Mais músicas de Romeo Santos
Descrição
Compositor e Letrista: Anthony "Romeo" Santos
Piano, Sintetizador, Compositor, Arranjador de Performance: Joaquín Díaz
Piano, Sintetizador, Compositor, Produtor: Allen Ritter
Compositor: Philip (Taj) L. Jackson
Compositor: Anderson Hernandez p/k/a Vinylz
Baixo: Adam “Pikachu” Gómez
Compositor: Adam Feeney
Guitarra Acústica, Guitarra: Alexander "Chichi" Caba
Intérprete Associado: Daniel Luna
Bongôs: Raúl Bier
Vocal de fundo: Phillip Jackson
Diretor: Carlos Dalmasí
Produtor: Vinylz
Produtor: Frank Dukes
Engenheiro, engenheiro de mixagem: Iván Chévere a/k/a Matetraxx
Engenheiro de Masterização: Tom Brick
Letra e tradução
Original
Hey
Who are you?
Mi memoria ha conservado lo que se ha llevado el viento
Y yo estoy estancado en esos tiempos
Cuando tú me amabas y con gran fulgor sentía tus besos
Dime, quítame esta duda
¿Quién es esta extraña que se ha apoderado de tu ser?
¿Dónde está la amante loca que me erizaba la piel?
Porque ya tú no me tocas como lo hacía esa mujer
Algo no anda bien
(Escucha las palabras de Romeo)
Esta noche me hago el interrogante
Y le pongo fin a la impostora, usurpadora
Exijo contigo una entrevista
Sospecho plagio a mi señora, mala imitadora
Dime, tengo unas preguntas
¿Dónde fue bajo la lluvia que te di ese primer beso?
Dime, también, relátame el momento
Número de alojamiento donde yo te hice mujer
Confírmame
¿Qué me enciende en el sexo?
¿Qué me encanta de tu cuerpo?
Nuestra primer aventura
Quiero detalles
¿Será el cuello o el ombliguito
Tu punto favorito?
Porque yo sí sé cuál es
Si en verdad eres la original
Demuéstramelo ahora
Esta noche me hago el interrogante
Y le pongo fin a la impostora, usurpadora
Exijo contigo una entrevista
Sospecho plagio a mi señora, mala imitadora
Dime, tengo unas preguntas
¿Dónde fue bajo la lluvia que te di ese primer beso?
Dime, también, relátame el momento
Número de alojamiento donde yo te hice mujer
Confírmame
¿Qué me enciende en el sexo?
¿Qué me encanta de tu cuerpo?
Nuestra primer aventura
Quiero detalles
¿Será tu cuello o el ombliguito
Tu punto favorito?
Porque yo sí sé cual es
Si en verdad eres la original
Demuéstramelo ahora
Tú no era' así cuando te conocí
(The king)
Tell me where she's at
¿Quién es esta imitadora hoy en su lugar?
Tell me where she's at
Yo la extraño, ¿a dónde se me perdió?
Tell me where she's at?
Que regrese mi amada porque tú
No eres tú
Tradução em português
ei
Quem é você?
Minha memória preservou o que o vento levou
E eu estou preso nesses tempos
Quando você me amou e com muito brilho senti seus beijos
Diga-me, tire essa dúvida
Quem é esse estranho que tomou conta do seu ser?
Onde está o amante louco que fez minha pele arrepiar?
Porque você não me toca mais como aquela mulher fez
Algo não está certo
(Ouça as palavras de Romeu)
Esta noite eu me pergunto
E acabei com o impostor, usurpador
Eu exijo uma entrevista com você
Suspeito de plágio da minha esposa, uma péssima imitadora
Diga-me, tenho algumas perguntas
Onde foi na chuva que eu te dei aquele primeiro beijo?
Diga-me também, diga-me o momento
Número da acomodação onde fiz de você uma mulher
Confirme-me
O que me excita no sexo?
O que eu amo no seu corpo?
Nossa primeira aventura
Eu quero detalhes
Será o pescoço ou o umbigo
Seu ponto favorito?
Porque eu sei o que é
Se você realmente é o original
me mostre agora
Esta noite eu me pergunto
E acabei com o impostor, usurpador
Eu exijo uma entrevista com você
Suspeito de plágio da minha esposa, uma péssima imitadora
Diga-me, tenho algumas perguntas
Onde foi na chuva que eu te dei aquele primeiro beijo?
Diga-me também, diga-me o momento
Número da acomodação onde fiz de você uma mulher
Confirme-me
O que me excita no sexo?
O que eu amo no seu corpo?
Nossa primeira aventura
Eu quero detalhes
É o seu pescoço ou o seu umbigo?
Seu ponto favorito?
Porque eu sei o que é
Se você realmente é o original
me mostre agora
Você não era assim quando te conheci
(O rei)
Diga-me onde ela está
Quem é esse imitador hoje em seu lugar?
Diga-me onde ela está
Eu sinto falta dela, onde eu a perdi?
Diga-me onde ela está?
Que meu amado retorne porque você
Não é você