Mais músicas de Andiez
Descrição
Produtor: Đoàn Minh Vũ
Compositor: Andiez
Letra e tradução
Original
Khi hoàng hôn hắt hiu từng vệt mong manh
Khi dòng xe nối đuôi nhau trôi qua thật nhanh
Khi bàn tay vốn thân quen chẳng còn nơi đây
Là lúc nỗi nhớ ùa về
Khi tình yêu bỗng nhiên chẳng dành cho anh
Khi lời hứa với em sao quên thật nhanh
Khi nụ hôn đánh rơi từng nhịp yêu thương
Là lúc kết thúc thật rồi kỉ niệm có nhau một thời
Là lúc anh phải đoán xem từng ngày không em
Rồi sẽ ra sao?
Đôi khi nhầm một chuyến xe
Lại đưa chúng ta về nơi muốn đến
Nhưng em lại chẳng muốn quay về
Về nơi chúng ta dừng lại
Anh gom từng vệt nắng cuối trời
Để thắp sáng hy vọng rằng em sẽ trở về
Chờ đợi đâu đáng sợ
Chỉ là anh không biết chờ đến bao giờ?
Khi hoàng hôn bỗng nhiên chẳng dành cho anh
Khi tình yêu bỗng nhiên trôi qua thật nhanh
Khi nụ hôn đánh rơi từng nhịp yêu thương
Là lúc kết thúc thật rồi kỉ niệm có nhau một thời
Là lúc anh phải đoán xem từng ngày không em
Rồi sẽ, sẽ ra sao?
Đôi khi nhầm một chuyến xe
Lại đưa chúng ta về nơi muốn đến
Nhưng em lại chẳng muốn quay về
Về nơi chúng ta dừng lại
Anh gom từng vệt nắng cuối trời
Để thắp sáng hy vọng rằng em sẽ trở về
Chờ đợi đâu đáng sợ
Chỉ là anh không biết chờ đến bao giờ?
Đôi khi nhầm một chuyến xe
Lại đưa chúng ta về nơi muốn đến
Nhưng em lại chẳng muốn quay về
Về nơi chúng ta dừng lại
Anh gom từng vệt nắng cuối trời
Để thắp sáng hy vọng rằng em sẽ trở về
Chờ đợi đâu đáng sợ
Chỉ là anh không biết chờ đến bao giờ?
Chờ đợi đâu đáng sợ
Chờ đợi có đáng sợ, hỡi em!
Tradução em português
Quando o pôr do sol brilha em faixas frágeis
Quando a fila de carros passa rápido
Quando a mão familiar não estiver mais aqui
É quando a nostalgia volta
Quando o amor de repente não é para você
Quando eu fiz uma promessa para você, esqueci tão rapidamente
Quando o beijo diminui cada batida do amor
É o fim e as lembranças de um tempo juntos
É hora de eu adivinhar todos os dias
O que acontecerá então?
Às vezes há um ônibus errado
Leve-nos de volta para onde queremos ir
Mas eu não quero voltar
De volta para onde paramos
Ele reuniu todos os vestígios de luz solar no fim do céu
Para acender a esperança de que você retornará
Esperar não é assustador
Só não sei quanto tempo esperar?
Quando o pôr do sol de repente não é para você
Quando o amor de repente passa tão rápido
Quando o beijo diminui cada batida do amor
É o fim e as lembranças de um tempo juntos
É hora de eu adivinhar todos os dias
Então o que acontecerá?
Às vezes há um ônibus errado
Leve-nos de volta para onde queremos ir
Mas eu não quero voltar
De volta para onde paramos
Ele reuniu todos os vestígios de luz solar no fim do céu
Para acender a esperança de que você retornará
Esperar não é assustador
Só não sei quanto tempo esperar?
Às vezes há um ônibus errado
Leve-nos de volta para onde queremos ir
Mas eu não quero voltar
De volta para onde paramos
Ele reuniu todos os vestígios de luz solar no fim do céu
Para acender a esperança de que você retornará
Esperar não é assustador
Só não sei quanto tempo esperar?
Esperar não é assustador
Esperar é assustador, minha querida!