Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa SLUGLIFE

SLUGLIFE

4:43pós-punk 2026-01-07

Mais músicas de BIG SPECIAL

  1. The Good Life
    pós-punk 3:00
  2. PLAINTIVE NATIVE
    pós-punk 3:18
Todas as músicas

Descrição

Produtor: Michael Clarke

Compositor: Joseph Hicklin

Compositor: Callum Moloney

Letra e tradução

Original

There's diesel in my petrol generator.
There's no coffee on my grounds.
I'm sleeping in the elevator, dreaming in mellow jazz sounds.
But there's a man with a bag, and I heard he's coming 'round, and that he's got a few answers for me, and that he could help me sleep again.
I heard he tells a sad story that comes up daisies by the end.
I just need a little time.
We're getting there.
I just need a little time.
We're getting there.
I just need a little time.
We're getting there.
I'm shining my boots and slicking my hair.
My spirit has a wretched spleen.
The neighbors see me through the window.
I do my best to keep it clean.
A bin bag, rain, and some tiptoes.
I've heard you've got a dog, and he's been through the throes, and he has a few answers for me, and that he could help me wake again.
I heard he tells a sad story that comes up daisies by the end.
I just need a little time.
We're getting there.
I just need a little time.
We're getting there.
I need a little time.
We're getting there!
I'm shining my boots and slicking my hair.
-Slipping. . . -Just finding my way.
-Slipping. . .
-Just minding my pace.
-Slipping. . . -Just finding my way.
-Slipping. . . -Minding my pace.
Slipping. . . Slipping. . .
Finding my way.
Slipping. . . Slipping. . .
-Minding my pace. -Slipping. . .
Slipping. . .
Finding my pace!
Slipping. . .

Tradução em português

Há diesel no meu gerador a gasolina.
Não há café na minha propriedade.
Estou dormindo no elevador, sonhando com sons suaves de jazz.
Mas há um homem com uma bolsa, e ouvi dizer que ele está voltando e que tem algumas respostas para mim e que pode me ajudar a dormir novamente.
Ouvi dizer que ele conta uma história triste que traz margaridas no final.
Eu só preciso de um pouco de tempo.
Estamos chegando lá.
Eu só preciso de um pouco de tempo.
Estamos chegando lá.
Eu só preciso de um pouco de tempo.
Estamos chegando lá.
Estou engraxando minhas botas e penteando meu cabelo.
Meu espírito tem um baço miserável.
Os vizinhos me veem pela janela.
Eu faço o meu melhor para mantê-lo limpo.
Um saco de lixo, chuva e algumas pontas dos pés.
Ouvi dizer que você tem um cachorro e ele está passando por dificuldades e tem algumas respostas para mim e que pode me ajudar a acordar novamente.
Ouvi dizer que ele conta uma história triste que traz margaridas no final.
Eu só preciso de um pouco de tempo.
Estamos chegando lá.
Eu só preciso de um pouco de tempo.
Estamos chegando lá.
Eu preciso de um pouco de tempo.
Estamos chegando lá!
Estou engraxando minhas botas e penteando meu cabelo.
-Escorregando. . . -Só estou encontrando meu caminho.
-Escorregando. . .
-Só cuidando do meu ritmo.
-Escorregando. . . -Só estou encontrando meu caminho.
-Escorregando. . . -Cuidado com meu ritmo.
Escorregando. . . Escorregando. . .
Encontrando meu caminho.
Escorregando. . . Escorregando. . .
-Cuidado com meu ritmo. -Escorregando. . .
Escorregando. . .
Encontrando meu ritmo!
Escorregando. . .

Assistir ao vídeo BIG SPECIAL - SLUGLIFE

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam