Mais músicas de Gente De Zona
Descrição
Produtor: Angel "Pututi" Arce
Produtor: Randy Malcom
Engenheiro de mixagem: Mike Muñoz
Engenheiro de gravação: Angel "Putiti" Arce
Engenheiro de Gravação: Carlos Velandia
Engenheiro de Masterização: Juan Carlos Nieto G.
Engenheiro de Masterização: Richard De Avila S.
Letrista: Randy Malcom Martinez Amey
Letrista: Alexander Delgado Hernandez
Letrista: Angel Arce
Letrista: Daniel Jesus Salas (também conhecido como Pipo)
Letrista: Manuel Larrad Sanchez
Letrista: Alberto "Beto" Perez
Letra e tradução
Original
¡Gente de Zona!
¡Rumba!
¡Lo mejor que suena ahora!
Tu boca y la mía hace rato que se tienen ganas
¿Por qué no te escapas conmigo y volvemos mañana? (mañana)
Yo no soy Adam, pero quiero morder la manzana
Es que me tienes mal, que ya quiero pecar (¡Randy Malcom!)
Tú estás pa' comerte de lunes a viernes
Y el fin de semana, darte con más ganas (Con más ganas)
Quédate conmigo toda la semana (Toda la semana)
Mientras más te tengo, más te tengo ganas (¡Ponle!; ¡Vamos!)
Mami, yo quiero tenerte pa' mí solito
Yo no te comparto, yo te necesito
Es que tú tienes algo que me pone loquito
Contigo todo está bien, no me hace falta na', yo la paso bonito
Mami, yo quiero tenerte pa' mí solito
Yo no te comparto, yo te necesito
Y es que tú tienes algo que me sabe tan rico
Contigo todo está bien, no me hace falta na'
Gracias a mi Dios bendito (Ahora te explico, ¡Vamos!)
Contigo yo la paso cabrón, sin un trago de ron
Que rico a ti te huele el pelo
Contigo yo me descontrolo, contigo yo me descongelo
Vamos, mi nena, no pares, tú sabes que todo se vale
Bájate, súbete, dale, y pon a sudar los cristales
Como tú lo mueves me pones nervioso
Porque eso está rico, pero es peligroso (¡Díselo Ale'!)
Como tú lo mueves me pones nervioso
Porque eso está rico, pero es peligroso (¡Ponle!; ¡Vamos!)
Mami, yo quiero tenerte pa' mí solito
Yo no te comparto, yo te necesito
Es que tú tienes algo que me pone loquito
Contigo todo está bien, no me hace falta na', yo la paso bonito
Mami, yo quiero tenerte pa' mí solito
Yo no te comparto, yo te necesito
Y es que tú tienes algo que me sabe tan rico
Contigo todo está bien, no me hace falta na'
Gracias a mi Dios bendito (¡Gente de Zona!)
¡Mira, lo mejor que suena ahora, ja!
¡Lo mejor que sonará!
¡Directamente de Cuba pa' Miami!
¡Y de Miami por ahí pa' allá!
¡Oye Pututi, Yo te lo dije! (¡ja!)
Contigo todo está bien, no me hace falta na'
Gracias a mi Dios bendito
(Mami, yo quiero tenerte)
(Yo no te comparto)
Tradução em português
Pessoas locais!
Rumba!
O melhor que parece agora!
Sua boca e a minha já se desejam há algum tempo
Por que você não foge comigo e voltamos amanhã? (amanhã)
Eu não sou Adam, mas quero morder a maçã
É que você me entendeu errado, que eu já quero pecar (Randy Malcom!)
Você está aqui para te comer de segunda a sexta
E no fim de semana, dê mais vontade (Com mais vontade)
Fique comigo a semana toda (a semana toda)
Quanto mais eu tenho você, mais eu te quero (Ponle!; Vamos lá!)
Mamãe, eu quero ter você sozinha
Eu não compartilho você, eu preciso de você
É que você tem algo que me deixa louco
Com você está tudo bem, não preciso de nada, me divirto muito
Mamãe, eu quero ter você sozinha
Eu não compartilho você, eu preciso de você
E você tem algo que tem um gosto tão delicioso para mim
Com você está tudo bem, não preciso de nada
Obrigado, bendito Deus (Agora vou te explicar, vamos lá!)
Vou me divertir muito com você, bastardo, sem um gole de rum
Como cheira delicioso o seu cabelo
Com você eu fico fora de controle, com você eu descongelo
Vamos, meu amor, não pare, você sabe que vale tudo
Desça, suba, bata e faça os cristais suarem
Como você se move me deixa nervoso
Porque isso é delicioso, mas é perigoso (diga-lhe Ale'!)
Como você se move me deixa nervoso
Porque isso é delicioso, mas é perigoso (Coloque!; Vamos!)
Mamãe, eu quero ter você sozinha
Eu não compartilho você, eu preciso de você
É que você tem algo que me deixa louco
Com você está tudo bem, não preciso de nada, me divirto muito
Mamãe, eu quero ter você sozinha
Eu não compartilho você, eu preciso de você
E você tem algo que tem um gosto tão delicioso para mim
Com você está tudo bem, não preciso de nada
Graças ao meu bendito Deus (Zone People!)
Olha, isso soa melhor agora, ha!
O melhor que vai soar!
Diretamente de Cuba para Miami!
E de Miami até lá!
Ei Pututi, eu te avisei! (ah!)
Com você está tudo bem, não preciso de nada
Obrigado abençoado Deus
(Mamãe, eu quero ter você)
(Eu não compartilho você)