Mais músicas de МУР
Mais músicas de MONATIK
Descrição
Produtor: Віктор Ткаченко
Produtor, engenheiro de masterização e engenheiro de mixagem: Pasha Chornyy
Letrista: Олександр Хоменко
Letra e tradução
Original
Рік дев'яносто перший
Ще зовсім-зовсім трохи
Лишилося до дня, який
Почне нову епоху
Зраділи журналісти!
Замовкли всі письменники
Бо в Київ завітає
Шановні Пані та Панове
Президент Сполучених Штатів Америки
ДЖОРДЖ БУШ СТАРШИЙ
God Bless the US
Вільний світ, повний чудес!
God Bless the US
Допоможе всім конгрес!
Oh yeah, In God we trust!
Неймовірний це контраст
Free World, Democracy
Буде все, що хочеш ти!
Якби ви знали
How I Love Taras Shevchenko!
Його слова звучать
Сьогодні так частенько
Кожній хаті - своя воля
Своя сила, своя правда!
Ми - це поважаємо
У вас на це є повне право
Ukraine-Ukraine, думаю кожен день
Про майбутнє - твоє стільки пісень
Land of the free і Democracy
Ваш народ – в усій красі
But still, почуйте
Я маю чітку певність
You should know
Свобода – не означає незалежність
God Bless the US
Вільний світ, повний чудес!
God Bless the US
Допоможе всім конгрес!
Oh yeah
In God we trust!
Неймовірний це контраст
Free World, Democracy
Буде все, що хочеш ти!
You should know
Do you know Chernobyl?
Це така трагедія
Радянського народу!
Ви маєте знати
Американські серця
Були тут з вами
І будуть до кінця!
Mister Gorbachev is honest лідер
Він є прикладом для вільного світу
Ви разом побудуєте нову економіку!
Міцну, об'єднану, і
Може навіть на доларі!
Ви є кордоном вільного світу
Приклад для кожного, життя без конфлікту
В союзі об'єднаних, freedom республік!
Не треба війни! І сварок підступних!
Конфліктів не треба - національних
Because always до смерті - веде це питання
КРАВЧУК
В'ячеславе, все добре?
ЧОРНОВІЛ
В мене... немає слів
ДЖОРДЖ БУШ СТАРШИЙ
And last but not least
Сказав нам
Буш Джордж
Thank you for salo!
And thank you for Борщ!
ЧОРНОВІЛ
ПІЗ
God Bless the US
Вільний світ, повний чудес!
God Bless the US
Допоможе всім конгрес!
Oh yeah
In God we trust!
Неймовірний це контраст
Free World, Democracy
Буде все, що хочеш
Буде все, що хочеш
Буде все, що ХОЧЕМ... МИ!
Thank you
Tradução em português
O ano é noventa e um
Só mais um pouco
Permaneceu até o dia em que
Uma nova era começará
Os jornalistas exultaram!
Todos os escritores ficaram em silêncio
Porque ele visitará Kiev
Prezados Senhoras e Senhores
Presidente dos Estados Unidos da América
GEORGE BUSH SÊNIOR
Deus abençoe os EUA
Um mundo livre cheio de maravilhas!
Deus abençoe os EUA
O Congresso ajudará a todos!
Ah sim, em Deus nós confiamos!
Este é um contraste incrível
Mundo Livre, Democracia
Tudo o que você quiser será!
Se você soubesse
Como eu amo Taras Shevchenko!
Suas palavras ressoam
Hoje tantas vezes
Cada casa tem sua vontade
Seu poder, sua verdade!
Nós respeitamos isso
Você tem todo o direito de fazer isso
Ucrânia-Ucrânia, penso todos os dias
Há tantas músicas sobre o futuro
Terra da Liberdade e da Democracia
Seu povo está em toda a sua glória
Mas ainda assim, ouça
Eu tenho uma certeza clara
Você deveria saber
Liberdade não significa independência
Deus abençoe os EUA
Um mundo livre cheio de maravilhas!
Deus abençoe os EUA
O Congresso ajudará a todos!
Ah, sim
Em Deus confiamos!
Este é um contraste incrível
Mundo Livre, Democracia
Tudo o que você quiser será!
Você deveria saber
Você conhece Chernobyl?
Isso é uma tragédia
Povo soviético!
Você deveria saber
Corações americanos
Estava aqui com você
E serão até o fim!
O senhor Gorbachev é um líder honesto
Ele é um exemplo para o mundo livre
Vocês construirão uma nova economia juntos!
Fortes, unidos e
Talvez até por um dólar!
Você é a fronteira do mundo livre
Um exemplo para todos, vida sem conflitos
Na união de repúblicas unidas e livres!
Não há necessidade de guerra! E as brigas dos insidiosos!
Não há necessidade de conflitos - nacionais
Porque sempre até a morte - leva esta questão
KRAVCHUK
Vyacheslav, você está bem?
CHORNOVIL
Eu... não tenho palavras
GEORGE BUSH SÊNIOR
E por último mas não menos importante
nos contou
George Bush
Obrigado por Salo!
E obrigado pelo Borsch!
CHORNOVIL
PIN
Deus abençoe os EUA
Um mundo livre cheio de maravilhas!
Deus abençoe os EUA
O Congresso ajudará a todos!
Ah, sim
Em Deus confiamos!
Este é um contraste incrível
Mundo Livre, Democracia
Você terá tudo o que quiser
Você terá tudo o que quiser
Haverá tudo o que QUEREMOS... NÓS!
Obrigado