Mais músicas de Phùng Khánh Linh
Descrição
Produtor: Josh Frigo
Compositor: Phùng Khánh Linh
Letrista: Phùng Khánh Linh
Letra e tradução
Original
Hôm nay tôi buồn một mình trên phố đông
Nơi ánh đèn soi sáng long lanh
Những gương mặt lạ lẫm
Thương cho mối tình của tôi chẳng có vui
Hỡi anh này tôi rất yêu anh
Sao anh lại ra đi?
Chờ những giấc mơ qua
Hay chờ hình bóng ai kia
Theo mùa yêu dấu nay mang nỗi sầu
Đợi một tiếng yêu đã thân thuộc
Mà bóng nghe sao xa lạ?
Như ngày hôm nay
Và theo tiếng yêu nơi phương trời xa
Tạm biệt chuyến xe anh đi về đâu
Anh có ngoảnh mặt lại không anh?
Để nhìn em thêm lần nữa
Đèn đường hắt hiu góc phố mình em
Buồn ơi cớ sao vây quanh lòng em
Chỉ hôm nay thôi, tôi xin nhắc lại
Chỉ hôm nay thôi
Hôm nay tôi buồn
Chờ những giấc mơ qua
Hay chờ hình bóng ai kia
Theo mùa yêu dấu nay mang nỗi sầu
Đợi một tiếng yêu đã thân thuộc
Mà bóng nghe sao xa lạ
Như ngày hôm nay
Và theo ước mơ nơi phương trời xa
Tạm biệt chuyến xe anh đi về đâu
Anh có ngoảnh mặt lại không anh?
Để nhìn em thêm lần nữa
Đèn đường hắt hiu góc phố mình em
Một hai bước chân cô đơn lạc lõng
Chỉ hôm nay thôi, tôi xin nhắc lại
Chỉ hôm nay thôi
Chạy theo những ước mơ
Bỏ quên đi những tháng năm mình đã
Bên nhau nồng nàn
Và ngày ta đã hứa bên nhau
Mà giờ sao như gió mây bay
Lòng em luôn nhớ
Và theo tiếng yêu nơi phương trời xa
Tạm biệt chuyến xe anh đi về đâu
Anh có ngoảnh mặt lại không anh?
Để nhìn em thêm lần nữa
Đèn đường hắt hiu góc phố mình em
Buồn ơi cớ sao vây quanh lòng em
Chỉ hôm nay thôi, tôi xin nhắc lại
Chỉ hôm nay thôi
Em nhớ
Nhớ anh
Hôm nay tôi buồn
Tradução em português
Hoje estou triste sozinho em uma rua movimentada
Onde as luzes brilham intensamente
Rostos estranhos
Sinto muito pelo meu amor que não é divertido
Ei cara, eu te amo tanto
Por que você foi embora?
Esperando os sonhos passarem
Ou espere pela silhueta de outra pessoa
A estação amada agora traz tristeza
Esperando por um som de amor familiar
Mas por que a sombra parece estranha?
Como hoje
E siga a voz do amor no céu distante
Adeus, para onde vai seu ônibus?
Você olha para trás?
Para ver você de novo
As luzes da rua piscam na esquina da minha rua
Por que a tristeza envolve meu coração?
Só por hoje, repito
Só hoje
Hoje estou triste
Esperando os sonhos passarem
Ou espere pela silhueta de outra pessoa
A estação amada agora traz tristeza
Esperando por um som de amor familiar
Mas a sombra parece estranha
Como hoje
E siga o sonho de um céu distante
Adeus, para onde vai seu ônibus?
Você olha para trás?
Para ver você de novo
As luzes da rua piscam na esquina da minha rua
Um ou dois passos solitários e perdidos
Só por hoje, repito
Só hoje
Corra atrás dos seus sonhos
Esqueça todos os anos que passei
Juntos apaixonadamente
E o dia em que prometemos ficar juntos
Mas agora as estrelas são como o vento e as nuvens voando
Meu coração sempre se lembra
E siga a voz do amor no céu distante
Adeus, para onde vai seu ônibus?
Você olha para trás?
Para ver você de novo
As luzes da rua piscam na esquina da minha rua
Por que a tristeza envolve meu coração?
Só por hoje, repito
Só hoje
eu lembro
Sinto sua falta
Hoje estou triste