Mais músicas de Marta Del Grandi
Descrição
Arranjadora: Marta Del Grandi
Baixo: Kobe Boon
Bateria: Simon Raman
Engenheiro: Bert Vliegen
Guitarra: Artan Buleshkaj
Guitarra: Marta Del Grandi
Vocal principal: Marta Del Grandi
Engenheiro de Masterização: Brian Pyle
Engenheiro de mixagem: Bert Vliegen
Percussão: Simon Raman
Produtora: Marta Del Grandi
Produtor: Bert Vliegen
Programador: Bert Vliegen
Sintetizador: Marta Del Grandi
Sintetizador: Bert Vliegen
Vocal: Fenne Kuppens
Compositor: Marta Del Grandi
Letra e tradução
Original
Some days, sky and earth seem to pause, declare a truce in their fight.
Some other days, there's no rustling, no wind, no waves, and no one seems to think.
Minds surrender's knots untie when there's no one else around, and the roots are crawling up to the surface.
Some days, birds are quiet.
They're still like they're holding their breath.
Beneath the ground, there are whispers.
The world seems to have turned upside down.
When time stops and bones unwind, and there's no one else around, we could leave it, move ahead, find new purpose.
Some days, shutters shut down, and clocks stop their futile run.
Run, run, run. Run, run, run.
Run, run.
Minds surrender's knots untie when there's no one else around, and the roots are crawling up to the surface.
Some days, shutters shut down, and clocks stop their futile run.
Run, run.
Run, run, run.
Run, run, run. Run, run, run. Run, run. Run, run, run.
Run, run
Tradução em português
Alguns dias, o céu e a terra parecem fazer uma pausa, declarando uma trégua na sua luta.
Outros dias, não há barulho, nem vento, nem ondas, e ninguém parece pensar.
Os nós da mente se rendem quando não há mais ninguém por perto, e as raízes estão rastejando até a superfície.
Alguns dias, os pássaros ficam quietos.
Eles ainda estão como se estivessem prendendo a respiração.
Abaixo do solo, há sussurros.
O mundo parece ter virado de cabeça para baixo.
Quando o tempo parar e os ossos se desenrolarem, e não houver mais ninguém por perto, poderíamos deixá-lo, seguir em frente, encontrar um novo propósito.
Alguns dias, as venezianas fecham e os relógios param de funcionar fútil.
Corra, corra, corra. Corra, corra, corra.
Corra, corra.
Os nós da mente se rendem quando não há mais ninguém por perto, e as raízes estão rastejando até a superfície.
Alguns dias, as venezianas fecham e os relógios param de funcionar fútil.
Corra, corra.
Corra, corra, corra.
Corra, corra, corra. Corra, corra, corra. Corra, corra. Corra, corra, corra.
Corra, corra