Mais músicas de TheFrenchKris
Descrição
Artista Principal: TheFrenchKris
Compositor: TheFrenchKris
Arranjador: Alexandre Bonnemort
Compositor: Basile Palace
Letrista: TheFrenchKris
Letra e tradução
Original
Comment leur dire ce que je ressens? Où sont passés les bons moments?
À quoi sont que les mauvaises idées sont les bonnes?
Si c'est Ève, moi aussi j'aurais croqué la pomme.
Terrifié par l'orage, le feu, la mort, ça contrôle tout, toute ma vie et ça me dérange. Ça me démange.
Comme le temps, lui, je sens tellement qu'il change.
Je sens tellement qu'il change et maintenant quand je repense, je me dis que c'est fini, que je vais devoir refaire ma vie.
Que je vais devoir refaire ma vie et tout recommencer. Refaire ma vie et tout recommencer.
J'ai perdu le miroir de tes yeux, perdu l'idée de mes vœux. Plus rien pourra me changer.
Plus rien pourra me changer.
La, la, la, la, la. J'ai tellement peur du noir, du désespoir.
J'ai tellement peur de refaire l'histoire. Parfois, je rêve de mieux. Parfois, je rêve de. . .
Terrifié par l'orage, le feu, la mort, ça contrôle tout, toute ma vie et ça me dérange.
Ça me démange. Comme le temps, lui, je sens tellement qu'il change.
Je sens tellement qu'il change et maintenant quand je repense, je me dis que c'est fini, que je vais devoir refaire ma vie. Que je vais devoir refaire ma vie et tout recommencer.
Que je vais devoir refaire ma vie et tout recommencer.
Refaire ma vie et tout recommencer.
Dans une autre vie, moi, j'aurais plus de miroir et j'irais tellement loin, moi, que je pourrais même plus me voir.
Ça sera tellement loin, moi, que je pourrais même plus y croire. Je pourrais même plus y croire.
Je pourrais même plus y croire.
Tradução em português
Como posso dizer a eles como me sinto? Para onde foram os bons tempos?
O que torna as más ideias boas ideias?
Se fosse Eva, eu também teria mordido a maçã.
Com medo de tempestade, de fogo, de morte, ele controla tudo, toda a minha vida e isso me incomoda. Isso me dá coceira.
Como o tempo, sinto que está mudando.
Sinto tanto que ele está mudando e agora, quando penso no passado, digo a mim mesma que acabou, que vou ter que recomeçar minha vida.
Que terei que reconstruir minha vida e começar tudo de novo. Refaça minha vida e comece tudo de novo.
Perdi o espelho dos seus olhos, perdi a ideia dos meus desejos. Nada mais pode me mudar.
Nada mais pode me mudar.
Lá, lá, lá, lá, lá. Tenho tanto medo do escuro, do desespero.
Tenho tanto medo de repetir a história. Às vezes sonho com melhor. Às vezes eu sonho. . .
Com medo de tempestade, de fogo, de morte, ele controla tudo, toda a minha vida e isso me incomoda.
Isso me dá coceira. Como o tempo, sinto que está mudando.
Sinto tanto que ele está mudando e agora, quando penso no passado, digo a mim mesma que acabou, que vou ter que recomeçar minha vida. Que terei que reconstruir minha vida e começar tudo de novo.
Que terei que reconstruir minha vida e começar tudo de novo.
Refaça minha vida e comece tudo de novo.
Em outra vida eu não teria mais espelhos e iria tão longe que nem conseguiria me ver.
Estará tão longe que nem poderei mais acreditar. Eu nem conseguia mais acreditar.
Eu nem conseguia mais acreditar.