Mais músicas de Low G
Letra e tradução
Original
Yeah (nategoyard)
Yeah, yeah, yeah
Anh không tìm được ai nhìn như một cô thiên thần ngoài em
Fuck luôn cả mấy cái nắm tay, anh chỉ muốn được làm bạn của em
Nhìn em đi dạo chơi với nó mà anh lại thấy trong lòng mình ghen
Insta anh có tận nghìn like nhưng sao chỉ chờ đợi một người xem, ah
S cho sự si mê, I cho sự im lặng
M cho sự mê muội, và P có nghĩa là phải lòng
Nếu em là người yêu, anh sẽ chiều đến mức em sinh hư
Viết cho em nghìn lá thư khi ngồi trong phòng vệ sinh nữ
Yeah, ay
(Nategoyard) viết cho em nghìn lá thư, ah
Anh chỉ muốn được là thằng kia khi em đang bận đi chơi cùng ai đó (yeah)
Nhìn em nuôi chó, anh cũng muốn được cùng em đến nuôi nó (yeah)
Thấy em share nhạc, anh cũng muốn ngồi cạnh em để nghe theo
Nhạc em nghe như lờ, nhưng vì mê em mà anh lại mê nó (yeah, yeah, yeah, yeah)
Fuck luôn mông với vú, bọn nó twerk thì anh cũng đéo xem
Anh gặp em lần đầu và thứ đầu tiên anh thấy là mắt em
Anh cố nhìn xuống vú nhưng không hiểu sao cứ nhìn lên mắt em
Anh chỉ nhìn thấy mắt em (yeah), mắt, mắt, mắt em
Anh không tìm được ai nhìn như một cô thiên thần ngoài em (yeah)
Fuck luôn cả mấy cái nắm tay, anh chỉ muốn được làm bạn của em
Nhìn em đi dạo chơi với nó mà anh lại thấy trong lòng mình ghen
Insta anh có tận nghìn like nhưng sao chỉ chờ đợi một người xem (yeah, yeah, yeah), ah
S cho sự si mê, I cho sự im lặng (ah)
M cho sự mê muội, và P có nghĩa là phải lòng (yeah)
Nếu em là người yêu, anh sẽ chiều đến mức em sinh hư
Viết cho em nghìn lá thư khi ngồi trong phòng vệ sinh nữ
Nhìn ra ngoài cửa sổ, cả thành phố đang sáng cùng nhau (yeah)
Anh nhìn hàng trăm tòa nhà để đoán xem em đang đứng ở đâu
(Chắc) chắc em đang ngồi ăn gà và em mải xеm show K-Pop (vãi ồn, cay)
Em ấy mải xem show K-Pop
Nhưng em xinh thì xinh thật (ah), em chọn con hươu làm linh vật (yeah)
Em thích ăn trứng muối phô mai và đi Nhật trong ngày sinh nhật (yeah)
Em sơn móng tay hình gấu trúc, thích ăn mọi thứ với hạt tiêu
Lúc nào cũng đến trường đúng lúc, nhìn em cười ngại phát là yêu
Okay, đi ra ngoài sân và anh ngắm những vì sao (yeah)
Anh tưởng tượng еm cũng ngồi gần đây và ngắm những vì sao (yeah)
Xong anh sẽ ra bắt chuyện trong lúc mình đang ngắm cùng nhau
Và em sẽ nhận ra suốt bao lâu nay mình nói chuyện hợp nhau (yeah, yeah, yeah, yeah)
Nhưng thực ra ngoài đời em còn chả để ý
Anh làm mấy bài kiểm tra được 10 mà em vẫn còn chả để ý
Anh nhảy hip-hop ngày hôm qua ở trên trường vào sáng ngày khai giảng (ah)
Nhưng em mải buôn với trai nên em chẳng để ý, còn anh để ý là
Anh không tìm được ai nhìn như một cô thiên thần ngoài em
Fuck luôn cả mấy cái nắm tay, anh chỉ muốn được làm bạn của em
Nhìn em đi dạo chơi với nó mà anh lại thấy trong lòng mình ghen
Insta anh có tận nghìn like nhưng sao chỉ chờ đợi một người xem (nategoyard), ah
S cho sự si mê, I cho sự im lặng
M cho sự mê muội, và P có nghĩa là phải lòng
Nếu em là người yêu, anh sẽ chiều đến mức em sinh hư
Viết cho em nghìn lá thư khi ngồi trong phòng vệ sinh nữ
Yeah, ay
Viết cho em nghìn lá thư, ah
Tradução em português
Sim (nategoyard)
Sim, sim, sim
Não consigo encontrar ninguém que se pareça com um anjo além de você
Foda-se até a mão segurando, eu só quero ser seu amigo
Olhar para você andando com ele me dá ciúmes
Seu Instagram tem milhares de curtidas, mas por que você só espera que uma pessoa veja, ah
S para ilusão, eu para silêncio
M para paixão e P para paixão
Se você fosse meu amante, eu te mimaria a ponto de te dar à luz
Escrevi mil cartas para você enquanto estava sentado no banheiro feminino
Sim, sim
(Nategoyard) me escreveu mil cartas, ah
Eu só quero ser aquele cara quando você estiver ocupado saindo com alguém (sim)
Vendo você criar um cachorro, eu também quero criá-lo com você (sim)
Vendo você compartilhando música, também quero sentar ao seu lado para ouvir
Sua música parece chata, mas porque eu te amo, eu amo isso (sim, sim, sim, sim)
Foda-se sua bunda e seus peitos, se eles mexerem, você nem vai assistir
Eu te conheci pela primeira vez e a primeira coisa que vi foram seus olhos
Tentei olhar para os meus seios, mas por alguma razão continuei olhando para os seus olhos
Eu só vejo seus olhos (sim), olhos, olhos, olhos
Não consigo encontrar ninguém que se pareça com um anjo além de você (sim)
Foda-se até a mão segurando, eu só quero ser seu amigo
Olhar para você andando com ele me dá ciúmes
Seu Instagram tem milhares de curtidas, mas por que você está esperando apenas por um visualizador (sim, sim, sim), ah
S para ilusão, eu para silêncio (ah)
M para paixão e P para paixão (sim)
Se você fosse meu amante, eu te mimaria a ponto de te dar à luz
Escrevi mil cartas para você enquanto estava sentado no banheiro feminino
Olhe pela janela, a cidade inteira está brilhando (sim)
Eu olhei para centenas de edifícios para adivinhar onde você estava
(Provavelmente) Provavelmente estou comendo frango e ocupado assistindo programas de K-Pop (barulhentos, picantes)
Ela estava ocupada assistindo programas de K-Pop
Mas você é tão bonita (ah), você escolheu o cervo como mascote (sim)
Eu gosto de comer ovos salgados com queijo e ir ao Japão no meu aniversário (sim)
Pinto as unhas em formato de panda e gosto de comer tudo com pimenta
Sempre chegando na escola na hora certa, adoro ver você sorrir timidamente
Ok, vou para o quintal e olho para as estrelas (sim)
Imagino que você sente por perto e olhe para as estrelas também (sim)
Depois disso, ele sairá e iniciará uma conversa enquanto assistimos juntos
E você vai perceber todo esse tempo que estivemos conversando (sim, sim, sim, sim)
Mas na vida real eu nem presto atenção
Tirei nota 10 em vários testes e você ainda não prestou atenção
Eu dancei hip-hop ontem na escola na manhã do primeiro dia de aula (ah)
Mas eu estava tão ocupado conversando com os caras que não prestei atenção, mas você percebeu
Não consigo encontrar ninguém que se pareça com um anjo além de você
Foda-se até a mão segurando, eu só quero ser seu amigo
Olhar para você andando com ele me dá ciúmes
Seu Instagram tem milhares de curtidas, mas por que você está esperando apenas um visualizador (nategoyard), ah
S para ilusão, eu para silêncio
M para paixão e P para paixão
Se você fosse meu amante, eu te mimaria a ponto de te dar à luz
Escrevi mil cartas para você enquanto estava sentado no banheiro feminino
Sim, sim
Escreva-me mil cartas, ah