to the knife hilt
And sealed with a kiss
I wanted the sun
But forgot how it burned
Now the world is on fire
I got what I earned
I broke my one rule
When push came to shove
Father is right
It is folly to love
She wanted my rose
I stabbed like a thorn
My love sent away
Our future is torn
Love, love, love brings you pain
Everything to lose
And nothing to gain
Love, love, love brings you pain
Enjoy the wine
For you'll live with the stain
Love is a serpent
It just leads to sin
You'll get what's coming
For spurning your kin
Congrats dearest Julie
On loving scott free
I've never been prouder
You've become just like me
Your sorrow is mine
Your pain is mine too
Just lean on me love
And we'll make it through
I'll fight for your honor
With valor anew
Hang on, Eloise
I'm coming for you
Love, love, love brings you pain
Everything to lose
And nothing to gain
Love, love, love brings you pain
Enjoy the wine
For you'll live with the stain
Enjoy the wine
For you'll live with the stain
Enjoy the wine
For you'll live with the stain
Tradução em português
O relógio bateu doze horas
O feitiço foi quebrado
Eu me apaixonei
Os votos não ditos
Meu coração partido em dois
E perfurado com um cuspe
Pensei que eu era a princesa
O sapato não cabe
Amor, amor, amor te traz dor
Tudo a perder
E nada a ganhar
Amor, amor, amor te traz dor
Aproveite o vinho
Pois você viverá com a mancha
Eu queria os holofotes
Mas nunca assim
Esfaqueado no cabo da faca
E selado com um beijo
eu queria o sol
Mas esqueci como queimou
Agora o mundo está em chamas
Eu consegui o que ganhei
Eu quebrei minha única regra
Quando o empurrão chegou
Pai está certo
É loucura amar
Ela queria minha rosa
Eu esfaqueei como um espinho
Meu amor foi mandado embora
Nosso futuro está rasgado
Amor, amor, amor te traz dor
Tudo a perder
E nada a ganhar
Amor, amor, amor te traz dor
Aproveite o vinho
Pois você viverá com a mancha
O amor é uma serpente
Isso apenas leva ao pecado
Você receberá o que está por vir
Por rejeitar seus parentes
Parabéns querida Júlia
Sobre amar Scott gratuitamente
Eu nunca estive mais orgulhoso
Você se tornou igual a mim
Sua tristeza é minha
Sua dor é minha também
Apenas se apoie em mim, amor
E nós vamos passar por isso
Eu lutarei pela sua honra
Com valor novamente
Espere, Eloise
Eu estou indo atrás de você
Amor, amor, amor te traz dor
Tudo a perder
E nada a ganhar
Amor, amor, amor te traz dor
Aproveite o vinho
Pois você viverá com a mancha
Aproveite o vinho
Pois você viverá com a mancha
Aproveite o vinho
Pois você viverá com a mancha