Mais músicas de Cristian Porcari
Descrição
Lançado em: 29/01/2026
Letra e tradução
Original
Te simt aici în picături de ploi
La cât de mult m-am rugat de noi
Toate nopțile la rând
(Le-am luat la rând, pe toate la rând)
Am făcut prea multe greșeli
Tu să mă ierți dacă mai ai puteri
Cum m-ai iertat de-atâtea ori
(M-ai iertat de-atâtea ori, de-atâtea ori)
Ooo, am mâinile tot mai reci
Ooo, aș da orice să nu pleci
Zi-mi câte stele ar trebui să cadă
Câte dorințe ar mai fi să ardă
Nu exist fără iubirea ta
Tu ești ultima dorință a mea
Zi-mi câte stele ar trebui să cadă
Câte dorințe ar mai fi să ardă
Nu exist fără iubirea ta
Tu ești ultima dorință a mea
Ești ultima
(Ești ultima, ultima, ultima)
Atât de blândă
Meriți și tu pe cineva lângă
În brațe la noapte să te strângă
Vreau să nu mai plângă ochii tăi
(Să nu mai plângă ochii tăi)
Au văzut prea multe
Multe certuri și scandaluri
Multe nopți pierdute
Amintiri cu toate cele vrute și nevrute
Iartă-mă c-am fost un prost, egoist, nervos
(Tot ce-a fost, a fost)
Ooo, am mâinile tot mai reci
Ooo, aș da orice să nu pleci
Zi-mi câte stele ar trebui să cadă
Câte dorințe ar mai fi să ardă
Nu exist fără iubirea ta
Tu ești ultima dorință a mea
Zi-mi câte stele ar trebui să cadă
Câte dorințe ar mai fi să ardă
Nu exist fără iubirea ta
Tu ești ultima dorință a mea
(Ești ultima, ultima, ultima, ultima, ultima)
Tradução em português
Eu sinto você aqui nas gotas de chuva
Quanto eu orei por nós
Todas as noites seguidas
(Eu os peguei em uma fileira, todos em uma fileira)
Eu cometi muitos erros
Você me perdoa se ainda tiver forças
Como você me perdoou tantas vezes
(Você me perdoou tantas vezes, tantas vezes)
Ooo, minhas mãos estão ficando mais frias
Ooo, eu daria qualquer coisa para não ir
Diga-me quantas estrelas deveriam cair
Quantos desejos ainda queimariam
Eu não existo sem o seu amor
Você é meu último desejo
Diga-me quantas estrelas deveriam cair
Quantos desejos ainda queimariam
Eu não existo sem o seu amor
Você é meu último desejo
Você é o último
(Você é o último, o último, o último)
Tão gentil
Você também merece alguém ao seu lado
Nos braços à noite para te abraçar
Eu quero que seus olhos parem de chorar
(Deixe seus olhos pararem de chorar)
Eles viram muito
Muitas brigas e escândalos
Muitas noites desperdiçadas
Memórias com tudo que você quer e não quer
Perdoe-me por ser um tolo, egoísta, nervoso
(Tudo o que foi, foi)
Ooo, minhas mãos estão ficando mais frias
Ooo, eu daria qualquer coisa para não ir
Diga-me quantas estrelas deveriam cair
Quantos desejos ainda queimariam
Eu não existo sem o seu amor
Você é meu último desejo
Diga-me quantas estrelas deveriam cair
Quantos desejos ainda queimariam
Eu não existo sem o seu amor
Você é meu último desejo
(Você é o último, o último, o último, o último, o último)