Mais músicas de Julia Pośnik
Descrição
Vocalista, Compositor Letrista: Julia Pośnik
Produtor e Compositor: Mighty Mike
Engenheiro de Masterização, Engenheiro de Mixagem: Marcin Szwajcer
Letrista: Michael McGarity
Letra e tradução
Original
Mondays are the worst for me, count to three, gotta save the energy.
Anxious when you hold my hand.
I know something you won't say. Anyways, mama said I'm gonna be okay.
I didn't want it to fail, I wanted you to stay.
I knew that we would work things out. But it was all a fucking mess, like the girls you had in bed.
So I keep on asking myself: Why you always lie, lie, lie, lie?
I can feel it in your eyes.
Why you always cry, cry, cry, cry when I'm with you on the phone?
So why you have to lie, lie, lie, lie to me like that?
And then you wonder why, why, why, why I cry to you when I'm alone.
Twenty-two and no mistakes, better days coming soon, I promise it.
You would never get it right, hold me tight, silent, no, I lost my mind.
I didn't want it to fail, I wanted you to stay. I knew that we would work things out.
But it was all a fucking mess, like the girls you had in bed.
So I keep on asking myself: Why you always lie, lie, lie, lie? I can feel it in your eyes.
Why you always cry, cry, cry, cry when I'm with you on the phone?
So why you have to lie, lie, lie, lie to me like that?
And then you wonder why, why, why, why I cry to you when I'm alone.
Why you always lie, lie, lie, lie? I can feel it in your eyes.
Why you always cry, cry, cry, cry when I'm with you on the phone?
So why you have to lie, lie, lie, lie to me like that?
And then you wonder why, why, why, why I cry to you when I'm alone.
Tradução em português
Segunda-feira é o pior para mim, conte até três, tenho que economizar energia.
Ansioso quando você segura minha mão.
Eu sei de algo que você não vai dizer. De qualquer forma, mamãe disse que vou ficar bem.
Eu não queria que isso falhasse, queria que você ficasse.
Eu sabia que iríamos resolver as coisas. Mas era tudo uma bagunça, como as garotas que você tinha na cama.
Então fico me perguntando: por que você sempre mente, mente, mente, mente?
Eu posso sentir isso em seus olhos.
Por que você sempre chora, chora, chora, chora quando estou com você no telefone?
Então por que você tem que mentir, mentir, mentir, mentir para mim desse jeito?
E então você se pergunta por que, por que, por que, por que eu choro por você quando estou sozinho.
Vinte e dois e sem erros, dias melhores virão em breve, eu prometo.
Você nunca acertaria, me abraça forte, calado, não, perdi a cabeça.
Eu não queria que isso falhasse, queria que você ficasse. Eu sabia que iríamos resolver as coisas.
Mas era tudo uma bagunça, como as garotas que você tinha na cama.
Então fico me perguntando: por que você sempre mente, mente, mente, mente? Eu posso sentir isso em seus olhos.
Por que você sempre chora, chora, chora, chora quando estou com você no telefone?
Então por que você tem que mentir, mentir, mentir, mentir para mim desse jeito?
E então você se pergunta por que, por que, por que, por que eu choro por você quando estou sozinho.
Por que você sempre mente, mente, mente, mente? Eu posso sentir isso em seus olhos.
Por que você sempre chora, chora, chora, chora quando estou com você no telefone?
Então por que você tem que mentir, mentir, mentir, mentir para mim desse jeito?
E então você se pergunta por que, por que, por que, por que eu choro por você quando estou sozinho.