Mais músicas de James Baker
Descrição
Produtor: James Baker
Produtor: Charles Dollé
Produtor: Joseph Gony
Letra e tradução
Original
Y a cette fille au fond du bar, qui souhaite me jouer du regard.
Je crois ne rien connaître d'elle, mais j'l'ai déjà vue quelque part.
Et son regard me dit tout, que j'ne peux plus faire demi-tour.
J'vais devenir un fantôme, qu'elle cherchera comme Demi Moore. Eh!
Oh non, ne me serre pas trop fort!
Ça fait mal et j'en veux encore.
Encore les courbes de ton corps, encore finir dans le décor.
Le bleu de la nuit comme paysage, les lumières se reflètent sur son visage.
Je ne sais pas trop ce qui m'apaise.
Juste dis-moi comment tu t'appelles.
Elle est bonne, elle me touche.
Les gens se transforment quand elle les touche.
Elle m'attrape du bout des doigts.
Hein, hein. Moi vouloir goûter toi.
Ses yeux au fond de ma mémoire, ils m'ont déjà vu quelque part.
Comme de grosses piqûres de rappel.
Juste dis-moi comment tu t'appelles.
Romy. Romy Rose.
Romy.
Oh non, ne me serre pas trop fort!
Ça fait mal et j'en veux encore.
Encore les courbes de ton corps, encore finir dans le décor.
Tradução em português
Tem uma garota no fundo do bar que quer fazer contato visual comigo.
Acho que não sei nada sobre ela, mas já a vi em algum lugar antes.
E o olhar dele me diz tudo, que não consigo mais me virar.
Vou me tornar um fantasma, que ela irá procurar como Demi Moore. Ei!
Oh não, não me abrace com muita força!
Dói e eu quero mais.
Ainda as curvas do seu corpo, ainda finalizando na decoração.
O azul da noite como paisagem, as luzes refletidas em seu rosto.
Eu realmente não sei o que me acalma.
Apenas me diga qual é o seu nome.
Ela é boa, ela me toca.
As pessoas se transformam quando ela as toca.
Ela me agarra com a ponta dos dedos.
Uh, hein. Eu querendo te provar.
Seus olhos no fundo da minha memória, eles já me viram em algum lugar.
Como grandes doses de reforço.
Apenas me diga qual é o seu nome.
Romy. Romy Rosa.
Romy.
Oh não, não me abrace com muita força!
Dói e eu quero mais.
Ainda as curvas do seu corpo, ainda finalizando na decoração.