Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa Chất Gây Hại

Chất Gây Hại

4:19vinahouse, v-pop, hip hop vietnamita, Vietnã indie 2025-12-15

Mais músicas de Quang Hùng MasterD

  1. Lag Lag
Todas as músicas

Mais músicas de Low G

  1. Có Em
  2. Không Yêu Em Thì Yêu Ai?
  3. PHÓNG ZÌN ZÌN
  4. An Thần
  5. Simp Gái 808
  6. Nhiều Hơn
Todas as músicas

Descrição

Artista: Quang Hùng MasterD

Artista: Low G

Artista: Hino

Compositor: Lê Quang Hùng

Produtor: Lê Quang Hùng

Produtor: Võ Văn Hoàng Hiệp

Letra e tradução

Original

Mặc quần nóng loe, áo anh là Versailles. Chỉnh chải lại tóc tai, dưới chân là
Nike. Chạy xe qua đón em, trái tim còn e ngại.
Giữ chặt tay lái, muốn được bên em sớm mai. Anh không nói điêu đâu, anh không thích làm màu.
Anh chỉ muốn thêm dâu để được lo cho em đến bạc đầu.
Những nụ hôn tới sát lai, mang nhiều thêm chất gây high.
Anh như cảm giác là cái may mắn khi trao chiếc cúc anh là người ta. Oh baby girl, em là vàng bạc châu báu!
Chỉ muốn giữ em thật lâu để cuộc đời này long sáng màu. Em khiến anh muốn chết điêu, yêu em là điều chẳng thể thiếu.
Cưa em là phải dùng hết chiêu, trao em cuộc tình này mãi điêu.
Oh baby girl, em ngọt hơn socola. Đôi mi khép chặt bờ môi, chỉ vậy thôi anh muốn điên rồi.
Anh chẳng phải là người xấu xa, đưa em về quê thưa ba má.
Trên tay anh cầm một đóa hoa, mong em từ đầu đồng ý nha!
Và đây là Master D. Biết tính em hơi chợ trời, nên nghe những lời gọi mời.
Tất mấy anh xin từ chối cuộc chơi của mấy ông anh bạn đời.
Vì những lúc em hơi buồn phiền, búng một cái là anh có liền, là anh tới liền, anh tới liền nào.
Em thích nghe guitar, không thích nghe piano.
Cầm cái visa, đưa em đi chơi xa. Nắm đôi bàn tay nhỏ bé, dù em bước đi qua những đắng cay.
Vì giờ đã có anh đây, người làm em vui suốt cả đêm ngày.
Oh baby girl, em là vàng bạc châu báu! Chỉ muốn giữ em thật lâu để cuộc đời này long sáng màu.
Em khiến anh muốn chết điêu, yêu em là điều chẳng thể thiếu.
Cưa em là phải dùng hết chiêu, trao em cuộc tình này mãi điêu. Oh baby girl, em ngọt hơn socola.
Đôi mi khép chặt bờ môi, chỉ vậy thôi anh muốn điên rồi.
Anh chẳng phải là người xấu xa, đưa em về quê thưa ba má.
Trên tay anh cầm một đóa hoa, mong em từ đầu đồng ý -nha! Oh baby. . . -Kêu em là: em là vàng bạc châu báu.
Nếu muốn nhà mình đông cháu, mình nên hôn nhau. Thôi anh đùa, đừng có vội như thế.
Em bảo anh hơi hư nhé, nhưng cũng cute.
Nếu em chưa muốn làm gì thì mình có thể ngắm cây, ngắm phường, ngắm phố.
À em chỉ muốn nói chuyện á? Ừ công nhận nắm tay hơi nặng đô.
Anh cũng chỉ muốn đi cafe các kiểu thôi chứ cũng chả có gì hơn thế.
Anh cũng không mê hôn lắm vì cứ em nào là em ấy hôn mê. Chờ anh tí, để anh mở cửa cho em đi trước.
Ơ chứ nhỡ chạm tay em á, anh chỉ định cầm hộ em cái ly nước. Hiểu nhầm, hiểu nhầm!
À em lạnh á, thôi chết anh quên không mang áo. Hay là cứ để anh ôm tạm nhé, chứ không lỡ bị cảm thì làm sao?
Anh yên tâm, mình chưa là gì, mình chỉ mới bạn bè thôi.
Mình đến cửa nhà rồi đấy, hôm nay ngày đầu chưa có gì nhiều để chơi.
Thôi thì bơ này anh tặng bé, gửi cho bạn anh làm nốt xong đi. Lâu gì đã mix qua rồi nhé, nên là Quang Hùng Master D.
Oh baby girl, em là vàng bạc châu báu!
Chỉ muốn giữ em thật lâu để cuộc đời này long sáng màu. Em khiến anh muốn chết điêu, yêu em là điều chẳng thể thiếu.
Cưa em là phải dùng hết chiêu, trao em cuộc tình này mãi điêu.

Tradução em português

Vestindo calças largas, sua camisa é Versailles. Ajuste o cabelo e escove-o aos pés
Nike. Dirigindo para buscá-lo, meu coração ainda estava hesitante.
Segure bem o volante, quero estar com você amanhã. Não estou mentindo, não gosto de colorir.
Só quero mais noivas para poder cuidar de você até ficar careca.
Esses beijos são mortais, carregando mais substâncias que causam euforia.
Sinto que tenho sorte de receber o botão que sou. Oh menina, você é meu ouro e prata!
Só quero mantê-lo por muito tempo para que esta vida seja brilhante e colorida. Você me dá vontade de morrer, amar você é indispensável.
Se você quiser me ver, terá que usar todos os seus truques para me dar esse amor para sempre.
Oh, menina, você é mais doce que chocolate. Suas pálpebras se fecharam firmemente em volta dos lábios, de repente ele estava enlouquecendo.
Eu não sou uma pessoa má, leve-me de volta para minha cidade natal, mamãe e papai.
Tenho uma flor na mão, espero que você concorde desde o início!
E este é o Mestre D. Sei que você é um pouco profissional de marketing, então ouvi os convites.
Todos vocês gostariam de recusar o jogo do seu companheiro.
Porque quando você estiver um pouco triste, é só tirar que eu estarei aí, irei imediatamente, irei imediatamente.
Gosto de ouvir violão, não gosto de ouvir piano.
Pegue o visto e me leve em uma viagem. Segure minhas mãozinhas, mesmo que eu ande pela amargura.
Porque agora estou aqui, a pessoa que me faz feliz dia e noite.
Oh menina, você é meu ouro e prata! Só quero mantê-lo por muito tempo para que esta vida seja brilhante e colorida.
Você me dá vontade de morrer, amar você é indispensável.
Se você quiser me ver, terá que usar todos os seus truques para me dar esse amor para sempre. Oh, menina, você é mais doce que chocolate.
Suas pálpebras se fecharam firmemente em volta dos lábios, de repente ele estava enlouquecendo.
Eu não sou uma pessoa má, leve-me de volta para minha cidade natal, mamãe e papai.
Estou com uma flor na mão, espero que você concorde desde o início - ok! Ah, querido. . . -Me ligue: você é ouro, prata e joias.
Se quisermos que nossa família tenha muitos netos, devemos nos beijar. Ok, estou brincando, não tenha tanta pressa.
Eu disse que sou um pouco travesso, mas ainda assim fofo.
Se ainda não quiser fazer nada, podemos olhar as árvores, as enfermarias, as ruas.
Ah, você só quer conversar? Sim, admito que meu punho está um pouco pesado.
Só quero ir a cafés e tudo, nada mais que isso.
Não gosto muito de beijar porque não importa quem ela seja, ela entra em coma. Espere um minuto, deixe-me abrir a porta para você ir primeiro.
Ah, se algum dia eu tocar sua mão, vou apenas segurar um copo d’água para você. Mal-entendido, mal-entendido!
Oh, você está com frio, me desculpe, esqueci de trazer uma camisa. Ou apenas deixe-me abraçá-lo temporariamente, caso contrário, e se você pegar um resfriado?
Não se preocupe, não somos nada, somos apenas amigos.
Cheguei na porta, hoje é o primeiro dia sem muito o que brincar.
Bom, vou dar essa manteiga para você e mandar para meu amigo terminar de fazer. Já faz um tempo que não mixei, então é Quang Hung Master D.
Oh menina, você é meu ouro e prata!
Só quero mantê-lo por muito tempo para que esta vida seja brilhante e colorida. Você me dá vontade de morrer, amar você é indispensável.
Se você quiser me ver, terá que usar todos os seus truques para me dar esse amor para sempre.

Assistir ao vídeo Quang Hùng MasterD, Low G, Hino - Chất Gây Hại

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam