Mais músicas de Sean Paul
Mais músicas de Dua Lipa
Descrição
Compositor Letrista, Produtor: Jamie Sanderson
Compositor Letrista, Co-Produtor: Philip Kembo
Engenheiro: Paul Bailey
Vocalista, Compositor Letrista: Sean Paul Henriques
Vocalista: Dua Lipa
Engenheiro de mixagem: James Royo
Engenheiro de Masterização: Barry Grint
Compositor Letrista: Andrew Jackson
Compositor Letrista: Emily Warren
Letra e tradução
Original
Feel your eyes, they all over me. Don't be shy, take control of me.
Get the vibe, -it's gonna be lit tonight.
-Baby girl, you carry ten ton of fatness, give me some of that. Mixed with the badness, look how she hot.
Shaped like goddess, but a nuh just that. It's a good piece of mentals under the cap.
Hot piece of game and me love how you chat.
Watching every step of the pepper that weh you got. Pain in my brain, memory nah detach. Mainly my aim is to give you this love.
Hypnotic, the way you move. Let me acknowledge the way you do.
And I would not lie, baby, you beam me up like Scotty.
-Baby girl! -It's so hypnotic, the way you move.
That's why I wanted to get to you. And I would not lie, baby, you moves are hypnotic.
-No lie. -Gyal, you never miss.
Feel your eyes, they all over me. Don't be shy, take control of me.
Get the vibe, -it's gonna be lit tonight. -Gyal, you never miss.
No lie. Hypnotized, pull another one. It's alright, I know what you want.
Get the -vibe, it's gonna be lit tonight. -Gyal, you never miss.
-No lie. -Gyal, you never miss. See how we do it.
-No lie. -So we stay doing.
-No lie. -See how we do it.
-It's gonna be lit tonight. -Put the bang on bang.
No lie.
-See how we do it. -No lie.
-So we stay doing. -No lie.
-See how we do it. -It's gonna be lit tonight.
-Put the bang on bang. -No lie.
And roll it, roll it, my girl. So let me see you roll it, roll it, my girl.
You love it when your man ah roll it. Now let me bone it, and let me own it, my girl.
Give you all the style that I have mastered.
Ice you up, baby girl, that's my word. Give you the good loving that is preferred.
You deserve it, so don't be scared. It's hypnotic, the way you move. Let me acknowledge the way you do.
And I would not lie, baby, you beam me up like Scotty.
-Baby girl! -It's so hypnotic, the way you move.
That's why I wanted to get to you. And I would not lie, baby, you moves are hypnotic.
-No lie. -Gyal, you never miss.
Feel your eyes, they all over me. Don't be shy, take control of me.
Get the vibe, -it's gonna be lit tonight. -Gyal, you never miss.
No lie.
Hypnotized, pull another one. It's alright, I know what you want.
Get the -vibe, it's gonna be lit tonight. -Gyal, you never miss.
-No lie. -Gyal, you never miss. See how we do it.
-No lie. -So we stay doing.
-No lie. -See how we do it.
-It's gonna be lit tonight. -Put the bang on bang.
-No lie. -See how we do it.
-No lie. -So we stay doing.
-No lie. -See how we do it.
-It's gonna be lit tonight. -Put the bang on bang.
-No lie.
-Shake that body, let me see you just do it -to the hundred percent. -No lie.
Move that body, let me see you just do it, gyal, gwaan represent.
-No lie.
-Shake that body, let me see you just do it -to the fullest extent. -No lie.
Move that body, let me see you just do it, gyal, you're magnificent.
No lie. Feel your eyes, they all over me. Don't be shy, take control of me.
Get the -vibe, it's gonna be lit tonight. -Gyal, you never miss.
No lie. Hypnotized, pull another one. It's alright, I know what you want.
Get the -vibe, it's gonna be lit tonight. -Gyal, you never miss.
-No lie. -Gyal, you never miss. See how we do it.
-No lie. -So we stay doing.
-No lie. -See how we do it.
-It's gonna be lit tonight. -Put the bang on bang.
-No lie. -See how we do it.
-No lie. -So we stay doing.
No lie.
-See how we do it. -It's gonna be lit tonight.
Put the bang on bang.
No lie
Tradução em português
Sinta seus olhos, eles estão em cima de mim. Não seja tímido, assuma o controle de mim.
Pegue a vibração, vai acender hoje à noite.
-Querida, você carrega dez toneladas de gordura, me dê um pouco disso. Misturado com a maldade, olha como ela é gostosa.
Com a forma de uma deusa, mas não é só isso. É um bom pedaço de mental por baixo do boné.
Um jogo quente e eu adoro como você conversa.
Observando cada passo da pimenta que você pegou. Dor no cérebro, memória não desapega. Principalmente meu objetivo é dar a você esse amor.
Hipnótico, a maneira como você se move. Deixe-me reconhecer a maneira como você faz.
E eu não mentiria, querido, você me emociona como Scotty.
-Bebezinha! -É tão hipnótico o jeito que você se move.
É por isso que eu queria chegar até você. E eu não mentiria, querido, seus movimentos são hipnóticos.
-Não minta. -Gyal, você nunca erra.
Sinta seus olhos, eles estão em cima de mim. Não seja tímido, assuma o controle de mim.
Pegue a vibração, vai acender hoje à noite. -Gyal, você nunca erra.
Não é mentira. Hipnotizado, puxe outro. Está tudo bem, eu sei o que você quer.
Pegue a vibração, vai acender esta noite. -Gyal, você nunca erra.
-Não minta. -Gyal, você nunca erra. Veja como fazemos isso.
-Não minta. -Então continuamos fazendo.
-Não minta. -Veja como fazemos isso.
-Vai ser aceso esta noite. -Coloque o estrondo no estrondo.
Não é mentira.
-Veja como fazemos isso. -Não minta.
-Então continuamos fazendo. -Não minta.
-Veja como fazemos isso. -Vai ser aceso esta noite.
-Coloque o estrondo no estrondo. -Não minta.
E role, role, minha garota. Então deixe-me ver você rolar, rolar, minha garota.
Você adora quando seu homem rola. Agora deixe-me desossá-lo e deixe-me assumir isso, minha garota.
Dar a você todo o estilo que dominei.
Congele você, menina, essa é a minha palavra. Dê-lhe o bom amor que é preferido.
Você merece, então não tenha medo. É hipnótico o modo como você se move. Deixe-me reconhecer a maneira como você faz.
E eu não mentiria, querido, você me emociona como Scotty.
-Bebezinha! -É tão hipnótico o jeito que você se move.
É por isso que eu queria chegar até você. E eu não mentiria, querido, seus movimentos são hipnóticos.
-Não minta. -Gyal, você nunca erra.
Sinta seus olhos, eles estão em cima de mim. Não seja tímido, assuma o controle de mim.
Pegue a vibração, vai acender hoje à noite. -Gyal, você nunca erra.
Não é mentira.
Hipnotizado, puxe outro. Está tudo bem, eu sei o que você quer.
Pegue a vibração, vai acender esta noite. -Gyal, você nunca erra.
-Não minta. -Gyal, você nunca erra. Veja como fazemos isso.
-Não minta. -Então continuamos fazendo.
-Não minta. -Veja como fazemos isso.
-Vai ser aceso esta noite. -Coloque o estrondo no estrondo.
-Não minta. -Veja como fazemos isso.
-Não minta. -Então continuamos fazendo.
-Não minta. -Veja como fazemos isso.
-Vai ser aceso esta noite. -Coloque o estrondo no estrondo.
-Não minta.
-Agite esse corpo, deixe-me ver você fazer isso - até cem por cento. -Não minta.
Mova esse corpo, deixe-me ver você fazer isso, gyal, gwaan representa.
-Não minta.
-Agite esse corpo, deixe-me ver você fazer isso -em toda a extensão. -Não minta.
Mova esse corpo, deixe-me ver você fazer isso, gyal, você é magnífico.
Não é mentira. Sinta seus olhos, eles estão em cima de mim. Não seja tímido, assuma o controle de mim.
Pegue a vibração, vai acender esta noite. -Gyal, você nunca erra.
Não é mentira. Hipnotizado, puxe outro. Está tudo bem, eu sei o que você quer.
Pegue a vibração, vai acender esta noite. -Gyal, você nunca erra.
-Não minta. -Gyal, você nunca erra. Veja como fazemos isso.
-Não minta. -Então continuamos fazendo.
-Não minta. -Veja como fazemos isso.
-Vai ser aceso esta noite. -Coloque o estrondo no estrondo.
-Não minta. -Veja como fazemos isso.
-Não minta. -Então continuamos fazendo.
Não é mentira.
-Veja como fazemos isso. -Vai ser aceso esta noite.
Coloque o estrondo no estrondo.
Não é mentira