Mais músicas de Provinz
Descrição
Produtor: Farsad Zoroofchi
Produtor: Tim Tautorat
Compositor: Farsad Zoroofchi
Compositor: Leon Sennewald
Compositor: Moritz Bösing
Compositor: Robin Schmid
Compositor: Tim Tautorat
Compositor: Vincent Waizenegger
Letrista: Farsad Zoroofchi
Letrista: Leon Sennewald
Letrista: Moritz Bösing
Letrista: Robin Schmid
Letrista: Tim Tautorat
Letrista: Vincent Waizenegger
Letra e tradução
Original
Ein kleines Auto am Waldrand, sechs Jungs teilen sich ein'n Joint
Starke Männer, harte Typen, in Kabine eingeschwor'n
Keine Schwäche, keine Trän'n
Im Maisfeld, Jogginghose, hast dein'n Roller aufgepimpt (ja)
Born to be lost an Haltestelle, komm, gib Gas, ich häng mich ran
Ohne Schein und ohne Angst (ah)
Gibt Dinge, die du nicht vergisst (nein)
Macht dich zu dem, was du heute bist
Nicht alle haben überlebt
Frag mich, wo du grade bist
Und ich vermiss dich monoton
Ich vermiss die Langeweile
Wo bist du bloß?
Oh, viel zu schnell vorbeigezogen
Unser Film war indigo
Kann es seh'n, wenn ich die Augen schließe
Brauche keine Sensation
Ich vermiss dich monoton
Ich vermiss dich monoton
(Ja, ja)
(Ich vermiss dich monoton, ja)
Mach mich zum Affen und wein zuhaus wie ein kleines Kind
Erinner mich an unsern Crash im Krankenhaus, du warst verletzt
Und Polizei sucht dich jetzt
Gibt Dinge, die du nicht vergisst (ja)
Macht dich zu dem, was du heute bist (ah)
Nicht alle haben überlebt
Frag mich immer noch, wo du grade bist
Ich vermiss dich monoton (ja, ja)
Ich vermiss die Langeweile
Ah, wo bist du bloß?
Oh, viel zu schnell vorbeigezogen
Unser Film war indigo
Kann es seh'n, wenn ich die Augen schließe
Brauche keine Sensation, nein
Ich vermiss dich monoton
Ja, ich vermiss dich
Und hunderttausend Menschen singen unsre klein'n Lieder laut (ah)
Oh Bruder, bitte glaub mir, diese Droge, die schießt höher, als du glaubst, ja
Höher, als du glaubst
Wie weit kann ich noch fliegen? Bitte zeig mir meine Grenze auf (oh, zeig mir, wie weit)
Oh, fick den Hype, ich will zurück in den Ort, den sie nicht kannten
Doch heut steht da unser Name drauf
Ja, ich vermiss dich monoton
Ich vermiss die Langeweile (ey)
Wo bist du bloß? (Wo bist du?)
Und viel zu schnell vorbeigezogen
Ja, unser Film war indigo
Ich kann es seh'n, wenn ich die Augen schließe
Ich brauche keine Sensation, nein
Ich vermiss dich monoton, ja
Tradução em português
Um carro pequeno na beira da floresta, seis caras compartilhando um baseado
Homens fortes, caras durões, juramentados na cabine
Sem fraqueza, sem lágrimas
No milharal, calça de moletom, aprimorou sua scooter (sim)
Nasci para me perder em uma parada, vamos lá, pise no acelerador, eu aguento firme
Sem aparências e sem medo (ah)
Há coisas que você não esquece (não)
Faz de você quem você é hoje
Nem todos sobreviveram
Me pergunto onde você está agora
E eu sinto sua falta monotonamente
Sinto falta do tédio
Onde você está?
Oh, passou muito rápido
Nosso filme era índigo
Eu posso ver isso quando fecho meus olhos
Não preciso de nenhuma sensação
Sinto sua falta monotonamente
Sinto sua falta monotonamente
(Sim, sim)
(Sinto sua falta monotonamente, sim)
Faça-me de bobo e chore como uma criança em casa
Lembre-me do nosso acidente no hospital, você ficou ferido
E a polícia está procurando por você agora
Há coisas que você não esquece (sim)
Faz de você o que você é hoje (ah)
Nem todos sobreviveram
Ainda me perguntando onde você está agora
Sinto sua falta monotonamente (sim, sim)
Sinto falta do tédio
Ah, onde você está?
Oh, passou muito rápido
Nosso filme era índigo
Eu posso ver isso quando fecho meus olhos
Não preciso de nenhuma sensação, não
Sinto sua falta monotonamente
Sim, estou com saudades de você
E cem mil pessoas cantam nossas musiquinhas bem alto (ah)
Oh irmão, por favor, acredite em mim, essa droga dispara mais alto do que você pensa, sim
Mais alto do que você pensa
Até onde ainda posso voar? Por favor, mostre-me meu limite (oh, mostre-me até onde)
Oh, foda-se o hype, eu quero voltar para o lugar que eles não conheciam
Mas hoje nosso nome está nele
Sim, sinto sua falta monotonamente
Sinto falta do tédio (ey)
Onde você está? (Onde você está?)
E passou muito rápido
Sim, nosso filme era índigo
Eu posso ver isso quando fecho meus olhos
Eu não preciso de nenhuma sensação, não
Sinto sua falta monotonamente, sim