Mais músicas de МУР
Descrição
Produtor: Віктор Ткаченко
Produtor, engenheiro de masterização e engenheiro de mixagem: Pasha Chornyy
Letrista: Олександр Хоменко
Letra e tradução
Original
Той день
Коли вщухне буревій
Коли стомиться залізо
Бути загнаним у бій
Той день
Коли рідні кольори
Затоплять всі міста
Океаном прапорів
Того дня
Вже не дочекаюсь я
Де імперія - розпалась
І державі молодій
Ти несеш
Перші квіти, як коханій
Не побачу я держави
Зрозумій
Час зітре
Мене пилом по книжках
Рознесе
Я живу
Тільки в спогадах твоїх
Я діждусь
Того дня
Як закінчиться війна
Коли наша боротьба
Завершиться тим днем, що
Не побачу я
Чи це – все?
На папір лягають коми
А їм відрізають корінь
Час іде
Чи це – все?
Біль перемагає втома
Ось ми наче вже і вдома
Відведеш?
Цей день
Я чекав кожним рядком
Я вимолював у літер
Чи це сон?
Час зітре
Мене пилом по книжках
Рознесе
Я живу
Тільки в спогадах твоїх
Я діждусь
Того дня
Як закінчиться війна
Коли наша боротьба
Завершиться тим днем, що
Не побачу я
Це історія людей
Що померли за свободу
Це історія ідей
Вирвати любу нагоду
Щоб тебе побачить вільну
Щоб лунали ноту гімну
Ця історія триває
Всі століття безупинно
Ця історія - сумна
В ній запекла боротьба
Стільки вже було смертей
Що які знайти слова?
Аби описати горе
Голоду і крові море?
Ця історія вбиває
І століття у ній - тонуть
Ця історія – одна
Чим завершиться вона?
Може я не дочекаюсь
Вже ніколи того дня
Коли звуки моєї мови -
Вулиці заповнять знову
Коли буде незалежність
І без жодної умови
Ця історія - твоя
Ця держава – молода!
Скільки мріяли століть
Вижидали цього дня?
Скільки болю у землі
Нескінченної біди
Ця історія закінчиться
І ми
Перемогли?
Час зітре
Мене пилом по книжках
Рознесе
Я живу
Тільки в спогадах твоїх
Я діждусь
Того дня
Як закінчиться війна
Коли наша боротьба
Завершиться тим днем, що
Не побачу я
Час зітре
Мене пилом по книжках
Рознесе
Я живу
Тільки в спогадах твоїх
Я діждусь
Того дня
Як закінчиться війна
Коли наша боротьба
Завершиться тим днем, що
Не побачу я
Tradução em português
naquele dia
Quando a tempestade diminuir
Quando o ferro cansa
Para ser levado para a batalha
naquele dia
Quando cores nativas
Todas as cidades serão inundadas
Um oceano de bandeiras
Naquele dia
Mal posso esperar
Onde o império - desmoronou
E o estado é jovem
Você carrega
As primeiras flores, como um amante
Eu não vou ver o estado
entender
O tempo vai desaparecer
eu leio livros
Dispersar
eu moro
Somente em suas memórias
estou esperando
Naquele dia
Como a guerra terminará
Quando nossa luta
Terminará no dia em que
Eu não vou ver
Isso é tudo?
As vírgulas caem no papel
E eles cortaram a raiz
O tempo está acabando
Isso é tudo?
A dor supera a fadiga
É como se já estivéssemos em casa
Você vai me levar?
este dia
Eu esperei com cada linha
Eu implorei pelas cartas
Isso é um sonho?
O tempo vai desaparecer
eu leio livros
Dispersar
eu moro
Somente em suas memórias
estou esperando
Naquele dia
Como a guerra terminará
Quando nossa luta
Terminará no dia em que
Eu não vou ver
Esta é a história de pessoas
Quem morreu pela liberdade
Esta é uma história de ideias
Aproveite todas as oportunidades
Para ver você livre
Para soar a nota do hino
Esta história continua
Todas as eras são incessantes
Essa história é triste
Há uma luta feroz nisso
Já houve tantas mortes
Que palavras encontrar?
Para descrever o luto
Um mar de fome e sangue?
Essa história mata
E os séculos estão se afogando nisso
Esta história é uma
Como isso vai acabar?
Talvez eu não espere
Nunca mais naquele dia
Quando os sons da minha fala -
As ruas ficarão cheias novamente
Quando haverá independência
E sem quaisquer condições
Essa história é sua
Este estado é jovem!
Quantos séculos sonharam
Você estava esperando por este dia?
Quanta dor na terra
Problemas sem fim
Essa história vai acabar
E nós
Eles venceram?
O tempo vai desaparecer
eu leio livros
Dispersar
eu moro
Somente em suas memórias
estou esperando
Naquele dia
Como a guerra terminará
Quando nossa luta
Terminará no dia em que
Eu não vou ver
O tempo vai desaparecer
eu leio livros
Dispersar
eu moro
Somente em suas memórias
estou esperando
Naquele dia
Como a guerra terminará
Quando nossa luta
Terminará no dia em que
Eu não vou ver