Mais músicas de Ëgo
Mais músicas de Giaime
Descrição
Produtor: Sbale
Produtor: Macs
Vocalista: Ëgo
Vocalista: Giaime
Letrista: Lorenzo Cardini
Letrista: Giaime Mula
Compositor: Alessandro Franciosi
Compositor: Massimo Barbieris
Compositor: Francesco Musante
Letra e tradução
Original
Ho ucciso le emozioni senza droghe sintetiche. Ah-ah.
Ho detto ai miei amici che sono pazzo di te.
Sono sceso in pigiama a comprare le sigarette.
Ho mangiato in quel posto, però non era un granché.
Ho il sorriso a testa in giù cucito sulla faccia e va così da un po' di tempo, ma non voglio parlarne.
Un problema che diventa più grande, quanto ancora puoi adattarti per sentirti speciale? Io che tra il bene e il male ho risposto: "No, grazie".
In equilibrio tra cambiare il mondo oppure dire: "Ok, starmene".
A rendermi un lavoro normale, una casa col cane e tutte quelle cazzate.
Banalmente in bilico tra la Terra e Dio, il diavolo alla porta e penso abbia sbagliato civico.
Impara mentre digito, ho fatto un casino, quante cose vuoi provare prima di sentirti vivo?
Ero io, sopra i tetti di Genova Ovest e il mondo mi sembra al contrario di com'è.
Puoi cambiarmi in prospettiva, mescolarci la saliva, siamo fatti per sta vita io e te. Io e te, eh.
Ero io, sulle panchine di Milano Est, attento al diavolo e a come si veste.
Ho speso tutto, ma era tutto mio, perché mangio il frutto anche se disturbo Dio. Addio, bimba!
Adesso sto con l'ansia, mi bacia ma non strilla. Per colmare il vuoto ho svuotato una bottiglia.
Tu sei arrivata solo per andare via, io sono ancora dove mi cercavi prima: a un angolo di strada che è casa più di casa. Ho respirato asfalto fino ad avere la nausea.
Io che non voglio farla più sta vita, ora che la mia calma è giusta lira.
Banalmente in bilico tra la Terra e Dio, il diavolo alla porta e penso abbia sbagliato civico.
Impara mentre digito, ho fatto un casino, quante cose vuoi provare prima di sentirti vivo?
Ero io, sopra i tetti di Genova Ovest e il mondo mi sembra al contrario di com'è.
Puoi cambiarmi in prospettiva, mescolarci la saliva, siamo fatti per sta vita io e te. Banalmente in bilico.
-Senza droghe sintetiche. -In bilico tra la Terra e Dio.
-Un problema che diventa più grande.
-Senza droghe sintetiche.
Tradução em português
Matei emoções sem drogas sintéticas. Ha-ha.
Eu disse aos meus amigos que sou louco por você.
Desci de pijama para comprar cigarros.
Eu comi naquele lugar, mas não foi tão bom.
Estou com um sorriso invertido no rosto e já faz um tempo que é assim, mas não quero falar sobre isso.
Um problema que fica cada vez maior, quanto mais você consegue se adaptar para se sentir especial? Eu que, entre o bem e o mal, respondi: “Não, obrigado”.
Equilibrar-se entre mudar o mundo ou dizer: “Tudo bem, fique longe”.
Para me dar um emprego normal, uma casa com cachorro e todas essas besteiras.
Banalmente equilibrado entre a Terra e Deus, o diabo na porta e acho que ele está com o endereço errado.
Aprenda enquanto digito, estraguei tudo, quantas coisas você quer tentar antes de se sentir vivo?
Fui eu, acima dos telhados do oeste de Gênova e o mundo parece o oposto do que é.
Você pode mudar minha perspectiva, misturar saliva nela, somos feitos para essa vida, você e eu. Você e eu, hein.
Era eu, nos bancos do Leste de Milão, prestando atenção no diabo e em como ele se veste.
Gastei tudo, mas foi tudo meu, porque como do fruto mesmo que perturbe Deus. Adeus, criança!
Agora estou ansiosa, ele me beija mas não grita. Para preencher o vazio esvaziei uma garrafa.
Você veio só para ir embora, ainda estou onde você me procurava antes: numa esquina que é mais casa do que lar. Respirei asfalto até sentir náuseas.
Não quero mais viver esta vida, agora que minha calma está no seu melhor.
Banalmente equilibrado entre a Terra e Deus, o diabo na porta e acho que ele está com o endereço errado.
Aprenda enquanto digito, estraguei tudo, quantas coisas você quer tentar antes de se sentir vivo?
Fui eu, acima dos telhados do oeste de Gênova e o mundo parece o oposto do que é.
Você pode mudar minha perspectiva, misturar saliva nela, somos feitos para esta vida, você e eu. Banalmente na balança.
-Sem drogas sintéticas. -Equilibrado entre a Terra e Deus.
-Um problema que fica maior.
-Sem drogas sintéticas.