Mais músicas de B Ray
Mais músicas de AMEE
Descrição
Editora musical: controle de direitos autorais
Participante de renda: ótimo entretenimento
Letra e tradução
Original
Whoo
All my ex's hate me
And I hate them back
And it's all because of me
And it's all because of me
Ah, anh xin được dùng bài nhạc này gửi những người yêu cũ rằng là (oh-oh)
Nếu bây giờ em đang yên vui cùng người yêu mới (y-yeah)
Anh cầu chúc em có những thứ không thể tìm thấy được từ nơi anh
Và ngày anh nhận được thiệp đám cưới từ em nó sẽ tới nhanh (oh-oh-oh-oh) (ah)
Chúc em có thật nhiều bữa sáng trên giường ngủ (ah-ah)
Chúc em luôn chọn được cho mình một lối đi khác trên đường cũ (ooh-ooh)
Chúc em có một gia đình nhỏ mang lại niềm vui cho em
Và những đứa con có đôi mắt biếc và nụ cười tươi như em (yeah)
Thật lòng đó, anh cảm thấy tự hào về em
Nhìn em xem, sự thành công biết bao người thèm
Em đã thoát khỏi những con quỷ anh vô tình san sớt
Dù anh biết em không hề trách và em đã nói là tình nguyện mang bớt
Chúc em vui, chúc em có thật nhiều may mắn (whoa)
Chúc cho tất cả những ván bài chia đến tay em đều là cây thắng
Và anh biết những lời này đến từ anh là sự ngạc nhiên
Nhưng có người nói hạnh phúc là khi ta đổi hận thù để nhận bình yên (thế nên là)
All my ex's hate me (ex's hate me)
And I hate them back (and I hate them back)
And it's all because of me
And it's all because of me
All my ex's hate me
And I hate them back (and I hate them back)
And it's all because of me
And it's all because of me
All my ex's hate me
Hah-ah, yeah-y-yeah
My ex's hate me
My ex's hate me
Hate them, hate me
Ex's hate me
Ah, anh xin được dùng bài nhạc này gửi những người yêu cũ rằng là
Nếu em vẫn chưa thể yên ấm bên người yêu mới
Anh cầu mong em sẽ tha thứ những điều ngược đãi mà anh đã làm
Và có một người tình nguyện vì em mà làm những điều mà anh chả dám
Anh biết là anh đã hứa không để em nước mắt dâng tràn
Có lẽ tín dụng duy nhất anh có là khi nó nằm trong thẻ ngân hàng, so
Anh ước một người nào đó khiến con tim em hân hoan
Và họ sẽ mang được đến cho em những điều mà em luôn xứng đáng
Mong em khác, không đem những vết thương này theo mãi sau
Anh xin lấy lại những câu nói khi cãi nhau
Em cần biết khi đau lòng thì anh mới buông lời ác
Thật buồn cười, kẻ tổn thương lại muốn tổn thương người khác (right?)
Nhưng mà, đó là Bảo, right?
Luôn lầm lỗi và lấy lý do là không hoàn hảo, right?
Khổng Tử nói là với trả thù, luôn phải đào hai mồ chôn
Có lẽ vì thế gần đây anh có cảm giác mình không chỗ trốn, so
Nếu ta quay về như lúc xưa ngày còn bên nhau
Thì chớ buông ra vài câu nói làm tim em thêm đau (hah-ah)
Bước trên con đường nay đã không còn anh chung lối
Xóa đi thôi
Nhẹ nhàng cuốn trôi
My ex's hate me (hate me)
My ex's hate me (hate me)
My ex's hate me (hate me)
Hate me when them back
All my ex's hate me
Hah-ah, yeah-y-yeah
My ex's hate me (hate me)
My ex's hate me (because of me)
Hate them, hate me
Ex's hate me
Tradução em português
Uau
Todos os meus ex me odeiam
E eu os odeio de volta
E é tudo por minha causa
E é tudo por minha causa
Ah, eu gostaria de usar essa música para dizer aos meus ex-amantes (oh-oh)
Se você está feliz agora com seu novo amante (sim)
Desejo a você coisas que não podem ser encontradas em mim
E o dia em que receberei seu convite de casamento chegará rapidamente (oh-oh-oh-oh) (ah)
Desejando a você muito café da manhã na cama (ah-ah)
Espero que você sempre possa escolher outro caminho no caminho antigo (ooh-ooh)
Espero que você tenha uma família pequena que lhe traga alegria
E crianças com olhos azuis e sorrisos brilhantes como você (sim)
Honestamente, estou orgulhoso de você
Olhe para você, sucesso é o que muitas pessoas desejam
Eu escapei dos demônios que você compartilhou sem querer
Mesmo sabendo que você não me culpa e disse que se ofereceu para pegar alguns
Desejo-lhe felicidade, desejo-lhe muita sorte (uau)
Que todas as cartas distribuídas para você sejam vencedoras
E ele sabia que essas palavras vieram dele como uma surpresa
Mas algumas pessoas dizem que a felicidade é quando trocamos o ódio pela paz (e é)
Todos os meus ex me odeiam (ex me odeiam)
E eu os odeio de volta (e eu os odeio de volta)
E é tudo por minha causa
E é tudo por minha causa
Todos os meus ex me odeiam
E eu os odeio de volta (e eu os odeio de volta)
E é tudo por minha causa
E é tudo por minha causa
Todos os meus ex me odeiam
Hah-ah, sim, sim
Meu ex me odeia
Meu ex me odeia
Odeie-os, odeie-me
Ex me odeia
Ah, eu gostaria de usar essa música para mandar para meus ex-amantes
Se você ainda não consegue ficar em paz com seu novo amante
Rezo para que você me perdoe pelos maus tratos que cometi
E há alguém que se oferece como voluntário para você fazer coisas que eu não me atrevo a fazer
Eu sei que prometi não deixar suas lágrimas transbordarem
Talvez o único crédito que ele tenha seja no cartão do banco, então
Desejo que alguém faça seu coração feliz
E eles vão te trazer o que você sempre merece
Espero que você seja diferente e não carregue essas feridas com você para sempre
Gostaria de retirar as palavras que disse ao discutir
Você precisa saber que quando estiver com o coração partido, direi palavrões
É engraçado, as pessoas feridas querem machucar os outros (certo?)
Mas é o Bao, certo?
Sempre erre e use a desculpa de não ser perfeito, certo?
Confúcio disse que para vingança é preciso sempre cavar duas sepulturas
Talvez seja por isso que ultimamente ele sente que não tem onde se esconder, então
Se voltarmos aos velhos tempos quando estávamos juntos
Então não diga algumas palavras que façam meu coração doer mais (hah-ah)
Andando por um caminho que não tem mais você no caminho
Apenas exclua-o
Lave suavemente
Meu ex me odeia (me odeia)
Meu ex me odeia (me odeia)
Meu ex me odeia (me odeia)
Me odeie quando eles voltarem
Todos os meus ex me odeiam
Hah-ah, sim, sim
Meu ex me odeia (me odeia)
Meu ex me odeia (por minha causa)
Odeie-os, odeie-me
Ex me odeia