Mais músicas de Monk
Mais músicas de BHZ
Descrição
Engenheiro de Masterização, Produtor, Engenheiro de Mixagem, Compositor: MotB
Engenheiro de Masterização: TIMWAN
Letrista: Monge
Letra e tradução
Original
Mama sagt mir, ich muss jeden Moment schätzen, ah.
Will keine Träne verdrängen, aber ich will mehr lächeln, ah.
Vielleicht komm' ich morgen klar, vielleicht weiß ich auch nix mehr von gestern. Bin ich nüchtern oder bin ich besessen?
Ich glaub', ich flieh' vor mir, rauch' drei Gs um vier.
Nicht mal mein Louis Schal, der hält mich warm. Fuck, ohne Sinn und Verstand.
Kam aus drei null und ich bin immer noch da, ah, immer noch da. Bin ich mal nur fein sehen? Kann nicht schlafen, kann nix einsehen.
Früher mit zweihundertvier Bus, Palmerstraße in Hood. Heut mach' ich
Tracks, die nur rumbleiben, so wie ein Tinnitus.
Sag, bleibst du bei mir, ah, ah, auch wenn ich morgen fall'? Im Space ganz oben, alle Menschen sind so klein.
Ging mit Rex, meinem Bro, durch die allerschwerste Zeit.
Und ich denk' mir immer noch zu oft, das kann alles nicht sein, nein.
Ich glaub', mein Kopf ist krank und ich will sie nicht anstecken.
Mitten in der Nacht werd' wach und gucke an die Decke. Manchmal denk' ich mir, ich wünschte, ich kann vergessen. Glaub', der
Teufel ist da, der hat sich da reingepresset.
Ich flieh' vor mir, rauch' drei Gs um vier. Nicht mal mein Louis Schal, der hält mich warm. Machst du mir
Sinn und Verstand? Kam aus drei null und ich bin immer noch da.
Fuck, wir sind immer noch da. Sag, Baby, bleibst du hier?
Baby, bleibst du hier, auch wenn ich morgen fall'?
Keine Zeit verlieren, keine Zeit verlieren.
Komm, wir gehen immer weiter, ah, ja. Ich hab' zu viel gesehen, ich glaube, ich werd' blind.
Kapell' mich warm, draußen, ich rauch' im kalten Wind.
Drink voller Eis, ja, Lean tut mir leid, ja.
Mama sagt mir, ich muss jeden Moment schätzen, ah.
Will keine Träne verdrängen, aber ich will mehr lächeln, ah.
Vielleicht komm' ich morgen klar, vielleicht weiß ich auch nix mehr von gestern.
Entweder bin ich morgen nüchtern oder für immer besessen.
Tradução em português
Mamãe me diz que tenho que valorizar cada momento, ah.
Não quero derramar uma lágrima, mas quero sorrir mais, ah.
Talvez eu fique bem amanhã, talvez não me lembre de nada de ontem. Estou sóbrio ou obcecado?
Acho que estou fugindo de mim mesmo, fumando três mil às quatro.
Nem mesmo meu cachecol Louis me mantém aquecido. Porra, sem rima ou razão.
Veio do três zero e ainda estou aí, ah, ainda aí. Estou apenas dando uma olhada? Não consigo dormir, não consigo ver nada.
Anteriormente com duzentos e quatro ônibus, Palmerstrasse em Hood. Hoje eu vou fazer isso
Faixas que ficam por aí, como zumbido.
Diga, você vai ficar comigo, ah, ah, mesmo se eu cair amanhã? No espaço de cima, todas as pessoas são tão pequenas.
Passei por momentos difíceis com Rex, meu irmão.
E ainda penso comigo mesmo muitas vezes: isso não pode ser verdade, não.
Acho que minha cabeça está doente e não quero infectá-la.
Acorde no meio da noite e olhe para o teto. Às vezes penso comigo mesmo: gostaria de poder esquecer. Acredite nisso
O diabo está lá, ele se espremeu para entrar nele.
Estou fugindo de mim mesmo, fumando três mil às quatro. Nem mesmo meu cachecol Louis me mantém aquecido. Você faz isso comigo?
Sentido e razão? Vim do três zero e ainda estou aqui.
Porra, ainda estamos aqui. Diga, querido, você vai ficar aqui?
Baby, você vai ficar aqui mesmo se eu cair amanhã?
Não perca tempo, não perca tempo.
Vamos, continuamos, ah, sim. Já vi demais, acho que estou ficando cego.
Mantenha-me aquecido lá fora, eu fumo no vento frio.
Beba cheio de gelo, sim, Lean, desculpe, sim.
Mamãe me diz que tenho que valorizar cada momento, ah.
Não quero derramar uma lágrima, mas quero sorrir mais, ah.
Talvez eu fique bem amanhã, talvez não me lembre de nada de ontem.
Estarei sóbrio amanhã ou obcecado para sempre.