Mais músicas de ROBI
Mais músicas de Sebastian Yatra
Descrição
Engenheiro de gravação, compositor, escritor e produtor: Juan Ariza
Engenheiro de mixagem, Engenheiro de mixagem do Atmos: Jesse Ray Ernster
Engenheiro Assistente de Mixagem, Engenheiro de Mixagem Atmos: Jackson Haile
Engenheiro de Masterização: Gerhard Westphalen
Compositor e escritor: Sebastian Yatra
Compositor e escritor: Roberto Baez Moraza
Letra e tradução
Original
Cierro los ojos y te veo, parece que aún estás aquí.
No te has ido, siento que bailo contigo, estás conmigo.
Qué loco que no he dormido aún.
Hace un tiempo andaba frío, se me olvidó esto de sentir.
No escogí, pero cuando hablo contigo, las mariposas se sienten aquí.
Y cuando vuelan, yo sé que llegan hasta ti.
Cuando vuelvas, ya sabes quién te espera.
Va a pasar como va a pasar, me vas a pensar, te voy a llamar.
El tiempo que pinte este lienzo.
Va a doler, pero eso es normal, me vas a querer y querer matar, lo advierto desde antes, lo siento.
Sé que no alcanzaría una vida para amarte.
No es normal quererte de la nada y encontrar mi vida en tu mirada.
Tu pelo de leona se me enfada, tu piercing en la mente se me clava. Estás derrumbando el muro que me armaba.
Hoy quiero verte desarreglada y tirarnos en la cama los fines de semana.
Contar las mariposas que siento por ti , y yo sé que llegan hasta ti.
Cuando vuelvas, ya sabes quién te espera.
Va a pasar como va a pasar, me vas a pensar, te voy a llamar.
El tiempo que pinte este lienzo, pinte este lienzo.
Va a doler, pero eso es normal, me vas a querer y querer matar, lo advierto desde antes, lo siento.
¿Y cómo es eso que, que sentís que no te volverá a pasar -y pasa? -Señorita, la muerte.
Siento que bailo contigo, qué loco que no he dormido aún.
Uh, uh, uh, qué loco que no he dormido, pero cuando hablo contigo. . .
Sienta, viva, -respire.
-Bro, tranquilo, te va a dar un abrazo, -tranquilo. -Estaba inspirado, sorry.
Sé que no alcanzaría una vida para amarte.
Tradução em português
Fecho os olhos e vejo você, parece que você ainda está aqui.
Você não se foi, sinto que danço com você, você está comigo.
É uma loucura eu não ter dormido ainda.
Há um tempo atrás eu estava com frio, esqueci de sentir.
Eu não escolhi, mas quando falo com você, o friozinho na barriga fica aqui.
E quando eles voam, eu sei que eles vêm até você.
Quando você volta, você sabe quem está esperando por você.
Vai acontecer como vai acontecer, você vai pensar em mim, vou te ligar.
A vez em que pintei esta tela.
Vai doer, mas isso é normal, você vai me amar e querer me matar, já avisei antes, me desculpe.
Eu sei que uma vida não seria suficiente para te amar.
Não é normal te amar do nada e encontrar minha vida em seus olhos.
Seu cabelo de leoa me deixa com raiva, seu piercing na minha mente fica preso na minha garganta. Você está derrubando o muro que me construiu.
Hoje quero ver você bagunçado e nos jogar na cama nos finais de semana.
Conte o frio na barriga que sinto por você e sei que elas chegam até você.
Quando você volta, você sabe quem está esperando por você.
Vai acontecer como vai acontecer, você vai pensar em mim, vou te ligar.
Enquanto eu pintar esta tela, pinte esta tela.
Vai doer, mas isso é normal, você vai me amar e querer me matar, já avisei antes, me desculpe.
E como é que você sente que isso não vai acontecer com você de novo - e acontece? -Senhorita, morte.
Sinto que estou dançando com você, que loucura ainda não ter dormido.
Uh, uh, uh, é uma loucura eu não ter dormido, mas quando falo com você. . .
Sinta, viva, respire.
-Mano, calma, ele vai te dar um abraço, -calma. -Eu estava inspirado, desculpe.
Eu sei que uma vida não seria suficiente para te amar.