Mais músicas de Provinz
Descrição
Mixagem: Jonas Narbutas
Compositor e letrista: Jonas Narbutas
Letra e tradução
Original
Warst lieber draußen als zu Haus. Deine Eltern waren dir fremd.
Hast dich irgendwann verlaufen.
Wohin gehst du jetzt? Was du redest, wirkt so schlau.
Ja, du weißt, du siehst gut aus. Arroganz in deinen Augen.
Bist für nichts zu gebrauchen. Kein schlechtes Gewissen.
Du spürst keinen Schmerz. Nein, da ist kein Feuer. Dein
Herz ist so Alaska, so einsam und so kalt.
Du kannst ihm nicht vergeben. Er ist nicht stolz auf dich gewesen. Dein Herz ist so
Alaska, bei dir ist er friert.
Doch wenn alles Eis ist, gibt es niemand, der dich hält, wenn du fällst.
Denn du liebst nur dich selbst.
Du liebst nur dich selbst.
Hast nicht geschlafen letzte Nacht.
Deine Augenringe tief. Ja, du ziehst immer weiter, denn zu Hause warten
Geister. Fünf Uhr morgens, kalte Schulter, alle gehen.
Keine Freunde, aber immer unterwegs. Hast von deinem Vater nie etwas erzählt.
Du sagst viel zu oft: Es tut nicht mehr weh. Kein schlechtes Gewissen.
Du spürst keinen Schmerz. Nein, da ist kein Feuer mehr. Dein
Herz ist so Alaska, so einsam und so kalt.
Du kannst ihm nicht vergeben. Er ist nicht stolz auf dich gewesen. Dein Herz ist so
Alaska, bei dir ist er friert.
Doch wenn alles Eis ist, gibt es niemand, der dich hält, wenn du fällst.
Denn du liebst nur dich selbst.
Du liebst nur dich selbst.
Du liebst nur dich selbst.
Tradução em português
Você prefere estar fora do que em casa. Seus pais eram estranhos para você.
Você se perdeu em algum momento.
Para onde você está indo agora? O que você está dizendo parece tão inteligente.
Sim, você sabe que está bem. Arrogância em seus olhos.
Você não serve para nada. Não se sinta culpado.
Você não sente nenhuma dor. Não, não há fogo. Seu
O coração é tão Alasca, tão solitário e tão frio.
Você não pode perdoá-lo. Ele não estava orgulhoso de você. Seu coração é assim
Alasca, você está congelando.
Mas quando tudo é gelo, não há ninguém para te segurar quando você cai.
Porque você só ama a si mesmo.
Você só ama a si mesmo.
Você não dormiu ontem à noite.
Suas olheiras profundas. Sim, você segue em frente porque está esperando em casa
Fantasmas. Cinco da manhã, frio, todo mundo vai embora.
Sem amigos, mas sempre em movimento. Você nunca disse nada sobre seu pai.
Você diz com muita frequência: não dói mais. Não se sinta culpado.
Você não sente nenhuma dor. Não, não há mais fogo. Seu
O coração é tão Alasca, tão solitário e tão frio.
Você não pode perdoá-lo. Ele não estava orgulhoso de você. Seu coração é assim
Alasca, você está congelando.
Mas quando tudo é gelo, não há ninguém para te segurar quando você cai.
Porque você só ama a si mesmo.
Você só ama a si mesmo.
Você só ama a si mesmo.