Mais músicas de Andiez
Mais músicas de AMEE
Descrição
Editora musical: MaiDao Music
Compositor Letrista: Trương Nguyễn Hoài Nam
Letra e tradução
Original
Đêm dài thêm với những nhớ nhung ban chiều
Khi người chợt ghé đến khiến em mơ mộng
Anh gì ơi, anh đánh rơi người yêu này
Chẳng biết có gặp lại anh không này
Và cứ thế ta vội vàng ngang qua
Đường phố thênh thang như thế sao em lại chọn trái tim
Này để từng bước lưu lạc vào nơi tim anh
Chẳng biết có gặp lại nhau nữa không
Và thế là em đã biết nhớ thương
Từng chút ngại ngùng vì đó vấn vương
Em tên là gì thế? Cho anh làm quen nhé
Mong sao ta cùng chung lối về
Từng bước nhẹ nhàng mình đến với nhau
Chẳng thấy xa lạ nào giữa chúng ta
Vì giây phút mình tình cờ thấy nhau
Tiếng con tim vang lên
Đâu ai biết ngày mai thế nào
Hay hôm nay gặp ai ra sao
Mấy ai tin vào tình yêu
Từ tình cờ thấy nhau trên đường đời
Dự báo nói hôm nay có mưa
Chẳng biết em có người yêu hay chưa
Để đón đưa từng ngày, nhớ mong từng ngày
Để ta tin, yêu từng phút giây này đây, hm-mm-hm
Và thế là em đã biết nhớ thương
Từng chút ngại ngùng vì đó vấn vương
Em tên là gì thế? Cho anh làm quen nhé
Mong sao ta cùng chung lối về
Từng bước nhẹ nhàng mình đến với nhau
Chẳng thấy xa lạ nào giữa chúng ta
Vì giây phút mình tình cờ thấy nhau
Tiếng con tim vang lên
A lot like love (la-la-la)
A lot like love (hoh-oh)
A lot like love (huh-ooh-hoo)
A lot like love
A lot like love
Ooh, oh-oh-oh-oh-ah-ah-ah, heh-eh
Lại gần hơn, lại gần hơn
Lại gần hơn, yeah
Và thế là em đã biết nhớ thương
Từng chút ngại ngùng vì đó vấn vương
Em tên là gì thế? Cho anh làm quen nhé
Mong sao ta cùng chung lối về
Từng bước nhẹ nhàng mình đến với nhau
Chẳng thấy xa lạ nào giữa chúng ta
Vì giây phút mình tình cờ thấy nhau
Tiếng con tim vang lên
Tradução em português
A noite é mais longa com a saudade da tarde
Quando alguém chega de repente e me faz sonhar acordado
Querida, você perdeu esse amante
Não sei se vou te ver de novo
E então passamos correndo
As ruas são tão espaçosas, por que você escolheu o coração?
Deixe-me gradualmente me perder em seu coração
Não sei se nos veremos novamente
E então aprendi a amar
Cada pedaço de timidez permanece por causa disso
Qual é o seu nome? Deixe-me conhecer
Espero que compartilhemos o mesmo caminho
Cada passo suave nos juntamos
Não há estranhos entre nós
Por causa do momento em que acidentalmente nos vimos
O som do coração soou
Ninguém sabe o que o amanhã trará
Ou como você conheceu alguém hoje
Poucas pessoas acreditam no amor
De nos encontrarmos coincidentemente na estrada da vida
A previsão diz que vai chover hoje
Não sei se tenho amante ou não
Para acolher cada dia, ansiar por cada dia
Deixe-me acreditar e amar cada momento disso, hm-mm-hm
E então aprendi a amar
Cada pedaço de timidez permanece por causa disso
Qual é o seu nome? Deixe-me conhecer
Espero que compartilhemos o mesmo caminho
Cada passo suave nos juntamos
Não há estranhos entre nós
Por causa do momento em que acidentalmente nos vimos
O som do coração soou
Muito parecido com o amor (la-la-la)
Muito parecido com amor (hoh-oh)
Muito parecido com amor (huh-ooh-hoo)
Muito parecido com o amor
Muito parecido com o amor
Ooh, oh-oh-oh-oh-ah-ah-ah, heh-eh
Chegue mais perto, chegue mais perto
Mais perto, sim
E então aprendi a amar
Cada pedaço de timidez permanece por causa disso
Qual é o seu nome? Deixe-me conhecer
Espero que compartilhemos o mesmo caminho
Cada passo suave nos juntamos
Não há estranhos entre nós
Por causa do momento em que acidentalmente nos vimos
O som do coração soou