Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa Hẹn Gặp Em Dưới Ánh Trăng

Hẹn Gặp Em Dưới Ánh Trăng

3:42vinahouse, v-pop, hip hop vietnamita, Vietnã indie, lo-fi vietnamita 2020-09-25

Letra e tradução

Original

Vì anh muốn vào ngày mai ta

Cùng nhau sánh bước mặc bao ánh mắt

Ngoài những lời nói làm đầy tai ra

Em là duy nhất anh không thể đánh mất

Đôi mắt hướng về em một chút thôi

Mà thời gian trôi em rạng ngời

Ngắm nhìn em thêm một phút thôi

Vậy mà đôi môi mang nụ cười

Dòng suy nghĩ đang còn vắt ngang

Nhiều giây trôi qua em thì vẫn đang

Em nhanh chạy ngay đến nơi anh hẹn

Mà bài hát em thích vẫn còn phát vang

Chờ em trong đêm và rồi bật khóc

Ngồi rồi cười khẩy như là Batman

Đừng để anh cô đơn như một thằng ngốc

Như Joker nhảy trên những nấc thang

Không yêu thêm một ai

Nếu mai sau người đó không phải em

Cơn mưa kia mờ phai

Rồi từng ngọn đèn đường sẽ cháy lên

Và dòng thời gian đứng yên cho một tình yêu mãi mãi

Và anh mơ khi sớm mai ta còn ở bên như lúc này

Và trên môi son

Giày cao gót, buổi tối Sài Gòn

We both wild and the nights young

Bước đi cùng nhau con đường mài mòn

Trên tay một điếu thuốc cùng với hai lon

Ngày mai không tồn tại

Rượu không cần rót vì mật ngọt em đầy tai

Cho nhau một điệu nhảy tựa đầu trên bờ vai

Yêu đi em vì thời gian không đợi chờ ai

Và anh muốn siết chặt vào bờ môi nàng

Êm như sóng biển vỏ kim khôi vàng

Em có ước sống mãi trong giây phút này?

Bên nhau lúc này nếu em có cỗ máy thời gian

Whiskey không say bằng ánh mắt em

Giai điệu êm ái cho ngây ngất thêm

Hai ta khiêu vũ dưới ánh đèn đường

They say we're nuts we say fuck them

Những khoảnh khắc y như lúc này

Chỉ trải qua một lần trong đời

Tan đi mất thật nhanh

Hơn những gì mà em mong đợi

Để lý trí em hỏi con tim em trả lời

Thề ở dưới ánh trăng là sẽ cạnh mãi không rời

Trước khi bình minh trước khi ngắm thấy mây xanh

Nói cho tình yêu trước khi gió thoáng bay nhanh

Nên điệu nhảy này sẽ kéo dài đến mãi mãi

Liệu em từ chối hay là nắm lấy tay anh

Không yêu thêm một ai

Nếu mai sau người đó không phải em

Cơn mưa kia mờ phai

Rồi từng ngọn đèn đường sẽ cháy lên

Và dòng thời gian đứng yên cho một tình yêu mãi mãi

Và anh mơ khi sớm mai ta còn ở bên như lúc này

Nhảy múa theo điệu nhạc cùng nhau

Ta đã bắt đầu yêu từ đâu?

Yêu anh giống như pepsi kem

Đã ngọt ngào còn thêm có em

Một đêm say tối nay em ơi

Hẹn gặp nhau không có gì thêm mong đợi

Phóng nhanh con xe mình rong chơi

Ta có những cảm xúc niềm vui có em trong đời

Mình nắm tay dưới ánh trăng

Sáng thức giấc hôn mà không mùi kem đánh răng, ye

Um, tình yêu có thật là vĩnh cửu

Không quần áo, không ăn bận quá chỉn chu

Anh chỉ mong cuộc sống đơn giản nhất

Mỗi ngày mình thức giấc sống đúng với bản chất

Con người bên trong luôn chân thật

Mỗi buổi tối đơn giản bên em cùng thân mật

Không yêu thêm một ai

Nếu mai sau người đó không phải em

Không yêu thêm một ai

Nếu mai sau người đó không phải em

Cơn mưa kia mờ phai

Rồi từng ngọn đèn đường sẽ cháy lên

Và dòng thời gian đứng yên cho một tình yêu mãi mãi

Và anh mơ khi sớm mai ta còn ở bên như lúc này

Không yêu thêm một ai

Nếu mai sau người đó không phải em

Cơn mưa kia mờ phai

Rồi từng ngọn đèn đường sẽ cháy lên

Và dòng thời gian đứng yên cho một tình yêu mãi mãi

Và anh mơ khi sớm mai ta còn ở bên như lúc này

Tradução em português

Porque eu quero vir amanhã

Vamos caminhar lado a lado apesar de todo contato visual

Além das palavras que enchem meus ouvidos

Você é o único que não posso perder

Meus olhos se voltaram um pouco para você

Mas com o passar do tempo eu brilho

Apenas olhe para mim por mais um minuto

No entanto, os lábios carregam um sorriso

A linha de pensamentos ainda está se cruzando

Muitos segundos se passaram e eu ainda estava lá

Eu rapidamente corri para o lugar que você combinou

Mas minha música favorita ainda está tocando

Esperando por você durante a noite e depois comecei a chorar

Sente-se e sorria como o Batman

Não me deixe sozinho como um idiota

Como o Coringa pulando na escada

Não ame mais ninguém

Se no futuro essa pessoa não for você

A chuva desapareceu

Então cada lâmpada de rua acenderá

E o tempo pára para um amor eterno

E sonho que amanhã ainda estaremos juntos como agora

E no batom

Saltos altos, noite de Saigon

Nós dois somos selvagens e as noites são jovens

Caminhando juntos em um caminho desgastado

Na mão estava um cigarro junto com duas latas

Amanhã não existe

Não há necessidade de servir vinho porque o doce néctar enche meus ouvidos

Dêem uma dança um ao outro com a cabeça apoiada no ombro

Me ame porque o tempo não espera por ninguém

E ele queria apertar os lábios dela com força

Suave como ondas do mar com conchas douradas

Você deseja viver para sempre neste momento?

Juntos agora se eu tivesse uma máquina do tempo

Whisky não é tão bêbado quanto seus olhos

Melodia suave para mais êxtase

Nós dois dançamos sob as luzes da rua

Eles dizem que somos loucos, nós dizemos: foda-se eles

Momentos como este

Experimentado apenas uma vez na vida

Desaparece tão rapidamente

Mais do que eu esperava

Deixe sua mente perguntar ao seu coração e responder

Juro sob o luar que estarei sempre ao seu lado para sempre

Antes do amanhecer antes de ver nuvens azuis

Diga ao seu amor antes que o vento sopre rapidamente

Então essa dança durará para sempre

Devo recusar ou devo segurar sua mão?

Não ame mais ninguém

Se no futuro essa pessoa não for você

A chuva desapareceu

Então cada lâmpada de rua acenderá

E o tempo pára para um amor eterno

E sonho que amanhã ainda estaremos juntos como agora

Dancem juntos a música

Onde começamos a amar?

Amar você é como sorvete Pepsi

Ainda mais doce é ter você

Uma noite de bebedeira esta noite, minha querida

Vamos nos encontrar novamente sem mais expectativas

Acelere seu carro e divirta-se

Tenho sentimentos de alegria por ter você em minha vida

Nós demos as mãos sob o luar

Acordar de manhã e beijar sem cheiro de pasta de dente, sim

Hum, o amor verdadeiro é eterno

Sem roupas, sem roupas excessivamente vestidas

Eu só quero a vida mais simples

Todos os dias eu acordo e vivo fiel à minha natureza

A pessoa dentro é sempre verdadeira

Cada noite simples com você e intimidade

Não ame mais ninguém

Se no futuro essa pessoa não for você

Não ame mais ninguém

Se no futuro essa pessoa não for você

A chuva desapareceu

Então cada lâmpada de rua acenderá

E o tempo pára para um amor eterno

E sonho que amanhã ainda estaremos juntos como agora

Não ame mais ninguém

Se no futuro essa pessoa não for você

A chuva desapareceu

Então cada lâmpada de rua acenderá

E o tempo pára para um amor eterno

E sonho que amanhã ainda estaremos juntos como agora

Assistir ao vídeo MANBO, HIEUTHUHAI, HURRYKNG - Hẹn Gặp Em Dưới Ánh Trăng

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam