Mais músicas de Kara
Descrição
Compositor: Kamil Lechowicz
Letra: Karolina Słowik
Letra e tradução
Original
Powiedz mi, co jest cenne? Czy ta dupa co wygląda on fresh?
Czy to życie, które jest modne, ale możesz od niego dostać w mordę? Powiedz mi, co jest cenne.
Czy relacje, które są wyniosłe, ale później cię rażą, a dzisiaj jest zima i wcale już nie świeci słońce. Po-powiedz mi, co jest cenne. Chwile, kiedy masz fazę, oł je.
Widzi mija to życie w sekundę i obyś zakumał to, kiedy dorośniesz.
Powiedz mi, co jest cenne. Tu każda róża przecież ma kolca.
Dzisiaj to nic nas nie będzie bolało, bo będziemy najlepsi w Polsce.
Powiedz mi, co jest cenne. Dzisiaj już nie ma tu ceny nic.
Powiedz mi, przez co cierpię. Chcieliśmy tylko tu normalnie żyć.
Powiedz mi, co jest cenne w świecie, gdzie liczy się tylko zysk, bo największą cenę to masz dla mnie Ty.
Powiedz mi, co jest cenne. Dzisiaj już nie ma tu ceny nic.
Powiedz mi, przez co cierpię. Chcieliśmy tylko tu normalnie żyć.
Powiedz mi, co jest cenne w świecie, gdzie liczy się tylko zysk, bo największą cenę to masz dla mnie Ty. Powiedz mi, co jest cenne.
Oprócz hajsu to nie mamy nic. I upadasz na glebę, na pysk, mówiąc sobie: "Nie mogę tak żyć".
No to powiedz mi, co jest cenne. Tutaj nic nie będzie jak przedtem.
Nie słuchamy sumienia czasami, jakby do nas mówiło szeptem. Powiedz, starania są zbędne.
Walczę o ciebie, a nie chcę. Chcieli zadawać nam rany. Ty na co te rany?
Na złamane serce. Powiedz mi, co jest cenne.
Relacje, problemy pouczą życia i doceń bliskich, bo to jest bezcenne, a nie robimy tego zazwyczaj.
Powiedz mi, co jest cenne.
Powiedz mi, co jest cenne. Ej.
Powiedz mi, co jest cenne. Powiedz mi.
Powiedz mi, co jest cenne. Dzisiaj już nie ma tu ceny nic.
Powiedz mi, przez co cierpię. Chcieliśmy tylko tu normalnie żyć.
Powiedz mi, co jest cenne w świecie, gdzie liczy się tylko zysk, bo największą cenę to masz dla mnie Ty.
Powiedz mi, co jest cenne. Dzisiaj już nie ma tu ceny nic.
Powiedz mi, przez co cierpię. Chcieliśmy tylko tu normalnie żyć.
Powiedz mi, co jest cenne w świecie, gdzie liczy się tylko zysk, bo największą cenę to masz dla mnie Ty.
Tradução em português
Diga-me o que é valioso? Essa bunda parece fresca?
É uma vida que está na moda, mas que pode levar um soco na cara? Diga-me o que é valioso.
Ou relacionamentos que são sublimes, mas depois te chocam, e hoje é inverno e o sol não brilha mais. Deixe-me dizer o que é valioso. Momentos em que você está passando por uma fase, ah, eles.
Veja, essa vida passa em um segundo e que você perceba quando crescer.
Diga-me o que é valioso. Toda rosa aqui tem um espinho.
Hoje não nos fará mal nenhum, porque seremos os melhores da Polónia.
Diga-me o que é valioso. Hoje não há preço para nada.
Diga-me o que estou sofrendo. Queríamos apenas viver uma vida normal aqui.
Diga-me o que é valioso em um mundo onde só o lucro conta, porque o maior preço para mim é você.
Diga-me o que é valioso. Hoje não há preço para nada.
Diga-me o que estou sofrendo. Queríamos apenas viver uma vida normal aqui.
Diga-me o que é valioso em um mundo onde só o lucro conta, porque o maior preço para mim é você. Diga-me o que é valioso.
Além do dinheiro, não temos nada. E você cai no chão, de cara, dizendo para si mesmo: “Não posso viver assim”.
Então me diga o que é valioso. Nada será como antes aqui.
Às vezes não ouvimos a nossa consciência, como se ela nos sussurrasse. Diga, os esforços são desnecessários.
Estou lutando por você, mas não quero. Eles queriam nos machucar. Para que servem essas feridas?
Para um coração partido. Diga-me o que é valioso.
Relacionamentos e problemas vão te ensinar sobre a vida e valorizar seus entes queridos, porque não tem preço e não costumamos fazer isso.
Diga-me o que é valioso.
Diga-me o que é valioso. Ei.
Diga-me o que é valioso. Diga-me.
Diga-me o que é valioso. Hoje não há preço para nada.
Diga-me o que estou sofrendo. Queríamos apenas viver uma vida normal aqui.
Diga-me o que é valioso em um mundo onde só o lucro conta, porque o maior preço para mim é você.
Diga-me o que é valioso. Hoje não há preço para nada.
Diga-me o que estou sofrendo. Queríamos apenas viver uma vida normal aqui.
Diga-me o que é valioso em um mundo onde só o lucro conta, porque o maior preço para mim é você.