Mais músicas de HIEUTHUHAI
Descrição
Lançado em: 19/04/2023
Letra e tradução
Original
Đã hơn một năm trôi qua, mà mẹ vẫn thế cứ tiếc đôi ta xóa cả hình xăm trên da.
Chuyện tình mình cũng chẳng thể phôi pha, chắc cũng đã lâu anh không muốn say mà. . .
Cuối cùng là hôm nay anh lại nhớ tới em.
Có thể sẽ phone cho em, và sẽ lại nói anh vẫn yêu em, bấm chuông nhà em trong đêm.
Vài ngàn thứ biết chắc không nên, hứa trong lòng anh sẽ không uống thêm nữa.
Vì em là lý do số một làm cho anh không thể say. Anh giờ đây tuy vẫn đang cố quên, những ngày ta còn được nằm ở bên.
Có thêm thành công hay kiếm thêm nhiều tiền, được biết tên bởi nhiều người chẳng giúp anh nở nụ cười được nữa đâu. Bởi vì đằng sau ánh đèn, ở cạnh anh đây chẳng có ai.
Và cũng đã cố gắng để yêu thêm rất nhiều, mặc dù biết là điều đó sai.
Có lẽ anh chẳng thể yêu thêm, giờ mọi thông báo anh luôn mong là của em.
Ướt ở trên mi, mỗi lần qua từng nơi dấu chân ta đi.
Giờ còn đâu tình yêu lúc không là gì, uống thêm là vì nước mắt anh rơi vào tận trong ly.
Chúng ta không sai, nhưng giờ đây làm sao để em quay lại?
Nhà và xe làm chi ngóng trông em hoài, thức cả đêm dài, muốn em bên anh phải gọi thêm trai.
Đã hơn một năm trôi qua, mà mẹ vẫn thế cứ tiếc đôi ta xóa cả hình xăm trên da.
Chuyện tình mình cũng chẳng thể phôi pha, chắc cũng đã lâu anh không muốn say mà. . . Cuối cùng là hôm nay anh lại nhớ tới em.
Có thể sẽ phone cho em, và sẽ lại nói anh vẫn yêu em, bấm chuông nhà em trong đêm.
Vài ngàn thứ biết chắc không nên, hứa trong lòng anh sẽ không uống thêm nữa.
Vì em là lý do số một làm cho anh không thể say.
Biết chắc chắn chẳng thể nào lại gặp nhau ở trên đường đời.
Và chỉ muốn ước mai sau em sẽ gặp thêm một ai tuyệt vời.
Anh cũng sẽ đi tiếp tục, chẳng tổn thương người đến sau nhiều như em.
Vì anh đã từng thấy em đầy phải đau, khóc khi ta cãi nhau, chẳng thể ngủ được đâu.
Và mắt sưng qua ngày sau cũng chẳng thể níu thêm chi, chỉ bằng hãy giữ lấy nước mắt em đi.
Ướt ở trên mi, mỗi lần qua từng nơi dấu chân ta đi.
Giờ còn đâu tình yêu lúc không là gì, uống thêm là vì nước mắt anh rơi vào tận trong ly.
Chúng ta không sai, nhưng giờ đây làm sao để em quay lại?
Nhà và xe làm chi ngóng trông em hoài, thức cả đêm dài, muốn em bên anh phải gọi thêm trai. Từng hứa bao nhiêu câu, giờ cũng không bên nhau.
Chẳng biết hôm chia tay em đã ngồi khóc trong bao lâu.
Lúc đó đủ can đảm đâu mà nhìn lại, cố gắng hết bao nhiêu vẫn xa nhau mãi.
Đã hơn một năm trôi qua, mà mẹ vẫn thế cứ tiếc đôi ta xóa cả hình xăm trên da.
Chuyện tình mình cũng chẳng thể phôi pha, chắc cũng đã lâu anh không muốn say mà. . . Cuối cùng là hôm nay anh lại nhớ tới em.
Có thể sẽ phone cho em, và sẽ lại nói anh vẫn yêu em, bấm chuông nhà em trong đêm.
Vài ngàn thứ biết chắc không nên, hứa trong lòng anh sẽ không uống thêm nữa.
Vì em là lý do số một làm cho anh không thể say.
Tradução em português
Mais de um ano se passou, mas minha mãe ainda lamenta que tenhamos removido as tatuagens da pele.
Nossa história de amor não pode ser interrompida, provavelmente já faz muito tempo que eu não queria ficar bêbado. . .
Finalmente, hoje me lembro de você novamente.
Talvez eu ligue para você e diga que ainda te amo, e toque a campainha à noite.
Alguns milhares de coisas que ele definitivamente não deveria beber, ele prometeu em seu coração que não beberia mais.
Porque você é a principal razão pela qual não consigo ficar bêbado. Mesmo que eu ainda esteja tentando esquecer, os dias em que ainda estávamos juntos.
Ter mais sucesso ou ganhar mais dinheiro, ser conhecido por muitas pessoas não vai te ajudar mais a sorrir. Porque atrás da luz não há ninguém perto de mim.
E também tentei amar muito mais, mesmo sabendo que era errado.
Talvez eu não consiga mais amar, agora todo anúncio que sempre espero é de você.
Molhado nas pálpebras, toda vez que passo por todos os lugares que passo.
Agora, onde está o amor que antes não era nada? Bebo mais porque minhas lágrimas caem no copo.
Não estávamos errados, mas agora como faço para ter você de volta?
Por que eu tenho que esperar você o tempo todo com minha casa e carro, ficando acordado a noite toda, querendo que você fique comigo então tenho que ligar para outro cara.
Mais de um ano se passou, mas minha mãe ainda lamenta que tenhamos removido as tatuagens da pele.
Nossa história de amor não pode ser interrompida, provavelmente já faz muito tempo que eu não queria ficar bêbado. . . Finalmente, hoje me lembro de você novamente.
Talvez eu ligue para você e diga que ainda te amo, e toque a campainha à noite.
Alguns milhares de coisas que ele definitivamente não deveria beber, ele prometeu em seu coração que não beberia mais.
Porque você é a principal razão pela qual não consigo ficar bêbado.
Sabendo com certeza que nunca mais nos encontraremos na vida.
E só quero desejar que no futuro encontre alguém maravilhoso.
Eu também continuarei, sem machucar tanto quem chega depois quanto você.
Porque já vi você com dor, chorando quando discutimos, sem conseguir dormir.
E no dia seguinte, quando seus olhos estiverem inchados, você não aguenta mais, apenas segure as lágrimas.
Molhado nas pálpebras, toda vez que passo por todos os lugares que passo.
Agora, onde está o amor que antes não era nada? Bebo mais porque minhas lágrimas caem no copo.
Não estávamos errados, mas agora como faço para ter você de volta?
Por que eu tenho que esperar você o tempo todo com minha casa e carro, ficando acordado a noite toda, querendo que você fique comigo então tenho que ligar para outro cara. Fizemos tantas promessas, mas agora não estamos juntos.
Não sei quanto tempo chorei no dia em que terminamos.
Naquela época não tive coragem de olhar para trás, por mais que tentasse, ainda estávamos distantes.
Mais de um ano se passou, mas minha mãe ainda lamenta que tenhamos removido as tatuagens da pele.
Nossa história de amor não pode ser interrompida, provavelmente já faz muito tempo que eu não queria ficar bêbado. . . Finalmente, hoje me lembro de você novamente.
Talvez eu ligue para você e diga que ainda te amo, e toque a campainha à noite.
Alguns milhares de coisas que ele definitivamente não deveria beber, ele prometeu em seu coração que não beberia mais.
Porque você é a principal razão pela qual não consigo ficar bêbado.