Mais músicas de Mustafa Ceceli
Descrição
Lançado em: 2026-02-02
Letra e tradução
Original
Düştü bu kalbime aşk ateşi. O benim bu gönlümün güneşi.
Her gece yolunu beklemişim. Ben ona divaneyim.
O benim gönlümün efendisi.
O benim aldığım her nefesim.
O benim kalbimin aşk kafesi, hasretten viraneyim.
Beni öldürür bu hasreti, onsuz yok dünyanın lezzeti.
Çekerim ben her meşakkati, aşkına pervaneyim.
Söyleyin o benim gökyüzüm, güneşim. Zaten bu dünyaya aşk için gelmişim.
O benim ecelim, ona yar demişim. Ben ona divaneyim.
Aşıklar aşkının yolunda sürünür. Kalpleri o anda ikiye bölünür.
Her yerde sevdiği gözüne görünür. Aşkına pervaneyim.
Söyleyin o benim gökyüzüm, güneşim. Zaten bu dünyaya aşk için gelmişim.
O benim ecelim, ona yar demişim. Ben ona divaneyim.
Aşıklar aşkının yolunda sürünür.
Kalpleri o anda ikiye bölünür. Her yerde sevdiği gözüne görünür.
Aşkına pervaneyim. Aşıklar aşkının yolunda sürünür.
Kalpleri o anda ikiye bölünür.
Her yerde sevdiği gözüne görünür.
Aşkına pervaneyim.
Tradução em português
Este fogo de amor caiu em meu coração. Ele é o sol do meu coração.
Esperei pelo seu caminho todas as noites. Eu sou viciado nele.
Ele é o mestre do meu coração.
É cada respiração que respiro.
É a gaiola do amor do meu coração, estou arrasada de saudade.
Essa saudade me mata, não há sabor do mundo sem ela.
Sofrerei todas as dificuldades, sou uma mariposa pelo seu amor.
Diga-me, ela é meu céu, meu sol. Eu vim a este mundo por amor de qualquer maneira.
É a minha morte, chamei-a de meu amor. Eu sou viciado nele.
Os amantes rastejam no caminho do seu amor. Seus corações estão divididos em dois naquele momento.
Seu ente querido está visível em todos os lugares. Eu sou uma mariposa pelo seu amor.
Diga-me, ela é meu céu, meu sol. Eu vim a este mundo por amor de qualquer maneira.
É a minha morte, chamei-a de meu amor. Eu sou viciado nele.
Os amantes rastejam no caminho do seu amor.
Seus corações estão divididos em dois naquele momento. Seu ente querido está visível em todos os lugares.
Eu sou uma mariposa pelo seu amor. Os amantes rastejam no caminho do seu amor.
Seus corações estão divididos em dois naquele momento.
Seu ente querido está visível em todos os lugares.
Eu sou uma mariposa pelo seu amor.