Mais músicas de Melendi
Descrição
Contrabaixo: Antonio Ramos
Refrão: José Losada
Baixo: Antonio Ramos
Trombone: César Guerrero
Acordeão: Cuco Pérez
Guitarra: David Escudero
Violino: Diego Galaz
Bateria: Enzio Filippone
Teclados: Iñaki Quijano
Refrão: José Losada
Guitarra: José Ordoñez
Guitarra: José de Castro
Programador: Kike Eizaguirre
Refrão: Loli Abadía
Percussão: Luis Dulzaides
Trompete: Raul Miguel
Arranjador: Kike Eizaguirre
Compositor: Ramón Melendi Espina
Letra e tradução
Original
Nunca supo atarle
Los cordones a la vida
Ni desabrocharle
Los botones a la puta de la vecina
No quería la vida
Porque la vida a él no le quería
Y cosiendo su alma rota
La fue dando por perdida
Como dijo el rey Sabina
Su corazón en fa sostenido por alambre
Su protector factor siete contra la hipocresía
De esa gente sin alma que pierde la calma con la cocaína
Como dijo el rey Sabina
Y en la soledad
De tenerte cerca o lejos que más me da
Yo quise reír
Sin querer
Me puse a llorar
Nunca supo ver él una rosa en las espinas
Y para dormir atracaba la farmacia de la esquina
No sabia de penas porque una pena era en si su vida
Y encontró en un paso cebra la mujer que fué su ruina
Como dijo el rey Sabina
Su corazón en fa sostenido por alambre
Su protector factor siete contra la hipocresía
De esa gente sin alma que pierde la calma con la cocaína
Como dijo el rey Sabina
Y en la soledad
De tenerte cerca o lejos que más me da
Yo quise reír
Sin querer
Me puse a llorar
Su corazón en fa sostenido por alambre
Su protector factor siete contra la hipocresía
De esa gente sin alma que pierde la calma con la cocaína
Como dijo el rey Sabina
Y en la soledad
De tenerte cerca o lejos que más me da
Yo quise reír
Sin querer
Me puse a llorar
Y en la soledad
De tenerte cerca o lejos que más me da
Yo quise reír
Sin querer
Me puse a llorar
Tradução em português
Ele nunca soube como amarrá-lo
Os cabos para a vida
Nem desabotoá-lo
Os botões da puta do vizinho
eu não queria a vida
Porque a vida não o amou
E costurando sua alma quebrada
Ele desistiu por perdido
Como disse o rei Sabina
Seu coração em F preso por um fio
Seu fator sete protetor contra a hipocrisia
Daquelas pessoas sem alma que perdem a calma com a cocaína
Como disse o rei Sabina
e na solidão
Ter você perto ou longe, o que importa para mim?
eu queria rir
sem querer
Eu comecei a chorar
Ele nunca soube ver uma rosa entre os espinhos
E para dormir ele roubou a farmácia da esquina
Ele não conhecia as tristezas porque sua vida era uma tristeza em si.
E numa passadeira ele encontrou a mulher que era a sua ruína.
Como disse o rei Sabina
Seu coração em F preso por um fio
Seu fator sete protetor contra a hipocrisia
Daquelas pessoas sem alma que perdem a calma com a cocaína
Como disse o rei Sabina
e na solidão
Ter você perto ou longe, o que importa para mim?
eu queria rir
sem querer
Eu comecei a chorar
Seu coração em F preso por um fio
Seu fator sete protetor contra a hipocrisia
Daquelas pessoas sem alma que perdem a calma com a cocaína
Como disse o rei Sabina
e na solidão
Ter você perto ou longe, o que importa para mim?
eu queria rir
sem querer
Eu comecei a chorar
e na solidão
Ter você perto ou longe, o que importa para mim?
eu queria rir
sem querer
Eu comecei a chorar