Mais músicas de Kara
Mais músicas de Paluch
Descrição
Compositor: Kamil Lechowicz
Letrista: Karolina Słowik
Letrista: Łukasz Paluszak
Letra e tradução
Original
-Kize! -Mówiłeś bracie, mówiłaś siostro.
Stare relacje jak przyszyte kuzynostwo.
I nie ma nici, która zszyje więź tą.
-I nie naprawi tego droższy flakon.
-Przychodzi dzień, że już nawet nie mamy o czym gadać. Przełała szala się naraz i nie ma już co naprawiać. Tu za dużo słów.
Mówią, że rozmowa zbawia, ale nasz niedobór słów sprawia, że znów się uczę spadać. Dobrze, że umiem latać.
Może cię zabiorę w miejsca, gdzie nauczymy się w końcu rozmawiać o tym też, co jest złe. Ile rzucone tekstów?
Połowę biorę w cudzysłów. Stare relacje jak stare numery schowane są dawno na dysku.
Nie martw się nic, no bo ja będę tu. Nie martw się nic, bo ja smutek zabiorę. Chociaż jestem z
Zośki, to już dzisiaj mam luz, bo nie odbieram, kiedy dzwonią na Motorolę.
Trochę inne plany się dojrzewa z biegiem lat tu.
Taka kolej rzeczy, żeby obrać inny szlak.
I dzisiaj, kiedy problem mam, dalej zakładam kaptur, bo w razie czego to -przecież nawet nie ja. -Mówiłeś bracie, mówiłaś siostro.
Stare relacje jak przyszyte kuzynostwo.
I nie ma nici, która zszyje więź tą. I nie naprawi tego droższy flakon. Mówiłeś bracie, mówiłaś siostro.
Stare relacje jak przyszyte kuzynostwo.
I nie ma nici, która zszyje więź tą. I nie naprawi tego droższy flakon.
Jestem, chcecie czy nie, chcecie czy nie. Zacznę od podstaw.
Musisz zabić ten gniew, bo z niego to się niełatwo wydostać. Muszę rozjebać bank, załatwić grę.
Ostatnia prosta. Zrobisz z nimi czy bez? Takie limity to dla nas błahostka.
To normalna kolej rzeczy, że odchodzą ludzie, kiedy pniesz się w górę.
Jedni chcieli z ciebie tylko becel, ale i tak zapal za nich chmurę.
Drudzy byli tylko po to, żeby załatwić temperaturę, ale dzięki nim dzisiaj dostrzegasz ludzi, którzy chcą pomóc iść w górę. Nie martw się nic, no bo ja będę tu.
Nie martw się nic, bo ja smutek zabiorę.
Chociaż jestem z Zośki, to już dzisiaj mam luz, bo nie odbieram, kiedy dzwonią na Motorolę. Trochę inne plany się dojrzewa z biegiem lat tu.
Taka kolej rzeczy, żeby obrać inny szlak.
I dzisiaj, kiedy problem mam, dalej zakładam kaptur, bo w razie czego to przecież nawet nie ja.
Mówiłeś bracie, mówiłaś siostro.
Stare relacje jak przyszyte kuzynostwo. I nie ma nici, która zszyje więź tą.
I nie naprawi tego droższy flakon. Mówiłeś bracie, mówiłaś siostro.
Stare relacje jak przyszyte kuzynostwo. I nie ma nici, która zszyje więź tą.
I nie naprawi tego droższy flakon.
Tradução em português
-Kize! -Você disse isso, irmão, você disse isso, irmã.
Relacionamentos antigos como primos de segundo grau.
E não há fio que possa costurar esse vínculo.
-E uma garrafa mais cara não resolve.
-Chega o dia em que não temos mais o que conversar. A brecha está quebrando de uma só vez e não há mais nada para reparar. Muitas palavras aqui.
Dizem que a conversa salva, mas a nossa falta de palavras me faz aprender a cair novamente. Ainda bem que posso voar.
Talvez eu te leve a um lugar onde possamos finalmente aprender a conversar sobre o que há de errado também. Quantos textos foram lançados?
Coloquei metade entre aspas. Relatórios antigos, assim como problemas antigos, ficaram ocultos no disco por muito tempo.
Não se preocupe, estarei aqui. Não se preocupe com nada, pois vou tirar sua tristeza. Embora eu seja de
Zośki, estou relaxado hoje porque não atendo quando ligam para a Motorola.
Planos ligeiramente diferentes amadureceram ao longo dos anos aqui.
Esta é a virada dos acontecimentos para seguir um caminho diferente.
E hoje, quando tenho algum problema, ainda coloco o capuz, porque se acontecer alguma coisa, nem sou eu. -Você disse isso, irmão, você disse isso, irmã.
Relacionamentos antigos como primos de segundo grau.
E não há fio que possa costurar esse vínculo. E uma garrafa mais cara não resolve. Você disse irmão, você disse irmã.
Relacionamentos antigos como primos de segundo grau.
E não há fio que possa costurar esse vínculo. E uma garrafa mais cara não resolve.
Estou aqui, goste você ou não, goste ou não. Vou começar com o básico.
Você tem que matar essa raiva porque não é fácil sair dela. Eu tenho que quebrar o banco, pegar o jogo.
A última reta. Você fará isso com ou sem eles? Tais limites são triviais para nós.
É normal que as pessoas saiam conforme você se levanta.
Alguns só queriam que você fosse um valentão, mas você acenderá uma nuvem para eles de qualquer maneira.
Os outros estavam ali apenas para cuidar da temperatura, mas graças a eles hoje você vê pessoas que querem te ajudar a subir. Não se preocupe, estarei aqui.
Não se preocupe com nada, pois vou tirar sua tristeza.
Mesmo sendo de Zośka, já estou tranquilo hoje porque não atendo quando ligam para a Motorola. Planos ligeiramente diferentes amadureceram ao longo dos anos aqui.
Esta é a virada dos acontecimentos para seguir um caminho diferente.
E hoje, quando tenho algum problema, ainda coloco o capuz, porque se acontecer alguma coisa, nem sou eu.
Você disse irmão, você disse irmã.
Relacionamentos antigos como primos de segundo grau. E não há fio que possa costurar esse vínculo.
E uma garrafa mais cara não resolve. Você disse irmão, você disse irmã.
Relacionamentos antigos como primos de segundo grau. E não há fio que possa costurar esse vínculo.
E uma garrafa mais cara não resolve.