Mais músicas de Gente De Zona
Descrição
O sol jura não se pôr, a areia não esfriar, e o vento acompanha o ritmo, espalhando o cheiro de sal e cerveja da geladeira portátil. Tudo é simplesmente genial: o mar, a música e aquela morena de biquíni apertado, que sabe que o mundo ao seu redor gira exatamente no ritmo de seus movimentos. Sem drama, sem “e agora?” - apenas calor, risadas e danças no limite do decente.
Enquanto alguns fazem planos e procuram o sentido da vida, aqui o sentido já foi encontrado - no sol, no corpo, no ritmo do baixo e na garrafa gelada na mão. Todo o resto é realmente supérfluo, e que o vento o leve.
Letra e tradução
Original
Anahí
Gente de Zona
Yeah, ja, ja
¡ve!
El sabor del viento y tu amanecer
Rompen la distancia constantemente
Cada día puedo sentir
Que el recuerdo me hace vivir
Porque formas parte de tantas cosas que aún se sienten
Siempre tan presente (oh-eh, oh-eh, oh-eh)
Siempre tan presente (oh-eh, oh-eh, olé)
Arena y sol
Yo te llevo dentro de mi corazón (¡ah!)
Estarás conmigo siempre adonde voy
Eres parte de mi vida y lo que soy
Arena y sol
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo, yeah, yeah
Eres como el aire que no se ve
Te respiro fuerte y profundamente
Yo te llevo dentro de mí
Me das fuerza para seguir
Es por ti que siento el corazón de toda mi gente
Siempre tan presente (oh-eh, oh-eh, oh-eh)
Siempre tan presente (oh-eh, oh-eh, olé)
Arena y sol
Yo te llevo dentro de mi corazón
Estarás conmigo siempre adonde voy
Eres parte de mi vida y lo que soy
Arena y sol
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo, yeah
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo, yeah, yeah
Mi gente siempre presente
Bailando Mariachi y Conga
A brindar con tequila y ron (ajá)
Que yo invito la otra ronda (Alexander)
Ya fuimos hasta la luna
Y viene por las estrellas (así)
Anahí con Gente de Zona
Latinoamérica entera
Arena y sol
Yo te llevo dentro de mi corazón
Estarás conmigo siempre adonde voy
Eres parte de mi vida y lo que soy
Arena y sol
Arena y sol
Yo te llevo dentro de mi corazón
Estarás conmigo siempre adonde voy
Eres parte de mi vida y lo que soy
Arena y sol
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo, yeah
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo, yeah, yeah
Gente de Zona
Lo mejor que suena ahora
Ja, ja, ja
Tradução em português
Anahí
Pessoas locais
Sim, ha, ha
vá!
O sabor do vento e do seu amanhecer
Eles constantemente quebram a distância
Todos os dias eu posso sentir
Que a memória me faz viver
Porque você faz parte de tantas coisas que ainda se fazem sentir
Sempre tão presente (oh-eh, oh-eh, oh-eh)
Sempre tão presente (oh-eh, oh-eh, olé)
areia e sol
Eu carrego você dentro do meu coração (ah!)
Você sempre estará comigo onde quer que eu vá
Você faz parte da minha vida e do que eu sou
areia e sol
Se me convidarem, eu dançarei
Se me convidarem, eu dançarei
Se me convidarem, eu dançarei
Se me convidarem, eu dançarei
Se me convidarem, eu dançarei
Se me convidarem, eu dançarei
Se me convidarem, eu dançarei
Se eles me convidarem, eu danço, sim, sim
Você é como o ar que não pode ser visto
Eu respiro você forte e profundamente
Eu carrego você dentro de mim
Você me dá forças para continuar
É por sua causa que sinto o coração de todo o meu povo
Sempre tão presente (oh-eh, oh-eh, oh-eh)
Sempre tão presente (oh-eh, oh-eh, olé)
areia e sol
Eu carrego você dentro do meu coração
Você sempre estará comigo onde quer que eu vá
Você faz parte da minha vida e do que eu sou
areia e sol
Se me convidarem, eu dançarei
Se me convidarem, eu dançarei
Se me convidarem, eu dançarei
Se eles me convidarem, eu danço, sim
Se me convidarem, eu dançarei
Se me convidarem, eu dançarei
Se me convidarem, eu dançarei
Se eles me convidarem, eu danço, sim, sim
Meu povo sempre presente
Dançando Mariachi e Conga
Para brindar com tequila e rum (aha)
Que eu convido a outra rodada (Alexandre)
Já fomos para a lua
E vem para as estrelas (assim)
Anahí com Gente de Zona
toda a América Latina
areia e sol
Eu carrego você dentro do meu coração
Você sempre estará comigo onde quer que eu vá
Você faz parte da minha vida e do que eu sou
areia e sol
areia e sol
Eu carrego você dentro do meu coração
Você sempre estará comigo onde quer que eu vá
Você faz parte da minha vida e do que eu sou
areia e sol
Se me convidarem, eu dançarei
Se me convidarem, eu dançarei
Se me convidarem, eu dançarei
Se eles me convidarem, eu danço, sim
Se me convidarem, eu dançarei
Se me convidarem, eu dançarei
Se me convidarem, eu dançarei
Se eles me convidarem, eu danço, sim, sim
Pessoas locais
A melhor coisa que soa agora
Ha ha ha