Mais músicas de Provinz
Descrição
Produtor: Farsad Zoroofchi
Produtor: Tim Tautorat
Compositor: Farsad Zoroofchi
Compositor: Leon Sennewald
Compositor: Moritz Bösing
Compositor: Robin Schmid
Compositor: Tim Tautorat
Compositor: Vincent Waizenegger
Letrista: Farsad Zoroofchi
Letrista: Leon Sennewald
Letrista: Moritz Bösing
Letrista: Robin Schmid
Letrista: Tim Tautorat
Letrista: Vincent Waizenegger
Letra e tradução
Original
Ich hab mich gefreut, als du dich getrennt hast
Dich endlich getrennt hast
Bin nach Hause gerannt, den gleichen Weg wie immer
Als wär ich ihn nie gegang'n
Und wenn du willst, dann bleib ich mit dir wach ein Leben lang
Für immer, so lang
Und schreib dir einen Walzer auf langsam, elegant
Das ist alles, was ich kann
Und wir tanzen in leeren Räumen
Wir dreh'n uns im Purple Rain
Es ist Viertel vor vier, irgendwo in der Stadt
Und du zeigst mir den Dreivierteltakt
Du bringst mich zum Lachen und ich mag, wie du lachst
Wir warten auf Regen und sind doch überrascht
Wir reden über Träume, Träume, die wir lieben
Die uns bleiben, uns verfolgen
Und wir tanzen in leeren Räumen
Ja, wir dreh'n uns im Purple Rain
Es ist Viertel vor vier, irgendwo in der Stadt
Und du zeigst mir den Dreivierteltakt
Und immer wenn du lachst, lache ich auch
Ich schreie deinen Nam'n, ich schreie ihn laut
Du weißt, wenn du weinst, halt ich's nicht aus
Ich glaube, wenn du stirbst, dann sterbe ich auch
Und immer wenn du lachst, lache ich auch
Ich schreie deinen Nam'n, ich schreie ihn laut
Du weißt, wenn du weinst, dann halt ich's nicht aus
Ich glaube, wenn du stirbst, dann sterbe ich auch
Dann sterbe ich auch
Tradução em português
Fiquei feliz quando você terminou
você finalmente se separou
Corri para casa do mesmo jeito que sempre fiz
Como se eu nunca tivesse caminhado
E se você quiser, ficarei acordado com você pelo resto da vida
Para sempre, tanto tempo
E escreva uma valsa lenta e elegantemente
Isso é tudo que posso fazer
E dançamos em salas vazias
Estamos girando na chuva roxa
São quinze para as quatro, em algum lugar da cidade
E você me mostra três e quatro vezes
Você me faz rir e eu gosto do jeito que você ri
Esperamos pela chuva e ainda assim ficamos surpresos
Falamos de sonhos, sonhos que amamos
Aqueles que ficam conosco, que nos perseguem
E dançamos em salas vazias
Sim, estamos girando na chuva roxa
São quinze para as quatro, em algum lugar da cidade
E você me mostra três e quatro vezes
E sempre que você ri, eu rio também
Eu grito seu nome, eu grito bem alto
Você sabe que quando você chora, eu não aguento
Eu acredito que se você morrer, eu morrerei também
E sempre que você ri, eu rio também
Eu grito seu nome, eu grito bem alto
Você sabe que quando você chora, eu não aguento
Eu acredito que se você morrer, eu morrerei também
Então eu morro também