Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa An Thần

An Thần

2:54v-pop, hip hop vietnamita, Vietnã indie 2021-10-21

Letra e tradução

Original

Tại sao lúc vui em bao giờ cũng đang bận?

Lúc bên anh bao giờ cũng đang giận?

Nói chung anh chỉ là thuốc an thần

Với em anh chỉ là thuốc an thần

Nói em không nên dùng quá hai lần

Nói em chỉ nên dùng lúc em cần

Với em anh chỉ là thuốc an thần

Với em anh chỉ là, thằng bạn thân

Thuốc tây cùng lá cây

Nó chỉ làm em quá cao để xuống đây

Anh chỉ mơ những đắm say, đắm say

Em còn không muốn nắm tay, nắm tay

Nói anh nghe chuyện đắng cay, đắng cay

Mỗi khi theo người ta đi đó đây cùng gió mây

Em tìm anh chỉ khi nó uống say rồi quá tay

Cơn giận nguôi rồi mai em sẽ bay, em sẽ bay

Tại sao lúc vui em bao giờ cũng đang bận?

Lúc bên anh bao giờ cũng đang giận?

Nói chung anh chỉ là thuốc an thần

Với em anh chỉ là thuốc an thần

Nói em không nên dùng quá hai lần

Nói em chỉ nên dùng lúc em cần

Với em anh chỉ là thuốc an thần

Với em anh chỉ là thuốc an thần

Với em anh chỉ là...

Đi tìm anh khi hơi toàn men

Em lại đi kể về nó với anh ở trên con Audi đen

Hôm trước anh mang cây thông từ trên Vincom Bà Triệu buổi đêm

Thì em tự nhiên ngồi cạnh lò sưởi xong rồi khóc lóc vì ghen

Anh đưa em LV Bag, lúc em buồn em thích nó

Đầu bếp anh làm thịt cừu, lúc em buồn em thích nó

Em chơi trong biệt thự Vin của anh để nỗi buồn vứt xó

Nhưng sáng hôm sau thức dậy thì cái nắm tay cũng không cho

Xong lại uh, đẩy anh đi ra xa

Bỏ anh ở trong căn phòng toàn nhạc của Frank Sinatra

Em quay lại ăn chơi với đám bạn ở Circle K

Đi theo mấy thằng rapper ngoài đường uống bia trên hồ Tây

Tại sao em cứ đâm đầu vào mấy thằng con trai trong hood?

Nghệ sĩ nhà tập thể, tuy bất cần nhưng nó cuốn hút

Rồi lúc nó chán em theo con khác thì anh lại phải đón em

Anh chán nghe chuyện drama, nhưng vì em mà phải đón xem

Sao lúc vui em bao giờ cũng đang bận?

Lúc bên anh bao giờ cũng đang giận?

Nói chung anh chỉ là thuốc an thần

Với em anh chỉ là thuốc an thần

Nói em không nên dùng quá hai lần

Nói em chỉ nên dùng lúc em cần

Với em anh chỉ là thuốc an thần

Với em anh chỉ là thuốc an thần

Với em anh chỉ là...

Tại sao lúc vui em bao giờ...

Tại sao lúc vui em bao giờ...

Tradução em português

Por que você está sempre ocupado quando está feliz?

Sempre com raiva quando estou com você?

Em geral, ele é apenas um sedativo

Para mim você é apenas um sedativo

Diga-me para não usá-lo mais de duas vezes

Diga-me para usá-lo apenas quando precisar

Para mim você é apenas um sedativo

Para você, sou apenas um amigo próximo

Medicina ocidental com folhas

Isso me deixa muito chapado para vir aqui

Eu só sonho com paixão e paixão

Eu nem quero dar as mãos ou dar as mãos

Conte-me a história amarga e amarga

Cada vez que sigo as pessoas, vou aqui e ali com o vento e as nuvens

Eu só procuro você quando ele está bêbado e exagerou

A raiva diminui e amanhã eu voarei, eu voarei

Por que você está sempre ocupado quando está feliz?

Sempre com raiva quando estou com você?

Em geral, ele é apenas um sedativo

Para mim você é apenas um sedativo

Diga-me para não usá-lo mais de duas vezes

Diga-me para usá-lo apenas quando precisar

Para mim você é apenas um sedativo

Para mim você é apenas um sedativo

Para você eu sou apenas...

Vá procurá-lo quando estiver um pouco bêbado

Fui te contar sobre isso de novo no Audi preto

Outro dia ele trouxe o pinheiro de Vincom Ba Trieu à noite

Então de repente sentei perto da lareira e chorei porque estava com ciúmes

Eu te dei a Bolsa LV, quando você está triste você gosta

Meu chef faz cordeiro, quando estou triste eu gosto

Brinquei na sua villa Vin para deixar minha tristeza ir embora

Mas na manhã seguinte, quando acordei, não conseguia nem segurar minha mão

Feito, uh, me afaste

Deixando-me em uma sala cheia de música de Frank Sinatra

Voltei a me divertir com meus amigos no Circle K

Siga alguns rappers na rua bebendo cerveja em West Lake

Por que você continua esbarrando nos garotos do bairro?

O artista do dormitório, embora descuidado, é atraente

Então, quando ele se cansou de mim e foi com outra criança, tive que buscá-lo novamente

Cansei de ouvir falar de drama, mas por você eu tenho que assistir

Por que você está sempre ocupado quando está feliz?

Sempre com raiva quando estou com você?

Em geral, ele é apenas um sedativo

Para mim você é apenas um sedativo

Diga-me para não usá-lo mais de duas vezes

Diga-me para usá-lo apenas quando precisar

Para mim você é apenas um sedativo

Para mim você é apenas um sedativo

Para você eu sou apenas...

Por que eu sempre... quando estou feliz?

Por que eu sempre... quando estou feliz?

Assistir ao vídeo Low G, Thắng - An Thần

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam