Mais músicas de James Baker
Descrição
Produtor: James Baker
Produtor: Charles Dollé
Letra e tradução
Original
Si je me mets à nu, j'ferais encore des ratures
Me lire c'est compliqué, faut être bon en littérature
Prends pas ma température, j'suis froid comme dans un pôle
Et si tu m'réchauffes je te ferais payer des impôts
Désire moi comme une (pornstar)
Mais j'veux pas qu'on me touche
Aime moi pour c'que je fais, ce que je suis m'étouffe
Monde de merveilleux, fait moi c'que tu veux
Je n'ressens plus rien, oh oui fais moi c'que tu veux
Et je cherche l'amour comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me sauvait la vie
Et j'me met à nu comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me tenait en vie
Oh merde
Putain qu'est-ce que je m'emmerde
Je suis le produit de ce monde
Et le regard des autres me gronde
Donc je bois, je fume, j'prends des drogues comme des remontants
J'remplace l'ennui par l'ennui, à vouloir combler mon temps
J'me perds sur des réseaux qui s'adaptent à mon jus d'attrait
J'vois des trucs graves intéressants qu'j'oublie deux minutes après
Oh merde
Et je cherche l'amour comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me sauvait la vie
Et j'me met à nu comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me tenait en vie
Et je cherche l'amour comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me sauvait la vie
Et j'me met à nu comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me tenait en vie
Et je cherche l'amour comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me sauvait la vie
Et j'me met à nu comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me tenait en vie
Et je cherche l'amour comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me sauvait la vie
Et j'me met à nu comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me tenait en vie
Tradução em português
Se eu me desnudar, farei mais rasuras
Me ler é complicado, tem que ser bom em literatura
Não meça minha temperatura, estou com frio como um poste
E se você me aquecer eu farei você pagar impostos
Deseje-me como uma (estrela pornô)
Mas eu não quero ser tocado
Ame-me pelo que faço, o que sou me sufoca
Mundo maravilhoso, faça comigo o que quiser
Eu não sinto mais nada, ah sim, faça comigo o que quiser
E estou procurando por amor como uma estrela pornô, estrela do rock
Como se isso salvasse minha vida
E eu fico nu como uma pornstar, rockstar
Como se isso me mantivesse vivo
Ah merda
Que porra eu estou incomodando
Eu sou o produto deste mundo
E os olhares dos outros me repreendem
Então eu bebo, fumo, tomo drogas como estimulantes
Substituo o tédio pelo tédio, querendo preencher meu tempo
Me perco em redes que se adaptam ao meu suco de atração
Vejo algumas coisas muito interessantes que esqueço dois minutos depois
Ah merda
E estou procurando por amor como uma estrela pornô, estrela do rock
Como se isso salvasse minha vida
E eu fico nu como uma pornstar, rockstar
Como se isso me mantivesse vivo
E estou procurando por amor como uma estrela pornô, estrela do rock
Como se isso salvasse minha vida
E eu fico nu como uma pornstar, rockstar
Como se isso me mantivesse vivo
E estou procurando por amor como uma estrela pornô, estrela do rock
Como se isso salvasse minha vida
E eu fico nu como uma pornstar, rockstar
Como se isso me mantivesse vivo
E estou procurando por amor como uma estrela pornô, estrela do rock
Como se isso salvasse minha vida
E eu fico nu como uma pornstar, rockstar
Como se isso me mantivesse vivo