Mais músicas de Mori Calliope
Mais músicas de 10-FEET
Letra e tradução
Original
晴 れ はダメ、君がダメ。 花咲いた明日は雨。
成せば成るな らば惜しみのないてん。 おめのおれのもしもセル。
メーシーチャットクラップ ヘアド。 妄想の燃料酔っ払う。 今世中達成するなし凍結。 トラベル、トラブル、キャパライス。 嫌いなアビエーター。
空景インフィニ ティ。 切り死んでい奔放に。 奔放に上昇し、雲の上昇給仕だ天使。
Underneath the polluted skies, I still choose to sing 'cause I refuse to die.
Gritting to try to look past the pain, but these flowers are watering the acid rain. I can't change the speed that I've tried and tried, and
I crave for the scene that I left behind.
If I could find a place to rest the atoms of mind, I could live with the last time.
someday I'll have sung all I need to say. . .
I got a feeling that I'll still sing anyway。 猿化する未来の mercy。
mercy! 否応なししない一切の愛に。
愛 に。
焦げ尽くすほどの hold you All night long。
Hello, hello, 今宵の daydreamer。 Let's maintain!
メーシーチャットクラップヘアド。 妄想の燃料酔っ払う。 今世中達成するなし凍結。 トラベル 、トラブル、キャパライス。
I was taken by the false gods who are deep and can't find their claws.
Nobody's ever truly what they seem with a limelight gleam to conceal the flaws.
Can't escape this world when it takes a toll on me, dead end, busted loop and holding me.
Did it even matter in the end that I held out? Sorry, I could never be the god I was sold to be, so to speak.
And I had the fool's gold living out the role I was told to be.
I'll be old and free in a matter of centuries, wondering if there was a point to me。
I was thinking for sure I'd be long gone by now, but I found a place to belong.
People I can't live without。 Follow me, please, 困惑大量か。
暗闇からの sunrise。
sunrise。
溶けすり抜けて辿り着いた。
Hello, hello, 今宵の insomnia。 Let's maintain!
In a world where nothing is certain except that someday we will say goodbye, I wanna keep my eyes off the sky。 酸っぱくみたいな味。
猿化す る未来の mercy。 mercy!
否応なししない 一切の愛に。 愛に。
焦げ尽くすほどの hold you All night long。
Hello, hello, 今宵の daydreamer。 Let's maintain!
Shells watching in causation, processing but in chains.
What keeps you captive is the essence of fire。 Shells watching in causation, processing but in chains。
What keeps you captive is the essence of fire。
Tradução em português
晴 れ はダメ、君がダメ。 花咲いた明日は雨。
成せば成るな らば惜しみのないてん。 おめのおれのもしもセル。
メーシーチャットクラップ ヘアド。 妄想の燃料酔っ払う。今世中達成するなし凍結。 トラベル、トラブル、キャパライス。 嫌いなアビエーター。
空景インフィニ ティ。 切り死んでい奔放に。 奔放に上昇し、雲の上昇給仕だ天使。
Debaixo dos céus poluídos, ainda escolho cantar porque me recuso a morrer.
Apertando-me para tentar superar a dor, mas essas flores estão regando a chuva ácida. Não posso mudar a velocidade que tentei e tentei, e
Anseio pela cena que deixei para trás.
Se eu pudesse encontrar um lugar para descansar os átomos da mente, poderia viver com o último tempo.
um dia terei cantado tudo o que preciso dizer. . .
Tenho a sensação de que ainda cantarei de qualquer maneira。 猿化する未来の misericórdia。
misericórdia! 否応なししない一切の愛に。
愛に。
焦げ尽くすほどの te abraçar a noite toda。
Olá, olá, 今宵の sonhador。 Vamos manter!
メーシーチャットクラップヘアド。 妄想の燃料酔っ払う。 今世中達成するなし凍結。トラベル 、トラブル、キャパライス。
Fui levado pelos falsos deuses que são profundos e não conseguem encontrar suas garras.
Ninguém nunca é realmente o que parece, com um brilho de holofote para esconder as falhas.
Não posso escapar deste mundo quando ele me afeta, beco sem saída, circuito quebrado e me segurando.
Será que no final importava que eu resistisse? Desculpe, eu nunca poderia ser o deus para o qual fui vendido, por assim dizer.
E eu tinha o ouro dos tolos vivendo o papel que me disseram para desempenhar.
Estarei velho e livre em questão de séculos, me perguntando se havia algum sentido para mim.
Eu estava pensando que com certeza já estaria longe, mas encontrei um lugar ao qual pertencer.
Pessoas sem as quais não posso viver。 Siga-me, por favor, 困惑大量か。
暗闇からの nascer do sol。
nascer do sol。
溶けすり抜けて辿り着いた。
Olá, olá, 今宵の insônia。 Vamos manter!
Em um mundo onde nada é certo, exceto que um dia diremos adeus, quero tirar os olhos do céu.
猿化す る未来の misericórdia。 misericórdia!
否応なししない 一切の愛に。 愛に。
焦げ尽くすほどの te abraçar a noite toda。
Olá, olá, 今宵の sonhador。 Vamos manter!
Conchas observando em causalidade, processando mas em cadeias.
O que mantém você cativo é a essência do fogo. Conchas observando a causa, processando, mas acorrentadas.
O que mantém você cativo é a essência do fogo。