Mais músicas de Mario
Mais músicas de Theo Rose
Descrição
Produtor: Vlad Mazarel
Compositor: Theo Rose
Compositor: Vlad Mazarel
Compositor: Mário Galatanu
Compositor: Lazy Ed
Letrista: Theo Rose
Letrista: Mário Galatanu
Letrista: Lazy Ed
Letra e tradução
Original
. . .
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, yeah!
De când te am pe tine, nu vreau altceva.
Am ajuns prea dependent de mângâierea ta.
Cine știe, poate grăbim ceva, dar când te țin de mână mă simt de parcă aș zbura.
Nu vreau să cunoști lumea rea, d'aia când îți spun, chiar lasă tot pe mâna mea.
Fii tu bine și nu uita, ești ape cer și îți cer, rămâi unică.
Doar câteva clipe cu tine pe zi, iar nopțile sunt dacă nu le împărțim. Iubito, te-aștept ca și când lumea s-ar termina.
Te-aș iubi cât se ce, când lumea nu știe.
Să ne ascundem prin copilărie. Cât se ce, cât o veșnicie.
Cât lumea asta mare, până la nebunie. Te-aș iubi cât se ce, când lumea nu știe.
Să ne ascundem prin copilărie. Cât se ce, cât o veșnicie.
Cât lumea asta mare, până la -nebunie. -Ține-mă de mână, ia-mă cu tine oriunde.
Trage-mă în brațe și sărută-mă pe frunte. Spune-mi la ureche că sunt doar a ta.
Simte și tu cum îmi bate inima. În preajma ta mă simt ca-n labirint.
Nici vorbă să mai ies, acum că te-am găsit.
Te iubesc la infinit.
Te-aș iubi cât se ce, când lumea nu știe. Să ne ascundem prin copilărie.
Cât se ce, cât o veșnicie. Cât lumea asta mare, până la nebunie.
Te-aș iubi cât se ce, când lumea nu știe. Să ne ascundem prin copilărie.
Cât se ce, cât o veșnicie. Cât lumea asta mare, până la nebunie.
Te-aș iubi cât se ce, când lumea nu știe. Să ne ascundem prin copilărie.
Cât se ce, cât o veșnicie. Cât lumea asta mare, până la nebunie.
Te-aș iubi cât se ce!
Tradução em português
. . .
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, sim!
Já que tenho você, não quero mais nada.
Tornei-me demasiado dependente do seu conforto.
Quem sabe estamos apressando alguma coisa, mas quando seguro sua mão sinto que estou voando.
Não quero que você conheça o mundo ruim, por isso te digo, deixe mesmo tudo em minhas mãos.
Fique bem e não se esqueça, você é o paraíso e eu rezo para você, continue único.
Apenas alguns momentos com você por dia, e as noites acabarão se não os compartilharmos. Amor, estou esperando por você como se o mundo fosse acabar.
Eu te amaria tanto quanto pudesse, quando o mundo não soubesse.
Vamos nos esconder durante a infância. Quanto tempo, quanto tempo.
Quão grande é este mundo, ao ponto da loucura. Eu te amaria tanto quanto pudesse, quando o mundo não soubesse.
Vamos nos esconder durante a infância. Quanto tempo, quanto tempo.
Quão grande é este mundo, ao ponto da loucura. - Segure minha mão, me leve com você para qualquer lugar.
Puxe-me para seus braços e beije minha testa. Diga-me no meu ouvido que sou apenas seu.
Sinta meu coração bater também. Perto de você me sinto como se estivesse em um labirinto.
Não há necessidade de sair agora que te encontrei.
Eu te amo infinitamente.
Eu te amaria tanto quanto pudesse, quando o mundo não soubesse. Vamos nos esconder durante a infância.
Quanto tempo, quanto tempo. Quão grande é este mundo, ao ponto da loucura.
Eu te amaria tanto quanto pudesse, quando o mundo não soubesse. Vamos nos esconder durante a infância.
Quanto tempo, quanto tempo. Quão grande é este mundo, ao ponto da loucura.
Eu te amaria tanto quanto pudesse, quando o mundo não soubesse. Vamos nos esconder durante a infância.
Quanto tempo, quanto tempo. Quão grande é este mundo, ao ponto da loucura.
Eu te amaria muito!