Mais músicas de BHZ
Mais músicas de Monk
Mais músicas de Longus Mongus
Mais músicas de Big Pat
Descrição
Compositor e Produtor: SIRA
Produtor e Compositor: Themba
Engenheiro de Masterização, Produtor, Engenheiro de Mixagem, Compositor: Samy
Letrista: Monge
Letrista: Longus Mongus
Letrista: Big Pat
Letrista: Ion Miles
Letra e tradução
Original
(Ah) ah
(Vermiss die Tage, wo nicht viel passiert ist) ja, ja
(Sie ist bipolar, sie hasst und sie liebt mich) ja, ey, ah
Ah
Mein Bruder rappt von Maka schon seit 20'18
Ja, wir sind Berliner, wem willst du was erzähl'n?
Du kommst in den Raum, du fragst dich, was hier abgeht
Brüder sind auf Molly, wir seh'n alles 8D
Vermiss die Tage, wo nicht viel passiert ist
Sie ist bipolar, sie hasst und sie liebt mich
Sitzheizung in mein' CLS, wir frier'n nicht
Und wir geh'n nur noch hinten Ku'damm, wenn wir shoppen sind
Ich lieb dich auch, wenn du mich hasst, ich lieb dich auch, wenn du weinst
Ich lieb dich auch, wenn du mir sagen würdest, dass es vorbei ist
Ich wünsch dir nur das Allerbeste, ich will nur, dass du weißt
Dass ich für immer an deiner Seite bleib (ja, ja)
Ich lieb dich auch, wenn du mich hasst, ich lieb dich auch, wenn du gehst
Ich hoff, du liebst mich, auch wenn du mich viel zu oft nicht verstehst
Auch wenn du sagst, du willst mich heute nicht seh'n
Für immer und von Anfang an (ah, ja)
Meine Jungs mit 16 unbeschwert auf Molly-Rocks (Molly-Rocks)
Es hat sich viel geswitcht, doch mein Herz schlägt immer noch (Gang)
Ganze Gang Splash-Main-Act, früher war'n wir Kinder dort (aha)
Kids laufen um den Block (yeah), doch gehen nicht zum Sport (no)
Lebe meinen Traum, doch Glück macht dich nicht zum Millionär
Ta-Taschen werden immer voller (Cash), Blicke werden immer leerer (ha?)
Mental-Issues in mei'm Kopf, Probleme werden mehr (fuck)
Denk an Bro im Himmel, Shit, ich komm ihm immer näher (on God)
Ja, sie ist bipolar, kann nicht mit und ohne mich
Wie ein High fühlt es sich gut an, wenn du oben bist (aha)
Do-doch falsche Freunde sind wie pures Gift
(Do-do-doch falsche Freunde sind wie pures Gift)
Lauf mit Atzen durch die Stadt
Die Welt in unsrer Hand, heute fackeln wir sie ab (ah)
Schöneberger-Dreams, ja, wir hab'n sie wahr gemacht
Sipp ein'n Double-Cup um vier, ich mische Liebe drin mit Hass (Gang)
Jag nach bunten Schein'n, Bitch, ich stapel Bands up
Viel zu schön, um wahr zu sein, wenn ich in ihre Eyes schau
Bag neu, LV, Kette macht ein'n Eislauf (ja, ja)
Und dein Kopf voll lang gefickt, aber heut kannst du mir vertrau'n (ah, ja)
Ey, babyblaue Gucci-Cap (Cap)
Und heute bouncen tausende Fans auf unserm Konzert (ah)
Früher immer rote Augen, wollt, dass Mama nix bemerkt
Doch heute ist sie stolz auf ihr'n Sohn, und zwar sehr, ah (yeah), ah
Ich hab mich so oft schon belogen (okay), ah
Ich denk an Brat und guck nach oben (okay)
Regentropfen platzen auf den Boden (yeah)
Für immer Gang und das ist nicht gelogen
Ich lieb dich auch, wenn du mich hasst, ich lieb dich auch, wenn du weinst
Ich lieb dich auch, wenn du mir sagen würdest, dass es vorbei ist
Ich wünsch dir nur das Allerbeste, ich will nur, dass du weißt
Dass ich für immer an deiner Seite bleib (ja, ja)
Ich lieb dich auch, wenn du mich hasst, ich lieb dich auch, wenn du gehst
Ich hoff, du liebst mich, auch wenn du mich viel zu oft nicht verstehst
Auch wenn du sagst, du willst mich heute nicht seh'n
Für immer und von Anfang an (ah)
Warum machst du auf Berliner?
Jeder weiß, du bist nicht von da
Baby, nein, ich mach kein Sightseeing
Wenn ich durch 3-0 fahr
Warum machst du auf Berliner?
Jeder weiß, du bist nicht von da
Baby, nein, ich mach kein Sightseeing
Wenn ich durch 3-0 fahr
(Hey, SIRA)
(Themba)
Tradução em português
(Ah) ah
(Sinto falta dos dias em que não acontecia muita coisa) sim, sim
(Ela é bipolar, ela me odeia e me ama) sim, ei, ah
Ah
Meu irmão faz rap sobre Maka desde 20'18
Sim, somos berlinenses, para quem você quer contar?
Você entra na sala e se pergunta o que está acontecendo aqui
Irmãos estão no Molly, vemos tudo em 8D
Saudades dos dias em que não acontecia muita coisa
Ela é bipolar, ela me odeia e me ama
Assentos aquecidos no meu CLS, não congelamos
E só vamos para os fundos do Ku'damm quando estamos fazendo compras
Eu te amo mesmo quando você me odeia, eu te amo mesmo quando você chora
Eu também te amo se você me disser que acabou
Desejo-lhe o melhor, só quero que você saiba
Que ficarei ao seu lado para sempre (sim, sim)
Eu te amo mesmo que você me odeie, eu te amo mesmo que você vá embora
Espero que você me ame, mesmo que muitas vezes você não me entenda
Mesmo se você disser que não quer me ver hoje
Para sempre e desde o início (ah, sim)
Meus meninos de 16 anos despreocupados em Molly Rocks (Molly Rocks)
Muita coisa mudou, mas meu coração ainda bate (engrenagem)
Ato principal de toda a gangue, éramos crianças lá (aha)
Crianças correm pelo quarteirão (sim), mas não praticam esportes (não)
Viva meu sonho, mas a sorte não fará de você um milionário
Os bolsos estão ficando mais cheios (dinheiro), os looks estão ficando mais vazios (ha?)
Problemas mentais na minha cabeça, os problemas estão aumentando (foda-se)
Pense no mano no céu, merda, estou me aproximando dele (por Deus)
Sim, ela é bipolar e não pode ficar comigo ou sem mim
Como uma sensação boa quando você está no topo (aha)
Sim, falsos amigos são como puro veneno
(Faça-faça, mas falsos amigos são como puro veneno)
Corra pela cidade com Atzen
O mundo em nossas mãos, hoje nós o queimamos (ah)
Sonhos de Schöneberger, sim, nós os tornamos realidade
Beba uma xícara dupla às quatro, eu misturo amor com ódio (gangue)
Procure notas coloridas, vadia, estou empilhando bandas
Bom demais para ser verdade quando olho nos olhos dela
Bolsa nova, LV, corrente faz patinar (sim, sim)
E sua cabeça está completamente fodida, mas hoje você pode confiar em mim (ah, sim)
Ei, boné Gucci azul bebê (boné)
E hoje milhares de fãs estão pulando no nosso show (ah)
Sempre tive olhos vermelhos, não queria que minha mãe notasse nada
Mas hoje ela está muito orgulhosa do filho, ah (sim), ah
Eu menti para mim mesmo tantas vezes (ok), ah
Eu penso em Brat e olho para cima (ok)
Gotas de chuva explodem no chão (sim)
Gangue para sempre e isso não é mentira
Eu te amo mesmo quando você me odeia, eu te amo mesmo quando você chora
Eu também te amo se você me disser que acabou
Desejo-lhe o melhor, só quero que você saiba
Que ficarei ao seu lado para sempre (sim, sim)
Eu te amo mesmo que você me odeie, eu te amo mesmo que você vá embora
Espero que você me ame, mesmo que muitas vezes você não me entenda
Mesmo se você disser que não quer me ver hoje
Para sempre e desde o início (ah)
Por que você está fazendo berlinenses?
Todo mundo sabe que você não é de lá
Querida, não, não estou passeando
Se eu dirigir por 3-0
Por que você está fazendo berlinenses?
Todo mundo sabe que você não é de lá
Querida, não, não estou passeando
Se eu dirigir por 3-0
(Ei, SIRA)
(Temba)